Простые глаголы

Простые глаголы в языке пушту

В пушту, как и в других индоарийских языках, глаголы играют ключевую роль в образовании предложений и выражении различных действий, состояний и процессов. Простые глаголы — это глаголы, которые не требуют дополнительных аффиксов или изменений для образования базовой формы. В пушту они также часто используются в сочетаниях с другими глаголами для образования сложных конструкций.

1. Основные особенности простых глаголов

Простые глаголы в пушту не изменяются по родам и числам, но изменяются по временам, лицам и наклонениям. Важной особенностью является то, что в пушту глаголы могут быть как переходными, так и непереходными, что определяет их синтаксическое использование.

2. Формы настоящего времени

Настоящее время в пушту образуется с помощью базовой формы глагола, к которой добавляется соответствующий аффикс, указывающий на лицо и число.

Пример:

  • زه خورم (za khoram) — я ем
  • تاسو خورئ (taso khorey) — вы едите
  • هغه خوري (haga khorey) — он/она ест

Важно отметить, что глаголы в пушту в настоящем времени могут употребляться как в утвердительных, так и в вопросительных формах.

3. Формы прошедшего времени

В прошедшем времени глаголы изменяются по особой модели, в зависимости от их группы. Для образования прошедшего времени в пушту используется вспомогательный глагол, который присоединяется к основе основного глагола. Для мужского рода часто используется форма с окончанием “-и”, для женского — с окончанием “-и” или “-a”, а для множественного числа — окончание “-о”.

Пример:

  • زه خوړم (za khoram) — я поел
  • هغه خوړلی دی (haga khorli dey) — он поел
  • موږ خوړلي یو (mozh khorli yo) — мы поели

Прошедшее время также имеет разные формы для совершенного и несовершенного вида, где совершенные действия указывают на завершенность действия.

4. Формы будущего времени

Будущее время образуется с помощью вспомогательного глагола и добавления соответствующего окончания на основе глагола. В пушту для будущего времени характерно использование глагола “боло” (“быть”), который принимает разные формы в зависимости от лица и числа.

Пример:

  • زه خورم (za khoram) — я буду есть
  • تاسو خورئ (taso khorey) — вы будете есть
  • هغه خورې (haga khorey) — он/она будет есть

5. Образование отрицательных форм

Для образования отрицательных форм в пушту используется частица “نه” (na), которая присоединяется перед глаголом. Отрицательные формы могут употребляться во всех временах.

Пример:

  • زه نه خورم (za na khoram) — я не ем
  • هغه نه خورې (haga na khorey) — он/она не ест

6. Согласование с подлежащим

Глаголы в пушту согласуются с подлежащим в числе и лице. Согласование происходит по принципу: в единственном числе глагол используется в форме для одного лица (я, ты, он/она), а в множественном числе — в форме для множественного числа.

Пример:

  • زه لوبه کوم (za loba koom) — я играю
  • موږ لوبه کوو (mozh loba kow) — мы играем

Глаголы могут изменяться в зависимости от типа подлежащего, например, для выражения уважения используется вежливая форма для “вы” в прошедшем времени.

7. Особенности использования простых глаголов в разных контекстах

Простые глаголы могут менять свой смысл в зависимости от контекста. Например, глаголы “خوړل” (khoral — есть) и “لیکول” (likol — писать) в сочетании с различными существительными или местоимениями могут означать различные действия в зависимости от конкретного контекста.

8. Переходность и непереходность глаголов

В пушту, как и в других языках, существуют глаголы, которые требуют наличия дополнения (переходные) и те, которые не требуют дополнений (непереходные). Переходные глаголы часто указывают на действия, направленные на объект, а непереходные — на действия, не имеющие объекта.

Пример переходных:

  • زه کتاب لولم (za kitab lulam) — я читаю книгу
  • هغه کور ته ځي (haga kor ta zi) — он идет домой

9. Особенности некоторых глаголов

Некоторые простые глаголы в пушту имеют особую форму в зависимости от контекста, например, глагол “ورځېدل” (worzhedal — падать) может использоваться как в значении физического падения, так и в более переносном, метафорическом смысле.

10. Употребление глаголов в сложных временах

В пушту глаголы могут комбинироваться с другими вспомогательными глаголами для выражения сложных времен и аспектов. Например, для образования будущего совершенного времени используется вспомогательный глагол “شوی” (shoy).

Пример:

  • زه خوړلی یم (za khorli yam) — я поел (прошедшее завершенное)
  • هغه خوړلی دی (haga khorli dey) — он поел (прошедшее завершенное)

Простые глаголы в пушту представляют собой важную часть синтаксической и морфологической структуры языка. их использование требует внимания к особенностям времени, наклонения, согласования с подлежащим и контекстуальным изменениям значений.