Категория времени

Категория времени в пушту

Категория времени в пушту является важной частью грамматической структуры языка. Она отражает соотношение действия с моментом речи. В пушту, как и в других индоиранских языках, время может быть выражено как в форме глагола, так и с помощью вспомогательных элементов.

В пушту различаются несколько временных категорий, которые выражают действия в разных временных плоскостях — прошлом, настоящем и будущем. Важным моментом является то, что в пушту используется система грамматических времен, которая основывается на трех основных временных плоскостях:

  1. Настоящее время (Current Tense)
  2. Прошедшее время (Past Tense)
  3. Будущее время (Future Tense)

Эти времена могут быть дополнительно подразделены на более узкие категории, которые могут различаться по аспекту, длительности действия, продолжительности и завершенности.

1. Настоящее время

Настоящее время в пушту выражает действие, происходящее в момент речи или регулярно повторяющееся действие.

Формы настоящего времени

В пушту существует несколько форм настоящего времени, в зависимости от рода и числа субъекта, а также от того, идет ли речь о действии, происходящем в настоящий момент или о регулярном действии.

  • Обыкновенное настоящее время:

    Для образования настоящего времени используется корневая форма глагола с определенными аффиксами. Например, глагол خواندن (худан) — “читать” в форме настоящего времени будет:

    • زه لولم (за лолам) — я читаю
    • ته لوې (та лави) — ты читаешь
    • ده لوې (да лави) — он/она читает

Отрицание в настоящем времени

Отрицательная форма настоящего времени образуется с помощью вспомогательного глагола “не” (نه), который ставится после основного глагола:

  • زه نه لولم (за на лолам) — я не читаю
  • ته نه لوې (та на лави) — ты не читаешь

2. Прошедшее время

Прошедшее время в пушту описывает действия, которые уже были завершены до момента речи. Прошедшее время может быть выражено через несколько форм, в том числе простое и продолженное.

Простое прошедшее время

Простое прошедшее время образуется с использованием корня глагола и добавлением к нему аффиксов прошедшего времени. Например, глагол خواندن (худан) — “читать”:

  • زه ولې (за вали) — я читал
  • ته ولې (та вали) — ты читал

Прошедшее продолженное время

Для обозначения действия, которое происходило в прошлом на протяжении определенного времени, используется форма прошедшего продолженного времени. Оно образуется с помощью вспомогательных глаголов и основного глагола:

  • زه خوام وولم (за хвам волам) — я читал
  • ده خوام وول (да хвам вол) — он читал

Отрицание в прошедшем времени

Прошедшее время также может быть отрицательным. Для этого используется вспомогательное слово “не” (نه):

  • زه نه ولې (за на вали) — я не читал
  • ته نه ولې (та на вали) — ты не читал

3. Будущее время

Будущее время в пушту указывает на действия, которые будут происходить в будущем. Оно делится на несколько категорий в зависимости от значения и контекста.

Простое будущее время

Для образования простого будущего времени используется вспомогательный глагол کول (кол), который в сочетании с основным глаголом выражает будущее время:

  • زه به ولې (за ба вали) — я буду читать
  • ته به ولې (та ба вали) — ты будешь читать

Будущее продолженное время

Будущее продолженное время выражает действие, которое будет происходить в будущем в течение определенного времени. Формируется с использованием вспомогательных глаголов کول (кол) и основного глагола:

  • زه خوام وولم (за хвам волам) — я буду читать (продолжительно)
  • ته خوام وول (та хвам вол) — ты будешь читать (продолжительно)

4. Перфективное время

Перфективное время описывает завершенность действия. Оно используется для указания на то, что действие завершилось до определенного момента времени. В пушту это время выражается через комбинацию вспомогательных глаголов и основного глагола.

  • زه لوستیم (за лустиэм) — я прочитал
  • ته لوستي (та лусти) — ты прочитал

5. Перфективное будущее

Перфективное будущее время в пушту используется для выражения действия, которое будет завершено в будущем. В отличие от обычного будущего времени, оно подчеркивает завершенность действия:

  • زه لوستلی یم (за луستلӣ эм) — я буду читать (и закончу)
  • ته لوستلی یې (та луستلӣ эй) — ты будешь читать (и закончишь)

6. Условное время

Условное время в пушту используется для выражения гипотетических или условных действий, которые зависят от каких-то внешних факторов. Оно образуется с использованием вспомогательных глаголов и частицы که:

  • زه لوستم که ته راغلې (за лустиам кэ та рагле) — я бы прочитал, если бы ты пришел

Вывод

Грамматическая категория времени в пушту представляет собой сложную систему, включающую различные аспекты, такие как продолжительность, завершенность действия и условность. Правильное использование времени в пушту требует внимания к контексту, аспекту и типу действия.