Особенности присоединения аффиксов

Особенности присоединения аффиксов в монгольском языке

Монгольский язык отличается ярко выраженной агглютинативной структурой, при которой грамматические значения выражаются посредством линейного присоединения аффиксов к корневой морфеме. Аффиксация охватывает широкий спектр формальных и функциональных категорий, включая падеж, число, время, наклонение, залог, возвратность, а также словообразовательные значения. Важным моментом в морфологии монгольского языка является то, как именно присоединяются эти аффиксы — как формально, так и фонологически.

В монгольском языке аффиксы делятся на:

  • Флективные (грамматические) — выражают морфологические значения, такие как падежи, времена, лица и наклонения.
  • Словообразовательные — служат для образования новых слов и производных форм.

Флективные аффиксы почти всегда располагаются в строгой последовательности после корня или основы, а словообразовательные могут предшествовать или следовать за ними, в зависимости от функции.

Влияние сингармонизма

Аффиксы в монгольском языке подвержены гармонии гласных (сингармонизму) — они изменяют свою форму в зависимости от фонетического облика основы:

  • По признаку переднеязычности/заднеязычности гласных;
  • По признаку огубленности/неогубленности.

Пример:

  • гэр дом → гэрт (в доме) (с аффиксом -т)
  • уул гора → ууланд (на горе) (аффикс принимает форму -нд, где -а- отражает задний ряд и огубленность)

Таким образом, один и тот же аффикс может иметь до четырёх алломорфов в зависимости от вокалической гармонии.

Фонологическая адаптация

При присоединении аффиксов возможны следующие фонологические процессы:

Ассимиляция

Согласные на стыке морфем могут подвергаться ассимиляции по глухости/звонкости:

  • ном книга + -той (имеющий) → номтой (без изменений)
  • багш учитель + -тай → багштай (звонкая г перед т сохраняется, но может оглушаться в беглой речи)

Эпентеза и элизия

Для удобства произношения в некоторых формах вставляется дополнительный гласный или выпадает существующий:

  • хоног сутки + -ийн (род.падеж) → хоногийн (добавление и для облегчения стыка)
  • өдөр день + -ийн → өдрийн (сокращение до өдрийн — элизия гласного ө в конечной позиции корня)

Морфонологические чередования

Некоторые аффиксы вызывают морфонологическое чередование в корне:

  • хүн человек → хүний (род.падеж): гласный ү меняется на и под влиянием аффикса -ий
  • гарах выходить → гарна (будущее время): выпадение х перед гласной

Такого рода чередования закреплены в системе языка и подлежат запоминанию как часть грамматической нормы.

Порядок присоединения аффиксов

Морфологическая структура слова в монгольском языке строго линейна. Примерная схема:

Корень + Словообразовательный аффикс + Грамматический аффикс(ы)

Пример:

  • бич (писать) → бичиг (письмо, словообразование) → бичигт (в письме, местный падеж)

Нарушение порядка аффиксов невозможно без утраты смысла или нарушения нормы.

Особенности согласования с лексико-грамматическим классом слова

Имён

Падежные и притяжательные аффиксы согласуются по сингармонизму, но не по числу:

  • ном → номын (род.падеж)
  • номнууд → номнуудын (множественное + род.падеж)

Глаголов

Форма времени и наклонения, а также показатель лица, строго подчинены фонетическим условиям корня:

  • очих идти → очлоо (прош.вр. изъяв.накл.)
  • очих → очъё (1 л. ед. ч. желат. накл.)

Форма аффикса -ё отражает как гармонию по переднеязычности (ё вместо о), так и стилистический регистр.

Вариативность форм

Аффиксы в монгольском языке могут иметь варианты в зависимости от лексико-грамматического контекста или диалектной принадлежности. Например, в разговорной речи аффикс дательного падежа -д часто редуцируется или заменяется на -т:

  • сургуульд → сургуулид / сургуулид / сургуулидт

Это отражает живое развитие языка, однако в нормативной письменной речи соблюдается стандартная форма.

Особые случаи: притяжательные аффиксы

Притяжательные аффиксы (показатели принадлежности) занимают строго определённую позицию после падежных окончаний:

  • миний ном (мой книга) — притяжательное местоимение
  • ном + -ын (род.падеж) + -нь (3 л. притяж.) → номын нь (его книга)

При этом такие аффиксы нь, чинь, маань всегда согласуются не только с лицом, но и с положением в предложении, сохраняя клитическое поведение.

Сложные формы с несколькими аффиксами

Сложносоставные формы, включающие несколько грамматических значений, требуют строгого соблюдения порядка:

  • бичих (инф.) → бичихгүй (отрицательная форма) → бичихгүй байсан (отрицательное прош. вр.) → бичихгүй байсан юм (эмфатическая конструкция)

Нарушение порядка или формы приводит к утрате грамматической связности или появлению ненормативных форм.

Закономерности употребления

Присоединение аффиксов определяется следующими факторами:

  • фонологическим обликом корня (особенно — тип гласной);
  • грамматическим значением, подлежащим выражению;
  • лексико-семантической категорией слова (существительное, глагол и т. д.);
  • уровнем формальности и стилистики речи;
  • диалектной спецификой и историческим развитием форм.

Таким образом, аффиксация в монгольском языке представляет собой не просто механическое присоединение морфем, но сложную систему взаимодействия фонологических, грамматических и морфологических факторов, строго регулируемую нормами языка.

Оглавление