Аспекты глагола

В языке пенджаби, как и в других индоарийских языках, аспекты глагола играют важную роль в выражении времени и продолжительности действия. Аспекты в пенджаби отображают, насколько действие завершено или продолжено, а также дают информацию о его частоте, длительности или интенсивности. В пенджаби выделяют несколько основных аспектов, которые проявляются в различных формах глаголов.

Основные аспекты глаголов

Совершенный аспект (Perfect Aspect)

Совершенный аспект используется для выражения действий, которые были завершены в определённый момент в прошлом или для действий, которые имеют результат в настоящем.

Примеры:
- ਮੈਨੂੰ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹੀ ਹੈ। (Mainu kitaab paṛhī hai.) — Я прочитал книгу.
- ਉਹ ਘਰ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਹੈ। (Oh ghar jā chukkā hai.) — Он уже пошёл домой.

Форма совершенного аспекта часто образуется с использованием вспомогательного глагола ਹੈ (hai) или ਸੀ (sī) в сочетании с основным глаголом в прошедшем времени. Это подчеркивает завершенность действия.

Несовершенный аспект (Imperfect Aspect)

Несовершенный аспект обозначает действия, которые происходили в прошлом и не завершились, либо действия, происходящие в данный момент.

Примеры:
- ਮੈਂ ਖਾਣਾ ਖਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। (Main khāṇā khā riha hāṁ.) — Я ем (в данный момент).
- ਉਹ ਦੌੜ ਰਿਹਾ ਸੀ। (Oh dauṛ riha sī.) — Он бегал (в какой-то момент в прошлом).

Для образования несовершенного аспекта глагол часто принимает форму ਰਿਹਾ / ਰੀਹੀ / ਰਹੇ (rihā, rihī, rahe) в зависимости от рода и числа субъекта.

Гипотетический аспект (Habitual Aspect)

Гипотетический аспект выражает действия, которые происходят регулярно или в определённые моменты, повторяясь.

Примеры:
- ਮੈਂ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਸਵੇਰੇ ਸੈਰ ਕਰਨ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ। (Main har roz savere sair karan jāndā hāṁ.) — Я хожу на прогулку каждое утро.
- ਉਹ ਰੋਜ਼ ਸਕੂਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। (Oh roz school jāndā hai.) — Он ходит в школу каждый день.

Гипотетический аспект указывает на частоту действия, а его форма зависит от глагола и контекста.

Прогрессивный аспект (Progressive Aspect)

Прогрессивный аспект используется для обозначения действий, которые находятся в процессе выполнения, но не завершены на момент речи.

Примеры:
- ਮੈਂ ਲਿਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। (Main likh riha hāṁ.) — Я пишу (в данный момент).
- ਉਹ ਤੈਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। (Oh tair riha sī.) — Он плавал (в прошлом).

В этом аспекте также используется вспомогательное слово ਰਿਹਾ / ਰੀਹੀ / ਰਹੇ (rihā, rihī, rahe), что указывает на длительность действия.

Длительный аспект (Durative Aspect)

Длительный аспект выражает действие, которое происходит длительное время. В отличие от прогрессивного аспекта, длительный аспект может описывать действие, которое начало происходить в прошлом и продолжается до настоящего момента или ожидается в будущем.

Примеры:
- ਉਹ ਇੱਕ ਘੰਟਾ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ। (Oh ikk ghaṇṭā kitaab paṛh riha hai.) — Он читает книгу в течение часа.
- ਮੈਂ ਛੋਟੇ ਛੋਟੇ ਕਦਮ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਸੀ। (Main choṭe choṭe kadam chal riha sī.) — Я шёл маленькими шагами.

Для обозначения длительности действия используется форма ਰਿਹਾ / ਰੀਹੀ / ਰਹੇ в сочетании с временными указателями.

Формирование аспектов глаголов

Аспекты в пенджаби могут изменяться с учётом временной формы глагола, а также с учётом лица и числа субъекта. Каждое из этих изменений связано с использованием вспомогательных глаголов и добавлением определённых суффиксов к основному глаголу.

Пример формирования прогрессивного аспекта:
- ਪੜ੍ਹਨਾ (paṛhnā) — читать
  - ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ (paṛh riha hai) — он/она читает (в данный момент)
  - ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਸੀ (paṛh riha sī) — он/она читал(а) (в прошлом)
Пример формирования совершенного аспекта:
- ਪੜ੍ਹਨਾ (paṛhnā) — читать
  - ਪੜ੍ਹ ਚੁੱਕਾ ਹੈ (paṛh chukkā hai) — он/она прочитал(а) (уже)
  - ਪੜ੍ਹ ਚੁੱਕਾ ਸੀ (paṛh chukkā sī) — он/она прочитал(а) (в прошлом)

Согласование аспектов с субъектом

Как и в других индоарийских языках, в пенджаби аспекты глаголов должны согласовываться с субъектом в роде и числе.

Пример для женского рода:
- ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ (paṛh riha hai) — он читает (мужской род)
- ਪੜ੍ਹ ਰਹੀ ਹੈ (paṛh rahī hai) — она читает (женский род)
Пример для множественного числа:
- ਪੜ੍ਹ ਰਹੇ ਹਨ (paṛh rahe han) — они читают (мужчины)
- ਪੜ੍ਹ ਰਹੀਆਂ ਹਨ (paṛh rahīāṁ han) — они читают (женщины)

Сложные аспекты

В пенджаби могут встречаться сложные формы аспектов, которые комбинируют два или более аспекта для более точного выражения временных и совершенных отношений.

Пример:
- ਮੈਂ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹ ਚੁੱਕਾ ਹਾਂ (Main kitaab paṛh chukkā hāṁ) — Я уже прочитал книгу (совершенный аспект с результатом).
- ਉਹ ਸੈਂਟੂਰੀਅਨ ਦੀ ਮਰਜ਼ੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ (Oh centuryan dī marzī de anusār kar riha sī) — Он делал это в соответствии с волей кентуриона (несовершенный аспект).

Заключение

Аспекты в пенджаби играют ключевую роль в формировании значений времени, продолжительности, завершенности и повторяемости действия. Они влияют на структуру предложений и образуют сложную систему, которая позволяет точнее выразить динамику событий и их взаимосвязь с моментом речи.