Порядковые числительные в монгольском языке
Порядковые числительные в монгольском языке образуются от количественных при помощи специального словообразовательного суффикса -дэх / -дахь, который присоединяется к основе числительного. Выбор варианта суффикса определяется фонетическим окружением:
Например:
Суффикс сохраняет устойчивое положение и практически не подвергается редукции или изменению, за исключением некоторых морфонологических процессов.
Следует учитывать, что в письменной форме суффикс -дэх / -дахь не отделяется от основы числительного пробелом. При этом в некоторых случаях может происходить изменение формы основы числительного для удобства произношения:
Однако такие формы чаще встречаются в устной речи или при функциональной нагрузке (например, интонационное выделение). В стандартном написании предпочтительнее слитное оформление: тавдах, есдэх.
Первый — числительное «нэгдүгээр» также может использоваться в книжной и официальной речи. Эта форма считается более формальной и используется, например, в названиях глав, улиц, постановлений и т.д. Примеры:
Альтернативная система: В старомой монгольской письменной традиции (в т. ч. в буддийских текстах) также встречались другие морфемы образования порядковых числительных, однако в современном халха-монгольском стандарте используется только система на -дэх / -дахь.
Порядковые числительные, как и прилагательные, согласуются с определяемыми существительными в падеже, числе и иногда в роде (если речь идёт о литературном стиле или диалектах с родовой категорией).
Пример:
Порядковые числительные, в отличие от количественных, не требуют классификаторов. Они непосредственно предшествуют существительным, которые определяют:
Однако при необходимости уточнения типа объекта (особенно в научной или официальной речи), могут использоваться обобщающие существительные:
Сложные числительные (от 21 и выше) оформляются как аналитические конструкции: порядковый суффикс присоединяется только к последнему компоненту:
Такой способ сохраняет синтаксическую ясность и избегает избыточной морфологизации.
Порядковые числительные широко употребляются в следующих сферах:
Хронология и даты: хоёр дахь сар — второй месяц арван нэгдүгээр сар — ноябрь (в буквальном переводе: одиннадцатый месяц)
Обозначение последовательности: тэр хоёр дахь байранд орсон — он занял второе место
Иерархические структуры: Нэгдүгээр цэрэг — солдат первого ранга Гуравдугаар анги — третий класс
Порядковые числительные выполняют функции определения и, реже, подлежащего или сказуемого в составе именного сказуемого:
Определение: Гурав дахь ном сонирхолтой байсан. (Третья книга была интересной.)
Сказуемое: Тэр бол тав дахь нь. (Он — пятый.)
В ряде контекстов порядковые числительные могут приобретать образный или переносный смысл:
В подобных выражениях порядок может передавать не только числовую характеристику, но и логико-семантическое значение (альтернатива, новая попытка, иной выбор и т.д.).
Порядковые числительные стоят особняком по сравнению с количественными:
| Категория | Пример | Сочетаемость с сущ. | Суффиксация |
|---|---|---|---|
| Количественные | хоёр хүн | + классификатор | нет |
| Порядковые | хоёр дахь хүн | напрямую | -дах/-дэх |
Таким образом, грамматически порядковые числительные сближаются с прилагательными по функциям и синтаксической роли, но сохраняют числовую природу благодаря наличию количественного компонента в основе.