Согласная система одия (оджи), как представителя восточной зоны индоарийской языковой ветви, характеризуется высокой степенью сохранности древнеиндийских фонетических черт в сочетании с региональными инновациями. Современная фонологическая система языка включает широкий инвентарь согласных, распределённых по артикуляционным рядам, способам образования и признаку звонкости/глухости, а также наличию или отсутствию аспирации.
Согласные языка одия классифицируются по месту артикуляции на следующие основные ряды:
Одия сохраняет индоарийскую четырехчленную систему противопоставления по звонкости и аспирации у взрывных согласных:
| Глухой неаспирированный | Глухой аспирированный | Звонкий неаспирированный | Звонкий аспирированный | |
|---|---|---|---|---|
| Велярные | /k/ | /kʰ/ | /g/ | /gʱ/ |
| Ретрофлексные | /ʈ/ | /ʈʰ/ | /ɖ/ | /ɖʱ/ |
| Зубные | /t̪/ | /t̪ʰ/ | /d̪/ | /d̪ʱ/ |
| Палатальные | /c/ | /cʰ/ | /ɟ/ | /ɟʱ/ |
Такой типологический признак делает систему согласных одия сходной с санскритом и другими староиндийскими языками, но в отличие от хинди или бенгали, многие аспирированные звонкие согласные в разговорной речи подвержены редукции или нейтрализации, особенно в быстрых темпах речи и в некоторых диалектах.
Назальные в одия соответствуют по месту образования своим взрывным парным звукам:
Назализация широко используется и фонетически, и фонологически: может быть как результат сандхи, так и маркер лексической семантики. Особенно активно она функционирует перед соответствующими взрывными по месту образования: например, в слове baṅga [bʌŋgɔ] ‘Бенгалия’.
В одия представлены:
Ретрофлексные аппроксиманты и флапы /ɭ/, /ɽ/ характерны преимущественно для разговорных форм и южных диалектов одия.
Одия содержит ряд аффрикатных звуков:
Фрикативные согласные:
Фрикативы, особенно /ʃ/ и /ʂ/, могут варьировать в зависимости от степени формальности речи, стилистической окраски, а также орфоэпической нормы. Часто наблюдается нейтрализация /s/ и /ʃ/ в разговорной речи.
В инвентаре также представлены:
Функционируют как согласные, но фонотактически могут реализовываться как глайды при образовании дифтонгов или в интервокальной позиции.
Некоторые звуки присутствуют в языке благодаря заимствованию из английского, хинди, арабского, урду и других языков. Например:
Эти звуки не считаются частью основного фонологического ядра, так как подвержены адаптации, замещению и варьированию.
Согласные в языке одия подвержены ряду фонологических процессов, среди которых:
Одишская слоговая структура допускает сочетания типа:
Согласные играют ключевую роль в морфологическом словообразовании, особенно в агглютинации послелогов, суффиксов и префиксальных форм, а также в образовании кластеров, частично упрощаемых в разговорной речи.
В диалектах одия наблюдается варьирование по следующим признакам:
Такое варьирование отражает как социальные, так и региональные особенности носителей языка, а также степень влияния литературной нормы.
Одишская письменность, основанная на брахмийской традиции, строго фиксирует различия между типами согласных, включая наличие аспирации и ретрофлексии. При этом в современной орфографии наблюдаются реликты санскритского письма, что может вступать в противоречие с современной фонетикой.
Например, различия между <ଦ> /d̪/ и <ଡ> /ɖ/ сохраняются на письме, хотя в отдельных региональных акцентах они могут сливаться.
Система согласных в одия представляет собой сложную, иерархически организованную структуру, отражающую как древнюю индоарийскую фонологию, так и современные социолингвистические реалии.