Дифтонги и трифтонги занимают важное место в фонетической системе португальского языка. Понимание их структуры и особенностей позволяет правильно произносить слова, а также разбираться в их грамматической и орфографической форме.
Дифтонг — это сочетание двух гласных звуков в одном слоге, где первая гласная является более закрытой или слабой, а вторая — более открытой. Дифтонги могут быть как растянутыми (например, в сложных сочетаниях), так и короткими.
Возрастающие дифтонги: первая гласная более закрытая, а вторая — более открытая.
Убывающие дифтонги: первая гласная более открытая, а вторая — более закрытая.
Дифтонги с «i» и «u»: в португальском языке часто встречаются дифтонги, содержащие звуки «i» и «u». Эти гласные могут образовывать дифтонги как с закрытыми, так и с открытыми гласными.
В португальском языке дифтонги обычно не отделяются дефисами, если они принадлежат одному слогу. Однако, когда такие сочетания находятся на стыке корня и суффикса или образуют особые формы слов, может быть использовано разделение: nuvem (облако) и país (страна).
Трифтонг — это сочетание трех гласных звуков в одном слоге. Они образуются, как правило, из сочетания восходящего и нисходящего дифтонга с гласной «i» или «u», которая служит связующим звеном между звуками.
Сочетания с гласной «i»:
Сочетания с гласной «u»:
Трифтонги в португальском языке встречаются довольно редко, но они являются обязательными для правильного произношения, особенно в сложных формах глаголов или при образовании определенных существительных.
Как и дифтонги, трифтонги в португальском языке не разделяются дефисами, но они могут быть написаны с акцентами в случае необходимости уточнения произношения, например, в словах с ударением на втором или третьем звуке: faço (делаю), suave (мягкий).
Дифтонги и трифтонги влияют на ритм и мелодику португальской речи. В отличие от некоторых других языков, где гласные в дифтонгах или трифтонгах могут быть разделены, в португальском языке такие сочетания всегда остаются в одном слоге, что придает речи определенную плавность и звуковую завершенность.