Образование существительных

Существительные в португальском языке могут образовываться различными способами, включая процесс деривации и изменения формы слов. Этот процесс можно разделить на несколько основных категорий: аффиксация, суффиксация и редупликация.

1. Аффиксация существительных

Аффиксация представляет собой процесс образования новых существительных путем добавления аффиксов (приставок и суффиксов) к корню. Этот процесс является одним из самых распространенных в португальском языке.

Приставки (prefixos): Приставки в португальском языке могут изменять значение существительных, добавляя к корню дополнительную информацию. Например:

re- (возвратность, повтор): revisão (пересмотр), reunião (воссоединение).
des- (отрицание): desemprego (безработица), desgosto (огорчение).
in- (отрицание): injustiça (несправедливость), incerteza (неопределенность).

Суффиксы (sufixos): Суффиксы изменяют значение существительного, создавая новые слова. В португальском языке существует множество суффиксов, которые могут образовывать существительные от различных частей речи.

Суффиксы, образующие существительные от прилагательных:
- -ão: grande (большой) — grandeza (величие).
- -idade: feliz (счастливый) — felicidade (счастье).
- -oso: rico (богатый) — riqueza (богатство).
Суффиксы, образующие существительные от глаголов:
- -ção: educar (воспитывать) — educação (образование).
- -mento: acontecer (происходить) — acontecimento (событие).

2. Суффиксация существительных

Суффиксация — это процесс образования существительных с помощью добавления суффиксов. Суффиксы могут изменять как грамматическое, так и семантическое значение слова.

Суффиксы для образования существительных, обозначающих лица:

-ista: artista (художник), feminista (феминистка).
-eiro/-eira: padeiro (пекарь), costureira (швея).

Суффиксы, образующие существительные, обозначающие места:

-ário/-ária: cemitério (кладбище), livraria (книжный магазин).
-al: hospital (больница), escola (школа).

Суффиксы для образования существительных, обозначающих состояния или процессы:

-ência: existência (существование), dependência (зависимость).
-ismo: realismo (реализм), socialismo (социализм).

3. Образование существительных от других частей речи

Кроме суффиксации и аффиксации, существительные в португальском языке могут образовываться и другими способами. Рассмотрим несколько примеров.

От глаголов:

ensinar (учить) — ensino (обучение).
criar (создавать) — criação (создание).

От прилагательных:

alto (высокий) — altura (высота).
bonito (красивый) — beleza (красота).

4. Исключения и особенности

Существуют некоторые исключения и особенности, связанные с образованием существительных в португальском языке:

Иррегулярные формы: Некоторые существительные не образуются стандартным образом, и их происхождение может быть трудным для предсказания. Например, от глагола beber (пить) не существует прямого существительного, образованного суффиксом, а вместо этого используется bebida (напиток).
Неопределенность в образовании существительных от прилагательных: В некоторых случаях образовать существительные от прилагательных можно несколькими способами, и в зависимости от контекста будет выбран тот или иной суффикс. Например, feliz (счастливый) может образовывать как felicidade (счастье), так и felicitação (поздравление).

5. Редупликация существительных

Редупликация — это процесс повторения слов для создания нового значения. В португальском языке редупликация часто используется для выражения уменьшительности, множества или усиленной характеристики.

Примеры редупликации:

cachorrinho (собачка) — уменьшительная форма от cachorro (собака).
papelzinho (бумажка) — уменьшительная форма от papel (бумага).
casinha (домик) — уменьшительная форма от casa (дом).

6. Специфические особенности португальского языка

В португальском языке также можно выделить несколько специфических особенностей, касающихся образования существительных.

Гендерная изменчивость: Существительные могут изменять свой род при добавлении различных аффиксов. Например, добавление суффикса -a к существительному может изменить его род с мужского на женский: professor (преподаватель, муж.) — professora (преподавательница, жен.).
Сложные существительные: В португальском языке существует множество сложных существительных, образующихся с помощью двух или более корней. Например, porta-voz (оратор), guarda-chuva (зонтик). Эти слова могут быть как двусложными, так и многосложными.

Таким образом, существительные в португальском языке могут образовываться разнообразными способами, в том числе с помощью аффиксации, суффиксации и редупликации. Этот процесс разнообразен и гибок, что позволяет португальскому языку легко создавать новые слова для обозначения различных понятий и объектов.