Согласование — это грамматическое явление, при котором слова, связанные друг с другом, изменяются по определённым признакам, таким как род, число, падеж и т. п. В языке Одия согласование играет важную роль в образовании грамматических конструкций и является основным механизмом связи между элементами предложения.
В языке Одия прилагательные согласуются с существительными по роду и числу. Основное правило заключается в том, что прилагательное изменяется в зависимости от того, какого рода или числа требует существительное, с которым оно связано. Например:
Здесь “ଛୋଟ” (chhota) — “маленький”, прилагательное, изменяется в зависимости от числа существительного. В единственном числе оно остаётся в форме “ଛୋଟ”, а во множественном числе — “ଛୋଟ” остаётся неизменным, так как форма согласования здесь не меняется.
В языке Одия существует обязательное согласование между подлежащим и сказуемым, особенно по числу и роду. Если подлежащее во множественном числе, то сказуемое также должно быть во множественном числе.
Здесь “ସେ” (se) — “он”, согласуется с глаголом “ଆସିଛି” (āsichhi), который в форме единственного числа. Когда подлежащее переходит в множественное число, глагол меняет свою форму на “ଆସିଛନ୍ତି” (āsichhanti).
Числительные в языке Одия также согласуются с существительными, с которыми они употребляются. Например:
Числительные изменяются по числу, и согласование происходит с существительным, которое следует за ними. В этих примерах прилагательное “ବଡ଼” (baḍa) и “ଛୋଟ” (chhota) согласуются с числительным в роде и числе.
Местоимения в языке Одия также подлежат согласованию с существительными в роде и числе. Местоимения могут изменяться в зависимости от того, на кого они указывают.
Здесь местоимение “ସେ” (se) может быть как мужского, так и женского рода, и согласуется с глаголом в зависимости от того, какой род имеет субъект действия.
Послелоги в языке Одия согласуются с существительными в падеже, числе и роде. Это важное явление в грамматике языка, так как послелоги играют ключевую роль в образовании различных падежных конструкций.
В данном примере послелог “ରେ” (re) изменяется в зависимости от числа существительного, с которым он связан. В форме единственного числа послелог остаётся в своей базовой форме, а во множественном числе он изменяется.
Глаголы в языке Одия также согласуются с подлежащими в числе и лице. Например, если подлежащее во множественном числе, то глагол также должен быть во множественном числе.
Глагол “ਖାଇବି” (khāibi) в форме единственного числа изменяется на “ਖାଇବେ” (khāibe) во множественном числе, когда подлежащее является во множественном числе.
В языке Одия есть несколько исключений из общих правил согласования. Некоторые существительные и местоимения имеют форму, которая не меняется в зависимости от рода или числа, и в таких случаях согласование не проявляется так явно.
Например, местоимение “ସେ” (se), которое может означать как “он”, так и “она”, не изменяется в зависимости от рода, хотя глагол или прилагательное в предложении могут менять свою форму. Также в некоторых диалектах языка может наблюдаться уменьшение числа форм для согласования.
Согласование в языке Одия является важным механизмом грамматической структуры, обеспечивающим правильную связь между словами в предложении. Оно затрагивает многие аспекты, включая согласование существительных с прилагательными, подлежащего с сказуемым, числительными и местоимениями.