Собирательные числительные

Собирательные числительные в пушту

Собирательные числительные в пушту представляют собой важную часть грамматической структуры языка, которая используется для обозначения количества предметов или людей в форме, отражающей их объединённость или группировку. Такие числительные выражают совокупности, группы, а не отдельные единицы, что отличает их от количественных числительных.

Собирательные числительные в пушту могут быть использованы для обозначения множества объектов или лиц, собранных в одну единицу. Они часто употребляются в сочетаниях с существительными во множественном числе, однако в контексте числительных часто можно встретить и форму единственного числа, что является особенностью пуштунской грамматики.

Собирательные числительные могут употребляться с существительными мужского и женского рода, а также с существительными, обозначающими живые и неживые объекты. Однако чаще всего они встречаются в контексте обозначения людей.

2. Формы собирательных числительных

Как и в других индоиранских языках, собирательные числительные в пушту имеют свои собственные формы. Эти формы используются для обозначения групп, состоящих из нескольких единиц, и отличаются от стандартных количественных числительных.

  • 1 – یو (yo) — в значении «один» в контексте собирательных числительных будет употребляться форма “یو”. Однако в собирательном контексте это слово может иметь оттенок «единый».
  • 2 – دوه (doh) — используется для обозначения пары или группы из двух единиц.
  • 3 – درې (dre) — собирательная форма для трёх единиц.
  • 4 – څلور (tsalor) — применимо для обозначения четырёх единиц.
  • 5 – پنځه (pinza) — используется для обозначения пятёрки объектов или людей.

Формы собирательных числительных на основе чисел 6 и выше часто не сильно отличаются от обычных количественных числительных. Однако важно отметить, что на уровне числительных в определённых случаях в пушту могут встречаться различия в лексическом значении и контекстуальном применении.

3. Согласование с существительными

Собирательные числительные в пушту в большинстве случаев согласуются с существительными по числу и роду. Однако в отличие от количественных числительных, собирательные числительные часто сочетаются с существительными во множественном числе, даже если речь идёт о группе, состоящей из одного объекта.

Пример:

  • یو سړی (yo saray) — один человек.
  • دوه سړي (doh saray) — два человека (группа).
  • درې کسان (dre kasan) — три человека (группа).

Для некоторых числительных существует употребление формы собирательного числа без указания на множественное число существительного.

4. Употребление с существительными

Собирательные числительные в пушту часто используются для обозначения количества людей, живых существ, а также абстрактных понятий в группе. Они помогают передать более чёткое представление о целостности группы, в отличие от обычных количественных числительных.

Пример:

  • دوه کتابونه (doh kitabona) — две книги (обычное количество).
  • دوه کتابونه (собирательное) — два предмета в группе книг.

Также стоит отметить, что собирательные числительные могут использоваться в разных контекстах, включая счёт людей, предметов, а также для выражения множества в предложениях, где важно подчеркнуть именно собирательный характер количества.

5. Специфические формы для групп людей

Для выражения чисел, относящихся к людям, пушту характерно использование специальных форм собирательных числительных. Эти формы часто имеют отличия в контексте мужчин и женщин, а также в зависимости от других социально-лексических категорий.

Пример:

  • یو کس (yo kas) — один человек.
  • دوه کسان (doh kasan) — два человека.
  • درې کسان (dre kasan) — три человека.

В некоторых случаях при наличии числительных 2 и 3 можно встретить форму числительных в более свободном употреблении, где числительные могут применяться с существительными как в мужском, так и в женском роде, в зависимости от контекста.

6. Собирательные числительные и их использование в родительном падеже

В некоторых случаях собирательные числительные могут использоваться в родительном падеже, чтобы подчеркнуть «принадлежность» группы к чему-либо. Это употребление часто встречается в контексте старинных традиций или при описаниях определённых групп в социальном контексте.

Пример:

  • دوه کسانو کې (doh kasano ke) — среди двух человек.
  • درې کسانو لپاره (dre kasano lparah) — для трёх человек.

7. Заключение

Собирательные числительные в пушту играют важную роль в грамматической системе языка, особенно в контексте выражения количественных характеристик группы или коллектива. Они используют формы, которые могут отличаться от обычных числительных и часто требуются для правильного обозначения множества объектов или людей, собранных в единое целое.