Герундий

Герундий в пушту представляет собой нереализованную форму глагола, которая в некоторых контекстах может выполнять функции существительного. В отличие от других языков, где герундий имеет четко определенные формы, в пушту это явление не всегда проявляется напрямую, но в языке есть конструкции, которые выполняют схожие функции.

Герундий в пушту формируется при помощи суффикса (после основы глагола). Этот суффикс придает глаголу значение действия или состояния, аналогичное существительному, и используется в определенных грамматических контекстах.

Пример:

  • خواندن (khwāndan) – «чтение» (от глагола «читать»).
  • نوشتن (newishtan) – «писание» (от глагола «писать»).

Важно отметить, что, в отличие от глагольных форм инфинитива или настоящего времени, герундий чаще всего указывает на длительное или продолжающееся действие.

Синтаксическая роль герундия

В пушту герундий может выполнять различные синтаксические функции, включая:

  1. Подлежащее предложения. Герундий может выступать в роли подлежащего, которое выражает действие как явление, существующее независимо от его исполнителя.

    Пример:

    • خواندن کتاب خوشایند است. «Чтение книги — приятное занятие.»
  2. Дополнение. Герундий часто используется как дополнение к глаголу в предложении, указывая на действие, которое становится объектом другого действия.

    Пример:

    • من نوشتن را دوست دارم. «Мне нравится писать.»
  3. Предложные конструкции. В некоторых контекстах герундий используется после предложных слов для обозначения причины, цели или времени.

    Пример:

    • برای خواندن کتاب به کتابخانه رفتم. «Я пошел в библиотеку, чтобы читать книгу.»
  4. Сложные глагольные конструкции. Герундий может быть частью сложных глагольных конструкций, где его смысл взаимодействует с другими элементами.

    Пример:

    • او در حال نوشتن است. «Он сейчас пишет.»

Образование времени с использованием герундия

В некоторых случаях герундий может быть частью сложной формы времени, которая указывает на продолжительность действия. В этих конструкциях герундий сочетается с вспомогательными глаголами или частицами для выражения времени.

Пример:

  • او در حال خواندن است. «Он читает сейчас» (буквально: «Он в процессе чтения»).

Взаимодействие герундия с другими частями речи

Герундий может влиять на структуру предложения, так как в пушту важно учитывать, что действие, выражаемое герундием, может быть связано с субъектом, объектом и другими членами предложения.

  1. Герундий и существительные. Герундий в пушту может быть использован в тесной связи с существительными, образуя фразы, где существительное указывает на объект действия.

    Пример:

    • کتاب خواندن لذت بخش است. «Чтение книги приносит удовольствие.»
  2. Герундий и глаголы. Герундий часто используется в контексте существования глагола как действия, которое выполняется регулярно или в контексте незавершенности.

    Пример:

    • من نوشتن را فراموش کرده ام. «Я забыл написать.»

Структуры с герундием в вопросах

Герундий может использоваться и в вопросительных предложениях, в которых выражается просьба или запрос, связанный с действием.

Пример:

  • آیا تو خواندن کتاب را دوست داری؟ «Тебе нравится читать книгу?»

Заключение

Герундий в пушту — это важная грамматическая категория, которая позволяет выражать действия в форме существительных. Его использование и роль в предложении тесно связаны с синтаксическими функциями, которые он выполняет. В языке пушту герундий активно используется для обозначения действий, состояний и понятий, связанных с продолжением или неизбежностью процесса.