Прошедшее время простое

Простое прошедшее время в пушту используется для обозначения действия, которое произошло в прошлом и завершилось на момент речи. Эта форма прошедшего времени в пушту соответствует русскому простому прошедшему времени (я писал, он пришел).

Форма простого прошедшего времени в пушту образуется от основы глагола с помощью добавления специального окончания. Важно отметить, что в пушту существует два типа глаголов: правильные и неправильные. Для правильных глаголов образование прошедшего времени подчиняется определенным правилам, а для неправильных — необходимо учитывать особенности формы.

Правильные глаголы

Для правильных глаголов образование простого прошедшего времени происходит следующим образом: к основе глагола добавляется окончание, которое зависит от класса глагола (первого или второго) и от лица.

Пример для первого класса:

Глагол “کړل” (сделать):

• Я сделал — ما وکړه (ma okra)
• Ты сделал — ته وکړه (ta okra)
• Он сделал — هغه وکړه (haga okra)
• Мы сделали — مونږ وکړه (mong okra)
• Вы сделали — تاسو وکړه (tasu okra)
• Они сделали — هغو وکړه (hago okra)

Пример для второго класса:

Глагол “وختل” (играть):

• Я играл — ما وخته (ma wokhta)
• Ты играл — ته وخته (ta wokhta)
• Он играл — هغه وخته (haga wokhta)
• Мы играли — مونږ وخته (mong wokhta)
• Вы играли — تاسو وخته (tasu wokhta)
• Они играли — هغو وخته (hago wokhta)

Неправильные глаголы

Неправильные глаголы в пушту имеют свои особенности в образовании формы простого прошедшего времени. Эти глаголы не подчиняются общей системе и требуют запоминания их форм.

Пример:

Глагол “ته” (идти):

• Я шел — ما لاړم (ma larm)
• Ты шел — ته لاړ (ta larr)
• Он шел — هغه لاړ (haga larr)
• Мы шли — مونږ لاړ (mong larr)
• Вы шли — تاسو لاړ (tasu larr)
• Они шли — هغو لاړ (hago larr)

Отрицание в простом прошедшем времени

Для образования отрицательной формы простого прошедшего времени в пушту используется частица “نه” (не), которая добавляется перед глаголом.

Примеры:

• Я не сделал — ما نه کړه (ma na kra)
• Ты не играл — ته نه وخته (ta na wokhta)
• Он не пошел — هغه نه لاړ (haga na larr)

Вопросительная форма

Для образования вопросительной формы в пушту используется вопросительная частица “آیا” (aya), которая ставится в начале предложения.

Примеры:

• Ты сделал? — آیا ته وکړه؟ (Aya ta okra?)
• Мы играли? — آیا مونږ وخته؟ (Aya mong wokhta?)
• Они шли? — آیا هغوی لاړ؟ (Aya hago larr?)

Особенности произношения и использование

В пушту существует несколько особенностей произношения, которые могут влиять на форму прошедшего времени. Например, если глагол заканчивается на -د или -ئ (например, خریدل — купить), то в разговорной речи может происходить сокращение или изменение гласных, что также стоит учитывать при изучении языка.

Разница между формами прошедшего времени

В пушту существует также различие между простым прошедшим временем и перфектом (определяющим результат действия). Простое прошедшее время указывает на завершенность действия в прошлом, тогда как перфект может использоваться для выражения значимости или результатов действия, сохранившихся до настоящего времени.

Примеры различий:

• Я пришел (простое прошедшее время) — ما راغلم (ma raghlam)
• Я пришел (перфект) — ما راغلی یم (ma raghli yam)

Употребление в контексте

Простое прошедшее время в пушту часто используется в повествовательных предложениях, когда речь идет о завершенных действиях в прошлом. Однако оно также может быть использовано в сочетаниях с другими временными конструкциями для выражения последовательности событий.

Примеры:

• Он приехал вчера и ушел утром. — هغه پرون راغی او سهار لاړ. (Haga peron raghi aw sahar larr)

Сложности в обучении

Одной из сложностей при изучении простого прошедшего времени в пушту является наличие множества неправильных глаголов с уникальными формами, которые требуют запоминания. Также важно уделять внимание контексту, так как пушту может использовать разные временные формы для выражения действия, происходящего в прошлом в зависимости от обстоятельств и смысла.