Притяжательные местоимения

Притяжательные местоимения в пушту — это слова, которые указывают на принадлежность чего-либо лицу, предмету или группе. Они играют ключевую роль в грамматике языка, так как часто используются для обозначения отношений собственности или принадлежности. Притяжательные местоимения изменяются по родам, числам и падежам, что делает их сложными для восприятия и изучения.

Образование притяжательных местоимений

Притяжательные местоимения в пушту образуются от личных местоимений. Они отличаются в зависимости от лица, числа и рода субъекта. Существует несколько форм притяжательных местоимений, которые используются в зависимости от контекста.

Личные местоимения и их формы

Притяжательные местоимения в пушту образуются от следующих личных местоимений:

  • Я — زه (za)
  • Ты (единственное число) — ته (ta)
  • Он/она/оно — هغه (hagha)
  • Мы — مونږ (mong)
  • Вы (множественное число) — تاسې (tase)
  • Они — هغوی (hagai)

Образование притяжательных местоимений

  1. Мужской род:

    • Мой — زما (zma)
    • Твой — ستا (sta)
    • Его/ее — د هغه (da hagha)
  2. Женский род:

    • Моя — زما (zma)
    • Твоя — ستا (sta)
    • Ее — د هغې (da hagha)
  3. Средний род:

    • Моё — زما (zma)
    • Твоё — ستا (sta)
    • Его/её — د هغه (da hagha)
  4. Множественное число:

    • Наши — زموږ (zmor)
    • Ваши — ستاسو (staso)
    • Их — د هغوی (da haghoi)

Притяжательные местоимения в предложении

Притяжательные местоимения часто используют в пушту, чтобы выразить принадлежность, например:

  • Зама کتاب دی. — Это моя книга.
  • ستا کاغذ دی. — Это твой лист бумаги.
  • د هغه کور دی. — Это его дом.
  • زمونږ کور دی. — Это наш дом.

В предложении притяжательное местоимение согласуется с существительным по роду, числу и падежу. Однако, в отличие от русского языка, притяжательное местоимение в пушту обычно ставится перед существительным.

Употребление притяжательных местоимений в различных падежах

Притяжательные местоимения могут изменяться в зависимости от падежа, как и другие местоимения в пушту. Однако отличие заключается в том, что падежные формы притяжательных местоимений не всегда сильно изменяются по сравнению с базовой формой.

  • Именительный падеж:

    • Зама کتاب — моя книга
    • ستا کور — твой дом
  • Родительный падеж:

    • زما د کتاب — моей книги
    • ستا د کور — твоего дома
  • Дательный падеж:

    • زما ته کتاب ورکول شوی دی — мне дали книгу
    • ستا ته کور ورکول شوی دی — тебе дали дом

Отрицание с притяжательными местоимениями

Отрицание с притяжательными местоимениями в пушту осуществляется при помощи частицы “نه” (na), которая ставится после глагола. Например:

  • زما کتاب نه دی — Это не моя книга.
  • ستا کور نه دی — Это не твой дом.

Отличия от других индоиранских языков

В пушту существуют определенные особенности в использовании притяжательных местоимений по сравнению с другими языками, такими как персидский или дари. Например, в пушту часто встречаются формы притяжательных местоимений, которые не зависят от падежа, что упрощает использование этих слов в предложении.

Сложные формы притяжательных местоимений

В пушту существуют также сложные формы притяжательных местоимений, которые могут обозначать принадлежность не только человеку, но и более сложные отношения между предметами:

  • د هغې کتاب — книга её
  • د هغوی کور — дом их

Такие формы могут использоваться в контексте более сложных предложений, где требуется уточнить, чья именно принадлежность имеется в виду.

Заключение

Притяжательные местоимения в пушту выполняют важную функцию в выражении принадлежности. Они образуются от личных местоимений и изменяются по роду, числу и падежу, что делает их важным элементом в построении предложений. Понимание этих местоимений и их использование требует внимания к нюансам языка, но их освоение позволяет значительно улучшить навыки общения на пушту.