Вспомогательные глаголы (د مرستې فعلونه) играют важную роль в образовании различных грамматических конструкций, таких как времена, наклонения и залоги. Они используются в сочетании с основными глаголами для выражения модальности, аспектов действия, а также для образования различных форм времени.
Вспомогательные глаголы в пушту часто работают в паре с основным глаголом, который при этом не меняет своей формы, в отличие от некоторых других языков, где вспомогательный глагол может изменять саму форму основного глагола. В пушту вспомогательные глаголы, как правило, не несут основного значения действия, а служат для выражения различных грамматических категорий.
“کول” (kol) - “делать” Этот глагол используется для образования перфектных времен, а также в сочетаниях для выражения действий, которые происходят регулярно или в обычных обстоятельствах.
Примеры:
“ښکاره کول” (shkara kol) - “показывать” Этот глагол используется для образования конструкций, в которых выражаются состояния, указывающие на завершенность действия.
Примеры:
“شي” (shee) Глагол “شي” часто используется в сочетаниях для образования будущих времен или выражения намерений.
Примеры:
“لګول” (lagol) - “прикладывать” В некоторых контекстах этот глагол используется для выражения продолженности действия в сочетаниях с другими глаголами.
Пример:
В пушту система времен основана на использовании вспомогательных глаголов. Важно отметить, что времена в пушту могут изменяться в зависимости от контекста и сочетания глаголов.
Для выражения действия в настоящем времени используется вспомогательный глагол “کول” (kol), который часто стоит в форме настоящего времени.
Пример:
Прошедшее время в пушту образуется с использованием вспомогательного глагола “کول” в сочетании с основным глаголом в перфектной форме. В некоторых случаях используется глагол “شي” для обозначения действий, которые завершены в прошлом.
Пример:
Будущее время в пушту образуется с помощью вспомогательного глагола “شي” (shee), который ставится в конце предложения.
Пример:
В пушту есть несколько модальных глаголов, которые могут выражать различные оттенки значений, такие как возможность, необходимость, желание или разрешение. Эти глаголы часто используются в сочетаниях с основными глаголами.
“کول” (kol) - также может использоваться как модальный глагол для выражения возможности или разрешения.
Пример:
“باید” (baid) - выражает необходимость или обязательность.
Пример:
“توانید” (tawanid) - используется для выражения способности или возможности.
Пример:
“نه کول” (na kol) - выражает запрет или невозможность.
Пример:
В пушту часто используются вспомогательные глаголы в сложных предложениях для выражения зависимых действий. В таких предложениях вспомогательные глаголы помогают связать действия, чтобы показать, как одно действие связано с другим.
Пример:
Вспомогательные глаголы в пушту имеют важное значение для построения сложных грамматических конструкций. Они помогают образовывать различные временные формы, а также выражать модальность и другие аспекты действия. Знание вспомогательных глаголов и их правильное использование позволяет строить более точные и разнообразные высказывания на языке пушту.