Производные стержни

В языке навахо (дине) глагольные стержни делятся на два основных типа: непроизводные и производные. Производные стержни играют важную роль в построении глагольных форм и служат основой для образования множества различных значений, связанных с аспектами, модальностью, видоизменениями и другими грамматическими категориями. Производные стержни часто создаются путем добавления различных аффиксов к основным стержням, что делает возможным гибкое выражение значений в контексте речи.

1. Структура производных стержней

Производные стержни образуются при помощи специфических префиксов и суффиксов, которые присоединяются к основным стержням. Эти аффиксы могут изменять значение основного глагола, его аспект, модальность, действующего лица или другие характеристики. Важно заметить, что для каждого типа производного стержня существуют свои типичные аффиксы.

1.1. Префиксы действия (или “корневые” префиксы)

Корневые префиксы часто играют ключевую роль в изменении основной концептуальной категории действия. Эти префиксы могут указывать на вид, интенсивность, способ выполнения действия, а также обозначать временные рамки.

  • Пример:

    • di- — префикс, обозначающий начало действия.
    • *-łi- — префикс, обозначающий завершенность действия.
1.2. Аспектуальные префиксы

Аспектуальные префиксы определяют, как будет восприниматься действие — как завершённое или незавершённое, продолженное или прерванное. В языке навахо существует несколько аспектуальных префиксов, которые дают различные оттенки значений.

  • Пример:

    • -ts’éé’- — префикс, указывающий на завершенность действия.
    • -ne’- — префикс, обозначающий продолжающееся действие.
1.3. Префиксы состояния

Эти префиксы обозначают различные состояния, в которых может находиться субъект, объект или событие, связанные с глаголом. Префиксы состояния помогают выразить такие значения, как результат действия, реакция на внешние воздействия и внутренние изменения.

  • Пример:

    • -a-- — указывает на состояние пребывания в каком-либо месте.
    • -bąąh-- — префикс состояния, показывающий наличие какой-либо проблемы или трудности.

2. Образование производных стержней

Процесс образования производных стержней включает использование сочетания глагольных корней и аффиксов. Эти аффиксы могут быть не только префиксами, но и суффиксами, которые добавляются к основе глагола. Суффиксы часто используют для изменения числовых форм, обозначения временных аспектов, отношений действующих лиц, а также для выражения модальности и других значений.

2.1. Пример изменения числовых форм

Одним из способов образования производных стержней является добавление суффиксов, изменяющих число субъектов и объектов действия. В языке навахо существует богатая система числовых изменений в глаголах.

  • Пример:

    • -í-- — указывает на множественное число.
    • -náá’-- — суффикс, показывающий dual (двойственное число).
2.2. Пример образующихся значений

В производных стержнях навахо можно встретить такие формы, которые обозначают состояние, изменение, движение или какой-либо процесс, происходящий в определенном контексте. Эти формы могут создавать оттенки смысла, такие как направленность действия, его интенсивность или регулярность.

  • Пример:

    • -yá-- — префикс, который указывает на значительную интенсивность действия.
    • -hó-- — префикс, означающий действие с интенсивным или направленным характером.

3. Функции производных стержней

Производные стержни языка навахо выполняют несколько важных функций. Они помогают расширить репертуар глаголов, позволяют точнее выразить тонкости значений действия, а также помогают создавать различные формы выражения аспектов, состояний, временных отношений и других грамматических категорий.

3.1. Оттенки значений и аспектуальные различия

Одной из ключевых функций производных стержней является создание аспектуальных различий в глагольных формах. Они позволяют выразить различия между завершённым и незавершённым действием, состоянием действия в процессе или его результатом. В языке навахо это помогает более точно передавать хронологическую последовательность событий.

3.2. Конкретизация действия

Производные стержни часто используются для конкретизации действия. Например, при помощи добавления специфических аффиксов можно указать на то, как выполняется действие — с движением, без движения, с изменением положения или с переносом объекта. Эти аспекты особенно важны при описании сложных процессов.

3.3. Указание на отношения и место действия

Использование производных стержней также способствует выражению отношений между субъектом и объектом действия, а также пространственно-временных характеристик. Например, можно добавить префикс, который указывает на то, что действие происходит в определённом месте, в определённое время или с определёнными условиями.

4. Примеры производных стержней

Чтобы показать на практике, как производные стержни могут изменять смысл глаголов, рассмотрим несколько примеров:

  • di- (начало действия) + -ts’éé’ (завершенность действия) → díísh (начать что-то с завершением).
  • -łi- (завершённость) + -ne’ (продолженность) → łíní (завершить, но продолжается).
  • -yá- (интенсивность) + -t’áá’ (незавершённое) → yát’áá’ (сделать что-то очень интенсивно, но не завершённо).

5. Роль производных стержней в синтаксисе

Производные стержни не только изменяют значения глаголов, но и оказывают влияние на синтаксическую структуру предложения. Они помогают определить, какой тип действия происходит, как оно соотносится с другими частями предложения и какие отношения действующие лица устанавливают друг с другом. Например, использование производных стержней может потребовать различных форм согласования между субъектом, объектом и глаголом, а также уточнять информацию о времени, месте и других аспектах.

Процесс образования производных стержней важен для эффективного общения на языке навахо, так как позволяет гибко выражать разнообразные значения и оттенки, отражая многогранность реального мира через систему языка.