Imperativo

Императив (Imperativo)

Императивное наклонение в португальском языке используется для выражения команд, просьб, предложений или советов. В отличие от других наклонений, императив не имеет грамматических форм для первого лица единственного числа (мы не можем приказать себе что-либо). В этом разделе рассмотрим, как формируются и используются императивные формы для различных лиц, а также особенности употребления.

1. Утвердительные формы императива

Для образования императива в португальском языке нужно отталкиваться от основы глагола. Однако формы императива могут различаться в зависимости от спряжения глагола (I, II или III спряжение). Императив употребляется в двух видах: утвердительном и отрицательном.

a) Глаголы I спряжения (-ar)

  • tu: Утвердительная форма образуется с помощью окончания -a, например: Falar (говорить) → Fala (Говори)
  • você/ele/ela: Форма для вежливого обращения образуется с помощью окончания -e, например: FalarFale (Говорите)
  • nós: Для первого лица множественного числа используется форма инфинитива с окончанием -emos, например: FalarFalemos (Давайте говорить)
  • vocês/eles/elas: Форма для множества образуется с окончанием -em, например: FalarFalem (Говорите)

b) Глаголы II спряжения (-er)

  • tu: Окончание -e, например: Beber (пить) → Bebe (Пей)
  • você/ele/ela: Окончание -a, например: BeberBeba (Пейте)
  • nós: Окончание -amos, например: BeberBebamos (Давайте пить)
  • vocês/eles/elas: Окончание -am, например: BeberBebam (Пейте)

c) Глаголы III спряжения (-ir)

  • tu: Окончание -e, например: Abrir (открывать) → Abre (Открывай)
  • você/ele/ela: Окончание -a, например: AbrirAbra (Открывайте)
  • nós: Окончание -amos, например: AbrirAbramos (Давайте откроем)
  • vocês/eles/elas: Окончание -am, например: AbrirAbram (Открывайте)

2. Отрицательные формы императива

Отрицательные формы императива строятся по принципу использования соответствующего местоимения перед глаголом в форме инфинитива. Например, для глагола falar (говорить) отрицательная форма будет:

  • tu: Não fales (Не говори)
  • você/ele/ela: Não fale (Не говорите)
  • nós: Não falemos (Не давайте говорить)
  • vocês/eles/elas: Não falem (Не говорите)

Таким образом, для образования отрицательных форм императива на всех лицах используется инфинитив глагола с отрицательной частицей não.

Особенности использования императива

  1. Употребление с местоимениями

Местоимения в португальском языке часто ставятся после глагола в утвердительных формах императива. Например:

  • Fala-me (Поговори со мной)
  • Escreve-lhe (Напиши ему/ей)

В отрицательных формах местоимения всегда предшествуют глаголу:

  • Não me falem (Не говорите со мной)
  • Não lhe escrevam (Не пишите ему/ей)
  1. Особенности с возвратными глаголами

Когда используется возвратный глагол, местоимение возвращается к глаголу:

  • Levanta-te! (Встань!)
  • Comporta-te! (Веди себя!)
  1. Вежливое обращение

В португальском языке существует форма обращения с использованием você (вы), которая обозначает вежливую форму. Она требует использования соответствующих форм глаголов в 3-м лице единственного числа:

  • Fale (Говорите)
  • Coma (Ешьте)

Это особенно важно в официальных или вежливых контекстах.

Идиоматические выражения с императивом

В португальском языке можно встретить множество выражений, в которых императив используется для усиления значения, например:

  • Diz-me a verdade! (Скажи мне правду!)
  • Olha só! (Посмотри только!)

Примеры использования

  1. Команды и приказы:

    • Estuda mais! (Учись больше!)
    • Faz isso agora! (Сделай это сейчас!)
  2. Предложения и советы:

    • Coma bem! (Хорошо поешь!)
    • Vá com calma! (Иди спокойно!)
  3. Запрещенные действия (с отрицанием):

    • Não corra! (Не бегайте!)
    • Não fume aqui! (Не курите здесь!)

Императив в португальском языке, как и в других языках, служит для выражения волевого намерения говорящего. Его употребление требует внимательности, особенно в контексте использования различных лиц и формы вежливости.