Количественные числительные

Количественные числительные в языке одия

Количественные числительные в одия (ଓଡ଼ିଆ) обозначают количество предметов и отвечают на вопрос “сколько?” (କେତେ?). Они занимают важное место в системе имен и широко используются как в разговорной, так и в письменной речи. В грамматике одия количественные числительные обладают рядом особенностей, связанных с их формой, склонением, согласованием и синтаксическим употреблением.


Количественные числительные в одия можно условно разделить на несколько групп:

  1. Простые (элементарные) Обозначают числа от 1 до 10 и имеют отдельные лексические формы:

    • ୧ – ଏକ (eka) — один
    • ୨ – ଦୁଇ (dui) — два
    • ୩ – ତିନି (tini) — три
    • ୪ – ଚାରି (chāri) — четыре
    • ୫ – ପାଞ୍ଚ (pāñca) — пять
    • ୬ – ଛଅ (cha’a) — шесть
    • ୭ – ସାତ (sāta) — семь
    • ୮ – ଆଠ (āṭha) — восемь
    • ୯ – ନଅ (na’a) — девять
    • ୧୦ – ଦଶ (daśa) — десять
  2. Сложные (двузначные и выше) Образуются при помощи сочетания слов для десятков и единиц:

    • ୧୧ – ଏଗାର (egāra) — одиннадцать
    • ୨୦ – କୋଡ଼ି (kōṛi) — двадцать
    • ୩୩ – ତେତିସି (tetisi) — тридцать три
    • ୫୦ – ପଞ୍ଚାଶି (pañcāśi) — пятьдесят
  3. Кратные десятки, сотни, тысячи Имеют устойчивые названия:

    • ୧୦ – ଦଶ (daśa)
    • ୨୦ – କୋଡ଼ି (kōṛi)
    • ୩୦ – ତିରିଶି (tiriśi)
    • ୧୦୦ – ଶତ (śata)
    • ୧,୦୦୦ – ସହସ୍ର (sahasra)
    • ୧,୦୦,୦୦୦ – ଲକ୍ଷ (lakṣa)
    • ୧,୦୦,୦୦,୦୦୦ – କୋଟି (kōṭi)
  4. Собирательные числительные Эти формы редко встречаются в современном языке, но иногда употребляются в поэтической и высокоречевой речи:

    • ଦୁଇଜଣ (duijaṇa) — двое
    • ତିନିଜଣ (tinijaṇa) — трое Используются в основном по отношению к людям и сочетаются с классификатором -ଜଣ (-jaṇa).

Морфологические особенности

Количественные числительные в одия не изменяются по родам и числам, однако могут согласовываться с существительными по структуре предложения, особенно в количественно-определённых группах.

Пример:

  • ଦୁଇଟି ବୁକ୍ସ (duiṭi buks) — две книги
  • ଚାରିଜଣ ଛାତ୍ର (chārijaṇa chātra) — четыре студента

К числительным может присоединяться суффикс -ଟି (-ṭi), особенно в нейтральном и счётном контексте:

  • ଏକଟି ଘର (ekaṭi ghara) — один дом
  • ପାଞ୍ଚଟି ଫଳ (pañcaṭi phaḷa) — пять фруктов

Употребление с классификаторами

В одия широко используется система счётных классификаторов, особенно при обозначении лиц. Наиболее распространённые:

  • -ଜଣ (-jaṇa) — для людей
  • -ଟି (-ṭi) — универсальный классификатор (для предметов, понятий и т.д.)

Примеры:

  • ତିନିଜଣ ଲୋକ (tinijaṇa loka) — трое людей
  • ଛଅଟି ପଉଡ଼ି (cha’aṭi pauṛi) — шесть лепёшек

Некоторые числительные и классификаторы могут быть опущены, если контекст ясен, но в большинстве формальных и письменных ситуаций классификаторы обязательны.


Порядок слов и синтаксис

Обычно количественное числительное в одия предшествует существительному:

  • ଦଶଟି ଗାଁ (daśaṭi gā̃) — десять деревень
  • ଏକଟି ପସନ୍ଦ (ekaṭi pasada) — один выбор

Однако в некоторых поэтических или архаичных регистрах возможно изменение порядка слов, особенно при использовании числительных с родовыми словами или классификаторами:

  • ଲୋକ ତିନିଜଣ (loka tinijaṇa) — люди трое (поэтич.)

Особые формы и идиоматические выражения

Некоторые числительные имеют уникальные формы, которые не подчиняются стандартной системе образования:

  • ଏଗାର (egāra) — 11
  • ବାର (bāra) — 12
  • ତେର (tera) — 13
  • ଚୌଦ (cauda) — 14
  • ପନ୍ଦର (pamdara) — 15

Эти формы являются следами древнеиндийских словоформ и активно употребляются в современной одия.

Идиоматические примеры:

  • ଦଶମୁହା ରାବଣ (daśamuhā rāvaṇa) — десятиголовый Равана
  • ସଉଟିଏ ସୁଖ (sauṭi’e sukha) — сотня счастий (как гипербола)

Употребление в числовых оборотах и конструкциях

Количественные числительные могут употребляться как часть числовых сочетаний:

  • ଏକ ହଜାର ଶତରୁ ଉତ୍ତମ (eka hajāra śataru uttama) — лучше сотни тысяч
  • ଦୁଇ ଥର (dui thara) — два раза
  • ଚାରି ପଟେ (chāri paṭe) — четырежды (в четыре стороны)

Также они могут быть частью сложных оборотов:

  • ଦୁଇ ପ୍ରକାର (dui prakāra) — два типа
  • ତିନି ଧରଣ (tini dharaṇa) — три вида
  • ଛଅ ଦିନ (cha’a dina) — шесть дней

Числительные и глагольные конструкции

Количественные числительные в одия могут выступать в роли подлежащего или дополнения и влиять на глагольное согласование:

  • ତିନିଜଣ ଆସିଲେ (tinijaṇa āsile) — трое пришли
  • ପାଞ୍ଚଜଣ ଖାଇଲେ (pañcajaṇa khāile) — пятеро поели

Глагол принимает форму, согласованную с числом и лицом подлежащего, при этом числительное подчёркивает множественность.


Образование сложных чисел

Двузначные и трёхзначные числа образуются по аналогии с хинди и другими индоиранскими языками, но с одийской спецификой:

  • ୨୫ – ପଚିଶି (pachishi)
  • ୪୮ – ଅଠାଚାଳିଶି (aṭhācāliśi)
  • ୯୯ – ଉନେଶି (uneśi)
  • ୧୦୦ – ଶତ (śata)
  • ୧୫୦ – ଏକ ଶତ ପଞ୍ଚାଶି (eka śata pañcāśi)

При записи чисел в тексте возможны как цифровые формы (୫, ୧୦୦), так и словесные (ପାଞ୍ଚ, ଶତ), особенно в литературных и официальных документах.


Исторические и диалектные особенности

Некоторые формы числительных имеют диалектные варианты:

  • ଏକ → ଏକା (ekā) в южных районах
  • ଚାରି → ଚାରେ (chāre) в северных говорах

Также в староодийском языке встречаются формы, ныне устаревшие:

  • ଦ୍ବି (dvi) — архаическая форма “два”
  • ଶତଂ (śataṁ) — классическое “сто” (из санскрита)

Такое наследие активно используется в религиозных текстах, эпосах, церемониальных формулах.


Особое внимание в преподавании грамматики одия следует уделить систематизации числительных, их сочетаемости с классификаторами, а также синтаксическим особенностям употребления.