Местоимения

Местоимения в языке Пенджаби

Местоимения — это часть речи, которая используется для замены существительных или существительных фраз в предложении. В языке Пенджаби местоимения делятся на несколько типов в зависимости от их функции и контекста использования.

Личные местоимения в Пенджаби служат для указания на определённые лица, как в первой, так и в третьей, и могут изменяться по числу и падежу.

Пример:

  • ਮੈਂ (main) — я
  • ਤੂੰ (tūn) — ты
  • ਉਹ (uh) — он, она, оно
  • ਅਸੀਂ (asīṁ) — мы
  • ਤੁਸੀਂ (tusīṁ) — вы (вежливая форма)
  • ਉਹ (uh) — они

Изменения в падежах:

  1. Именительный падеж:

    • ਮੈਂ (main) — я
    • ਤੂੰ (tūn) — ты
    • ਉਹ (uh) — он/она
    • ਅਸੀਂ (asīṁ) — мы
    • ਤੁਸੀਂ (tusīṁ) — вы (вежливая форма)
    • ਉਹ (uh) — они

  2. Родительный падеж:

    • ਮੇਰਾ (mērā) — мой
    • ਤੇਰਾ (terā) — твой
    • ਉਸਦਾ (usadā) — его/её (в контексте принадлежности)
    • ਸਾਡਾ (saḍā) — наш
    • ਤੁਹਾਡਾ (tuhāḍā) — ваш
    • ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ (unhāṁ dā) — их

  3. Дательный падеж:

    • ਮੈਨੂੰ (mainū) — мне
    • ਤੂੰ (tūn) — тебе
    • ਉਸ ਨੂੰ (us nū) — ему/ей
    • ਸਾਨੂੰ (sānū) — нам
    • ਤੁਹਾਨੂੰ (tuhānū) — вам
    • ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ (unhāṁ nū) — им

Возвратные местоимения

Возвратные местоимения используются для того, чтобы указать на действие, которое возвращается на субъекта. В Пенджаби они образуются от личных местоимений и стоят после глагола.

Пример:

  • ਆਪਣੇ ਆਪ (āpaṇē āpa) — сам, собой

Применение:

  • ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦਿਖਾਈਆਂ। (Main āpaṇē āpa nū dikhāīāṁ) — Я показал(а) это себе.

Указательные местоимения

Указательные местоимения в Пенджаби служат для указания на определённые объекты или людей в контексте. Они варьируются по роду, числу и падежу.

  1. ਇਹ (ih) — этот/эта/это

    • Именительный падеж: ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਹੈ (ih kitāb hai) — Это книга.
    • Родительный падеж: ਇਸ ਦਾ (is dā) — этого

  2. ਉਹ (uh) — тот/та/то

    • Именительный падеж: ਉਹ ਲੜਕੀ ਹੈ (uh laṛkī hai) — Та девочка.
    • Родительный падеж: ਉਸ ਦਾ (us dā) — того

  3. ਉਹਨਾਂ (uhnān) — те

    • Именительный падеж: ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕਿਹਾ (uhnān nē mainū kihā) — Те сказали мне.
    • Родительный падеж: ਉਹਨਾਂ ਦਾ (uhnān dā) — тех

Притяжательные местоимения

Притяжательные местоимения используются для указания на принадлежность чего-либо кому-либо. Они изменяются в зависимости от лица и числа.

  1. ਮੇਰਾ (mērā) — мой (для мужского рода)
  2. ਮੇਰੀ (merī) — моя (для женского рода)
  3. ਤੇਰਾ (terā) — твой (для мужского рода)
  4. ਤੇਰੀ (terī) — твоя (для женского рода)
  5. ਉਸਦਾ (usadā) — его, её (для мужского рода)
  6. ਉਸਦੀ (usdī) — его, её (для женского рода)
  7. ਸਾਡਾ (saḍā) — наш (для мужского рода)
  8. ਸਾਡੀ (saḍī) — наша (для женского рода)
  9. ਤੁਹਾਡਾ (tuhāḍā) — ваш (для мужского рода)
  10. ਤੁਹਾਡੀ (tuhāḍī) — ваша (для женского рода)

Пример:

  • ਮੇਰਾ ਘਰ (mērā ghar) — мой дом
  • ਉਸਦਾ ਸਾਡਾ ਸਾਂਝਾ ਰੂਪ (usdā saḍā sānjhā rūp) — его и наш общий образ

Вопросительные местоимения

Вопросительные местоимения используются для формирования вопросов. Они часто сопровождаются глаголами в вопросительной форме.

  1. ਕੌਣ (kaun) — кто

    • ਕੌਣ ਆਇਆ? (kaun āiā?) — Кто пришёл?

  2. ਕੀ (kī) — что

    • ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਖਾਧਾ? (kī tusīṁ khādhā?) — Что ты съел?

  3. ਕਿੱਥੇ (kithē) — где

    • ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ? (tusīṁ kithē jā rahē hō?) — Куда ты идёшь?

  4. ਕਿਵੇਂ (kivēṁ) — как

    • ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? (tusīṁ kivēṁ hō?) — Как ты?

  5. ਕਦੋਂ (kadōṁ) — когда

    • ਕਦੋਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ? (kadōṁ jā rahē hō?) — Когда ты идёшь?

Отрицательные местоимения

Отрицательные местоимения в Пенджаби используются для отрицания какого-либо действия или состояния. Это местоимения, которые отвечают на вопросы о том, что отсутствует или не существует.

  1. ਕੋਈ (kō’ī) — кто-либо

    • ਮੈਂ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ (main kō’ī nahīṁ jāṇdā) — Я никого не знаю.

  2. ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ (kō’ī vī nahīṁ) — никто

    • ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ ਆਇਆ (kō’ī vī nahīṁ āiā) — Никто не пришёл.

  3. ਕچھ ਨਹੀਂ (kacch nahīṁ) — ничего

    • ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕਛ ਨਹੀਂ ਹੈ (mērē kōl kacch nahīṁ hai) — У меня ничего нет.

Обобщающие местоимения

Обобщающие местоимения используются для указания на неопределённую группу объектов или лиц.

  1. ਸਭ (sabh) — все

    • ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਸਭ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸ਼ਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ (sāré lōk sabh pūrī tarhā praśāśan kar rahē han) — Все люди полностью участвуют в управлении.

  2. ਹਰ (har) — каждый

    • ਹਰ ਇਕ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ (har ik nū pasand hai) — Каждый любит это.

Заключение

Местоимения в языке Пенджаби играют важную роль в структуре предложений. Они заменяют существительные и помогают сделать речь более компактной и выразительной. Важно понимать разнообразие видов местоимений, а также их склонения по падежам и числам, чтобы правильно употреблять их в разных контекстах.

Оглавление