Степени сравнения наречий в монгольском языке
В монгольском языке, как и во многих других, наречия, обозначающие признак действия, состояния или признака, могут изменяться по степеням сравнения. Однако в отличие от степеней сравнения прилагательных, степени сравнения наречий в монгольском языке обладают определёнными структурными и морфологическими особенностями. В основном сравнение наречий происходит с использованием аналитических (служебных) и синтетических (аффиксальных) средств.
Положительная степень (нейтральная форма) наречия обозначает простое качество действия без указания на сравнение. Это начальная, словарная форма наречия, не содержащая специальных аффиксов.
Примеры:
Эта форма употребляется для описания действия без сопоставления с другим действием или субъектом.
Сравнительная степень в монгольском языке образуется преимущественно при помощи аналитических конструкций с использованием частицы илүү («более»), которая ставится перед наречием. Также может использоваться противопоставление с союзом гээс илүү («чем»), вводящим объект сравнения.
Примеры предложений:
Для указания объекта сравнения используется конструкция с послелогом -аас (гээс):
Превосходная степень наречия выражает наивысшую степень качества и также чаще всего формируется при помощи аналитических конструкций. Основными средствами выражения превосходной степени являются слова хамгийн («самый») и ялангуяа («особенно»), которые стоят перед наречием.
Примеры:
Особенность: В отличие от сравнительной степени, где используется противопоставление, в превосходной степени объект сравнения обычно не указывается явно — он подразумевается.
Хотя аналитические формы сравнения доминируют, в монгольском языке существует ограниченное число синтетических форм сравнительной и превосходной степеней, преимущественно в разговорной или поэтической речи, либо в устойчивых выражениях. Такие формы чаще всего имеют выражение в виде редуцированных форм или особых наречных образований.
Пример:
Однако подобные формы не всегда выражают именно степень сравнения, а скорее указывают на способ, манеру действия.
В монгольском языке часто используется конструкция с глагольным сказуемым и сравнительной частицей, в которых действие одного субъекта сопоставляется с другим.
Примеры:
Существуют наречия, для которых степени сравнения формируются нерегулярно, либо такие, которые имеют лексически выраженные степени. К примеру:
| Положительная | Сравнительная | Превосходная |
|---|---|---|
| их — много | илүү их — больше | хамгийн их — больше всего |
| муу — плохо | илүү муу — хуже | хамгийн муу — хуже всего |
Также отдельную группу составляют наречия, которые не образуют степеней сравнения вообще:
Это обусловлено их семантической спецификой — они обозначают обстоятельства, не обладающие градуальностью.
Наречия в степенях сравнения в монгольском языке выполняют функции обстоятельства в предложении и согласуются по контексту с глагольным сказуемым. Чаще всего используются в описании действия, его интенсивности, качества или эффективности. Сравнительные и превосходные конструкции активно применяются в повествовательных, оценочных, а также экспрессивных высказываниях.
Примеры контекстов:
Немало наречных форм степеней сравнения входит в состав идиом, пословиц и устойчивых выражений:
Такого рода конструкции представляют интерес не только для изучения грамматических моделей, но и в культурном аспекте, передавая нормы поведения, оценку действий и т.д.
Таким образом, система степеней сравнения наречий в монгольском языке характеризуется преобладанием аналитических конструкций, устойчивостью формул образования, семантической ограниченностью синтетических средств и активным использованием в функциональной речи.