Числительные в составе сложных слов

Сложные слова с числительными в языке одия

Сложные слова с числительными представляют собой важную часть словообразовательной системы одия. Эти слова возникают путем сочетания числительных с другими лексемами (существительными, прилагательными и др.), образуя новые лексические единицы с единым значением. В одия подобные образования часто встречаются в административно-территориальной, временной, количественной и культурной лексике, а также в устойчивых выражениях.


1. Числительные + существительные

Такой тип сложных слов образуется при соединении количественного числительного с существительным. В этих конструкциях числительное обычно стоит на первом месте и выполняет функцию уточнения количества или порядка.

Примеры:

  • ଦୁଇଦିନ (duidin)два дня
  • ତିନିଜଣ (tinijaṇa)трое (людей)
  • ସତରେଶ (satareśa)семнадцать тысяч

Подобные образования могут обозначать конкретное количество объектов или лиц, а также устойчивые временные промежутки. Особенность таких слов в том, что они воспринимаются как единое целое и зачастую не поддаются синтаксическому членению.

2. Числительные + прилагательные/наречия

Числительные могут комбинироваться с прилагательными и наречиями, образуя сложные слова, обозначающие степень, интенсивность или кратность признака.

Примеры:

  • ଦୁଇଗୁଣ (duiguṇa)в два раза больше, удвоенный
  • ତିନିଥର (tinithara)в три раза, трёхкратно
  • ଚାରିପଟିଆ (cāripaṭiā)четырёхугольный

Слова подобного типа активно используются в научной, технической и повседневной речи, особенно при описании изменений, сравнения и пространственных характеристик.

3. Числительные + глагольные корни/дейктические элементы

Иногда числительные входят в состав сложных слов с элементами глагольной природы или дейктическими частицами, придавая им модифицированное значение.

Примеры:

  • ଦୁଇଥିବା (duithibā)бывший дважды / происходивший два раза
  • ତିନିକରି (tinikari)троекратно делая / трижды выполняя
  • ଏକଠି (ekaṭhi)в одиночку, один раз, за один раз

Подобные слова демонстрируют высокую степень грамматикализации и могут функционировать как наречия или частицы в предложении.


Особенности словообразовательной структуры

Морфофонологические явления

В процессе образования сложных слов с числительными могут происходить фонетические изменения:

  • Выпадение гласных: ତିନି + ଅଂଶତିନଂଶ (tinaṁśa)одна треть
  • Ассимиляция: ଚାରି + ପଟିଚାରିପଟି (cāripaṭi)четырёхсторонний

Иногда компоненты сохраняют автономное ударение, но чаще объединяются в одно фонологическое слово.

Позиция числительного

Числительное, как правило, занимает первую позицию в сложном слове, выступая в роли определяющего компонента. Оно указывает на количество, частотность или кратность, в то время как второй компонент придаёт лексическое значение.


Семантические группы

Единицы измерения времени и пространства

Многие сложные слова с числительными указывают на временные или пространственные характеристики.

Примеры:

  • ତିନିଦିନିଆ (tinidin(i)ā)трёхдневный
  • ଦୁଇପଟିଆ (duipaṭiā)двусторонний
  • ଚାରିପଖା (cāripakhā)четыре стороны / четыре направления

Количественные обозначения

Такие образования могут обозначать совокупности, доли, части:

  • ଏକତଳିଆ (ekataḷiā)одноэтажный
  • ଦୁଇଅଂଶିକ (duiaṁśika)двухчастный, половинчатый
  • ତିନିଭାଗ (tinibhāga)треть (часть)

Обозначения порядка, группы, уровня

Сложные слова с числительными также выражают порядок или включённость в группу.

Примеры:

  • ପ୍ରଥମଶ୍ରେଣୀ (prathamaśreṇī)первая категория / первый класс
  • ଦ୍ୱିତୀୟଦଳ (dvitīyadala)вторая группа
  • ତୃତୀୟପାଠ (tr̥tīyapāṭha)третий урок

Сложные числительные в сочетаниях с другими числительными

Иногда сложные слова могут включать два числительных компонента, особенно при образовании составных обозначений:

  • ଦୁଇଏକ (duiek)два или один, один-два (примерно)
  • ପଞ୍ଚସତ (pañcasata)пятьсот
  • ଦଶପଞ୍ଚାଶ (daśapañcāśa)пятьдесят (буквально «десять пять» – архаичное/поэтическое употребление)

Эти слова демонстрируют синкретизм количества и порядка и особенно часто встречаются в поэтическом и книжном стиле.


Устойчивые выражения и идиоматические обороты

Существуют устойчивые словосочетания и выражения, в которых числительные входят в состав сложного слова и приобретают идиоматическое значение:

  • ଏକମାନସ (ekamānasa)единомышленник
  • ଦୁଇମନ (duimana)двойственное мнение, нерешительность
  • ତିନିକଥା (tinikathā)три вещи, три момента (часто — вводная конструкция в риторике)

Эти слова могут терять прямое числовое значение и использоваться как устойчивые метафоры.


Роль в грамматике и синтаксисе

Сложные слова с числительными ведут себя в предложении как единые лексемы. Они занимают позиции:

  • Существительных: ତିନିଜଣ — трое
  • Прилагательных: ଦୁଇଦିନିଆ କାର୍ଯ୍ୟ — двухдневное мероприятие
  • Наречий: ତିନିଥର କହିଲେ — сказал трижды

Формально они не склоняются как словосочетания, а подчиняются грамматическим правилам для простых слов соответствующего типа.


Примечание по лексикализации Некоторые сложные образования настолько закрепились в языке, что утратили живое восприятие как сложные формы и перешли в разряд самостоятельных слов. В таких случаях историческое числительное происхождение может быть распознано только при этимологическом анализе.