Числительные в языке пенджаби делятся на несколько типов в зависимости от их функции в предложении. Они могут быть количественными, порядковыми и дробными. Рассмотрим их более подробно.
Количественные числительные обозначают количество предметов или лиц и отвечают на вопрос «сколько?» В языке пенджаби количество может выражаться как в единственном, так и во множественном числе.
Основные количественные числительные:
| Число | Пенджаби | Транскрипция |
|---|---|---|
| 1 | ਇੱਕ | ikk |
| 2 | ਦੋ | do |
| 3 | ਤਿੰਨ | tinn |
| 4 | ਚਾਰ | chaar |
| 5 | ਪੰਜ | panj |
| 6 | ਛੇ | chhe |
| 7 | ਸੱਤ | satt |
| 8 | ਅੱਠ | atth |
| 9 | ਨੌਂ | nau |
| 10 | ਦਸ | das |
| 20 | ਵੀਹ | veeh |
| 30 | ਤੀਹ | teeh |
| 100 | ਸੌ | sau |
| 1000 | ਹਜ਼ਾਰ | hazaar |
Количественные числительные в пенджаби склоняются по родам, числам и падежам, однако их формы не изменяются так, как в русском языке. Они остаются постоянными в своей основной форме.
Пример употребления количественных числительных в предложении:
ਮੈਂ ਦੋ ਕਿਤਾਬਾਂ ਖਰੀਦੀਆਂ ਹਨ। Main do kitaaban khareediyan han. (Я купил две книги.)
ਉਸ ਕੋਲ ਤਿੰਨ ਸੇਲਫੋਨ ਹਨ। Us kol tinn cellphone han. (У него три мобильных телефона.)
Порядковые числительные в пенджаби показывают порядок предметов или явлений и отвечают на вопрос «какой по счету?».
Основные порядковые числительные:
| Число | Пенджаби | Транскрипция |
|---|---|---|
| 1-й | ਪਹਿਲਾ | pehla |
| 2-й | ਦੂਜਾ | dooja |
| 3-й | ਤੀਜਾ | teeja |
| 4-й | ਚੌਥਾ | choutha |
| 5-й | ਪੰਜਵਾਂ | panjvaan |
| 6-й | ਛੇਵਾਂ | chhevaan |
| 7-й | ਸੱਤਵਾਂ | sattvaan |
| 8-й | ਅੱਠਵਾਂ | athvaan |
| 9-й | ਨੌਵਾਂ | nauvaan |
| 10-й | ਦਸਵਾਂ | dasvaan |
Порядковые числительные в пенджаби образуются от количественных числительных с добавлением суффикса «ਵਾਂ» (vaan) для мужского рода и «ਵੀਂ» (vee) для женского. Порядковые числительные также согласуются по числу и падежу с существительными, с которыми они связаны.
Пример употребления порядковых числительных:
ਉਹ ਪਹਿਲੀ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ। Oh pehli kitaab parh riha hai. (Он читает первую книгу.)
ਮੈਂ ਦੂਜੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਹਾਂ। Main dooje kamre vich haan. (Я во второй комнате.)
Дробные числительные обозначают части целого и представляют собой сочетания числительных и слов, указывающих на деление.
Основные дробные числительные:
| Число | Пенджаби | Транскрипция |
|---|---|---|
| 1/2 | ਅੱਧਾ | addha |
| 1/3 | ਤਿਹਾਈ | tihai |
| 1/4 | ਚੌਥਾਈ | chouthai |
| 1/5 | ਪੰਜਵਾਂ ਹਿੱਸਾ | panjvaan hissa |
Дробные числительные в пенджаби употребляются совместно с существительными, с которыми они согласуются по родам и числам. В отличие от других типов числительных, дроби не изменяются по падежам.
Пример употребления дробных числительных:
ਮੈਨੂੰ ਅੱਧਾ ਕੱਪ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। Mainu addha cup chaheeda hai. (Мне нужен полкружки.)
ਉਸਨੇ ਚੌਥਾਈ ਪੀਣੀ ਪੀ। Usne chouthai peeni pee. (Он выпил четверть пива.)
Сложные числительные в пенджаби образуются путем сочетания чисел. Например, числительные от 21 до 99 строятся по схеме “десятки + единицы”.
Пример сложных числительных:
| Число | Пенджаби | Транскрипция |
|---|---|---|
| 21 | ਇਕਵੀਹ | ikveeh |
| 35 | ਪੈਂਤੀ | panti |
| 47 | ਸੈਂਤਾਲੀ | saintali |
| 58 | ਅਠਵੀਂ | athveen |
| 99 | ਨੱਬੇ | nabbe |
Сложные числительные могут образовываться как в прямом порядке, так и с использованием инверсии, где первое число (десятки) ставится перед следующим (единицами).
Пример употребления сложных числительных:
ਉਸ ਕੋਲ ਪੈਂਤੀ ਕਿਤਾਬਾਂ ਹਨ। Us kol panti kitaaban han. (У него 35 книг.)
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇਕਵੀਹ ਕਾਂਡੀ ਹਨ। Mere kol ikveeh kaandi han. (У меня 21 стул.)
Неопределенные числительные используются для выражения неопределенного количества объектов. В пенджаби они могут быть использованы для указания на некоторое количество объектов или лиц, когда точное число неизвестно или неважно.
Основные неопределенные числительные:
Примеры использования неопределенных числительных:
ਕੁਝ ਲੋਕ ਆ ਰਹੇ ਹਨ। Kuj lok aa rahe han. (Некоторые люди идут.)
ਉਸ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਪੜ੍ਹੀਆਂ। Us ne bahut saariyan kitaaban parhiyan. (Он прочитал много книг.)
Числительные в языке пенджаби имеют несколько особенностей, которые важно учитывать при их использовании:
Согласование по роду: Количественные числительные в пенджаби не изменяются по роду, но их формы могут меняться в зависимости от рода существительного, к которому они относятся. Например, числительное «ਇੱਕ» (один) в контексте мужского рода будет «ਇੱਕ» (ikk), а в контексте женского рода также «ਇੱਕ» (ikk), но с изменением глагола.
Множество числительных: Числительные, указывающие на большое количество объектов, не склоняются по числам, а просто употребляются в форме, соответствующей контексту.
Порядок слов: В пенджаби числительные обычно идут после существительного, с которым они связаны.
Пример:
Таким образом, числительные в языке пенджаби играют важную роль в структуре предложения, и их правильное использование требует знания как базовых форм числительных, так и особенностей их склонения в зависимости от рода, числа и контекста.