Род существительных

В португальском языке, как и в других романских языках, существительные имеют род, который может быть мужским или женским. Определение рода существительного имеет важное значение для согласования слов в предложении, а также для использования артиклей и прилагательных. Род существительного зачастую не всегда очевиден для изучающих язык, так как существуют исключения и особенности.

Основные правила определения рода существительных

1. Мужской род: Существительные мужского рода часто заканчиваются на следующие суффиксы:

   • -o: livro (книга), carro (машина), homem (человек)
   • -or: trabalhador (работник), ator (актер)
   • -ão: cão (собака), pão (хлеб), irmão (брат)
   • -e (часто в сочетании с контекстом): gente (люди), dente (зуб)

2. Женский род: Существительные женского рода обычно заканчиваются на:

   • -a: mesa (стол), cadeira (стул), flor (цветок), mulher (женщина)
   • -ora: professora (учительница), atriz (актриса)
   • -ção: canção (песня), nação (нация), ação (действие)

   Также женские существительные часто имеют суффикс -dade, например: cidade (город), realidade (реальность).

Исключения и особенности

Не все существительные следуют указанным паттернам. Существуют исключения, которые необходимо запомнить. Например:

• mano (брат) — мужского рода, несмотря на суффикс -a.
• mão (рука) — женского рода, несмотря на суффикс -ão.

Кроме того, существуют существительные, которые не меняют свою форму в зависимости от рода:

• estudante (студент, студентка)
• artista (артист, артистка)
• médico / médica (врач мужского и женского рода)

Влияние артиклей на род

Род существительных влияет на выбор артиклей. В португальском языке есть определенные артикли, которые согласуются с родом и числом существительного:

• Мужской род:

  • o (определенный артикль): o livro (книга), o carro (машина)
  • um (неопределенный артикль): um livro (книга), um carro (машина)

• Женский род:

  • a (определенный артикль): a mesa (стол), a flor (цветок)
  • uma (неопределенный артикль): uma mesa (стол), uma flor (цветок)

Согласование прилагательных с родом существительных

Прилагательные в португальском языке также согласуются с родом и числом существительных. Например:

• Мужской род:

  • livro interessante (интересная книга)
  • homem alto (высокий мужчина)

• Женский род:

  • mesa interessante (интересный стол)
  • mulher alta (высокая женщина)

Нерегулярные формы рода

Некоторые существительные имеют нерегулярные формы рода, которые зависят от их значения. Например, слово mar (море) в португальском языке мужского рода, а agua (вода) — женского. Это пример того, как род может не следовать общим правилам, и его нужно запомнить.

Гендерные различия и нейтральные формы

В португальском языке есть попытки создания гендерно-нейтральных форм, особенно в разговорной речи и письменных материалах, связанных с инклюзивностью. Например, вместо традиционных форм estudante (студент) или professora (учительница) могут использоваться формы типа professore (нейтральная форма, как вариант). Однако такие формы еще не получили широкого распространения и признаются неофициальными.