Виды прилагательных

Прилагательные в пушту играют важную роль в языке, выражая различные характеристики или признаки существительных. В пушту прилагательные могут быть классифицированы по различным признакам: по форме, по степени качества, по значению и по функции в предложении.

1. Классификация по форме

Прилагательные в пушту могут быть как простыми, так и составными.

  • Простые прилагательные — это прилагательные, состоящие из одного слова. Они могут обозначать различные качества, такие как размер, цвет, возраст и т. д. Например:

    • سپین (спин) — белый
    • لوی (лои) — большой
    • زوی (зой) — молодой
  • Составные прилагательные — образуются от нескольких слов. Эти прилагательные могут состоять из существительного и прилагательного или двух прилагательных. Например:

    • ښکلی سپین (хкели спин) — очень белый (букв. красивый белый)
    • ډیر لوی (дер лои) — очень большой

2. Классификация по степени качества

Как и в других индоарийских языках, в пушту существует система степени сравнения прилагательных. Степени сравнения делятся на три основные категории:

  • Положительная степень — основная форма прилагательного, которая обозначает качество без изменений. Пример:

    • ښکلی (хкели) — красивый
    • غټ (гат) — большой
  • Сравнительная степень — используется для сравнения двух объектов или явлений. В пушту она образуется с помощью приставки زیات (зиат), что означает “больше”. Пример:

    • ښکلی زیات (хкели зиат) — красивее
    • غټ زیات (гат зиат) — больше (по размеру)
  • Превосходная степень — указывает на наибольшую степень качества. В пушту для образования превосходной степени используется приставка تر ټولو (тар толу), которая обозначает “самый”. Пример:

    • تر ټولو ښکلی (тар толу хкели) — самый красивый
    • تر ټولو غټ (тар толу гат) — самый большой

3. Классификация по значению

Прилагательные могут обозначать разные виды признаков: качества, количества или принадлежности. В зависимости от этого их можно разделить на несколько типов.

3.1. Прилагательные, выражающие качество

Эти прилагательные описывают признаки или свойства объекта. Обычно они отвечают на вопросы «какой?» или «какая?». Пример:

  • ښکلی (хкели) — красивый
  • غټ (гат) — большой
  • سپین (спин) — белый

3.2. Прилагательные, выражающие количество

Такие прилагательные показывают количество или степень наличия признака у объекта. Они отвечают на вопросы «сколько?» или «насколько?». Пример:

  • ډیر (дер) — много, очень
  • کمی (ками) — мало
  • کافی (кафи) — достаточно

3.3. Прилагательные, выражающие принадлежность

Прилагательные этого типа показывают, что объект принадлежит какой-то группе или категории. В пушту они часто образуются с помощью постпозиций или суффиксов. Пример:

  • پاکستانی (пакистани) — пакистанский
  • افغان (афган) — афганский

4. Классификация по функции в предложении

Прилагательные в пушту выполняют различные функции в предложении, и в зависимости от этой функции их можно разделить на несколько типов.

4.1. Атрибутивные прилагательные

Эти прилагательные непосредственно связаны с существительным и определяют его свойства или качества. Они обычно идут перед существительным. Пример:

  • خوب (хоб) — хороший
  • ښکلی ښځه (хкели хша) — красивая женщина

4.2. Предикативные прилагательные

Прилагательные могут также выступать в роли предикативных, т.е. они связываются с подлежащим через глагол “быть”. В пушту глагол “быть” в настоящем времени часто опускается, но его можно явно выразить, используя формы глагола ده (де). Пример:

  • هغه ښکلی دی (хага хкели ди) — она красивая
  • زه غټ یم (за гат йам) — я большой

5. Специфические формы прилагательных

5.1. Согласование по роду и числу

Прилагательные в пушту, как правило, согласуются с существительными в роде и числе. Например:

  • غټ سړی (гат сарай) — большой мужчина
  • غټ ښځه (гат хша) — большая женщина
  • غټ خلک (гат халк) — большие люди

5.2. Неизменяемые прилагательные

Есть прилагательные, которые не изменяются по роду и числу. Например:

  • پتمن (патман) — сильный, мужественный
  • خوږ (ху) — сладкий

5.3. Прилагательные с исключениями

Некоторые прилагательные в пушту имеют особенности в образовании форм и склонении. Например, прилагательное خوب (хоб) имеет форму خوبه (хоба) в женском роде и не склоняется по числу.

6. Примеры и использование

  • ښکلی ماشوم (хкели машум) — красивый ребёнок
  • غټ کور (гат кор) — большой дом
  • ډیر مهربان (дер махарбан) — очень добрый

Таким образом, в пушту прилагательные могут менять свою форму в зависимости от рода, числа, степени качества, а также в зависимости от того, какие признаки объекта они описывают.