Категория числа

Категория числа в пушту

Категория числа в пушту выражает различие между единичными и множественными объектами, действиями и состояниями. В пушту она реализуется через изменение формы существительных, глаголов и местоимений, что соответствует грамматическим принципам индоарийских языков. Рассмотрим подробно все аспекты категории числа, включая существительные, местоимения и глаголы.

В пушту существительные имеют две формы числа: единственное и множественное.

Единственное число

Форма единственного числа существительных используется для обозначения одного предмета, явления или существа. В пушту существует довольно четкое разграничение между формами единственного числа и множественного числа, однако в отличие от некоторых других языков, форма единственного числа в пушту может оставаться неизменной, например: کتاب (китаб) — «книга», موټر (мотор) — «машина».

Множественное число

Для образования множественного числа существительных в пушту существует несколько типов преобразований. В большинстве случаев добавление суффикса или изменение окончания слова преобразует существительное в форму множественного числа.

  1. Суффикс -ان (ān): Это один из наиболее распространенных суффиксов для образования множественного числа существительных, особенно для тех, которые заканчиваются на гласные звуки. Например:

    • کتاب (китаб) → کتابان (китабан) — «книги»
    • موټر (мотор) → موټران (мотран) — «машины»
  2. Суффикс -انَه (āna): В некоторых случаях для образования формы множественного числа используется этот суффикс. Примеры:

    • لک (лак) — «камень» → لکانَه (лакана) — «камни»
    • سپی (сэпи) — «собака» → سپيانَه (сепиана) — «собаки»
  3. Суффикс -ونه (wona): Это еще один распространенный суффикс для образования множественного числа, часто встречающийся в разговорной речи:

    • ښوونځی (шкундзи) — «школа» → ښوونځونه (шкундзуна) — «школы»
    • کور (кор) — «дом» → کورونه (коруна) — «дома»

Некоторые существительные в пушту могут иметь нестандартные формы множественного числа или даже не изменяться в форме множественного числа.

2. Число местоимений

Местоимения в пушту также изменяются по числам.

Единственное число

В единственном числе местоимения могут быть следующими:

  • زه (за) — «я»
  • ته (та) — «ты»
  • هغه (хага) — «он/она/оно»

Множественное число

Местоимения во множественном числе выглядят следующим образом:

  • موږ (муж) — «мы»
  • تاسو (тасо) — «вы»
  • هغوی (хагаи) — «они»

Интересно, что в пушту часто используется более формальное местоимение تاسو (тасо) для обращения ко множеству людей, даже если обращаются к одному человеку в уважительной форме.

3. Число глаголов

Глаголы в пушту также склоняются по числам. Отличие форм глаголов для единственного и множественного числа выражается через окончания и формы корня. Это относится как к временам, так и к наклонениям.

Глаголы в единственном числе

Глаголы в форме единственного числа для третьего лица часто имеют окончание (é) или (и). Например:

  • زه روان یم (за раван им) — «Я иду» (1 лицо, ед.ч.)
  • ته روان یې (та раван эй) — «Ты идешь» (2 лицо, ед.ч.)
  • هغه روان دی (хага раван ди) — «Он идет» (3 лицо, ед.ч.)

Глаголы в множественном числе

Для множественного числа глаголы получают суффикс (wo) или (ai):

  • موږ روان یو (муж раван ю) — «Мы идем» (1 лицо, мн.ч.)
  • تاسو روان یاست (тасо раван иаст) — «Вы идете» (2 лицо, мн.ч.)
  • هغوی روان دي (хагаи раван ди) — «Они идут» (3 лицо, мн.ч.)

В пушту глаголы могут также иметь особые формы для выражения множественного числа в разных временах, что требует внимательного подхода к изучению.

4. Особенности множественного числа в пушту

Важной особенностью пушту является наличие явной различимости форм множественного числа в зависимости от грамматического контекста. В отличие от большинства европейских языков, где множественное число выражается одинаково для всех типов существительных, в пушту эта категория значительно более разнообразна и включает несколько типов суффиксов. Существительные, обозначающие одушевленные существа (особенно людей и животных), могут иметь отдельную форму множественного числа, отличную от формы для неодушевленных объектов.

Заключение

Категория числа в пушту — это важный аспект грамматики, который влияет на форму существительных, местоимений и глаголов. Знание и правильное использование форм числа помогает правильно строить предложения и выстраивать грамматически корректные высказывания.