Количественные числительные в монгольском языке
Монгольский язык обладает богатой системой числительных, которая строго подчинена морфологическим и синтаксическим правилам. Количественные числительные (тооны нэр) обозначают количество предметов и отвечают на вопрос хэн? хэд? («сколько?»). Они образуют самостоятельную часть речи и могут выступать в роли определения, подлежащего, дополнения и реже — обстоятельства.
К числу простых относятся числительные от 1 до 9. Они являются основой для образования более сложных форм:
Следует отметить, что данные формы часто имеют вариативность: гурв ~ гурван, дөрв ~ дөрвөн и т.д. Удлиненные формы с конечным -н употребляются перед определяемым существительным.
Образование десятков также основывается на регулярных моделях:
Слово зуун обозначает сто, мянга — тысяча.
Сложные числительные формируются аналитически, путём сочетания единиц и десятков: гучин нэг — тридцать один, тавин зургаа — пятьдесят шесть, нэг зуун арван хоёр — сто двенадцать.
Составные количественные числительные строятся по следующей модели: [тысячи] + [сотни] + [десятки] + [единицы]. Примеры:
Заметим, что слово нэг (один) часто опускается в составе больших чисел: мянга нэгэн и мянга могут означать одно и то же число в разговорной речи, однако в формальной письменной форме предпочтительнее использовать полную конструкцию.
Большинство количественных числительных склоняются аналогично именам. Склонение зависит от формы: краткой (основной) или полной (с суффиксом -н/-нн). Склоняются как сами числительные, так и определяемые ими существительные.
Например, числительное хоёр в разных падежах:
| Падеж | Форма |
|---|---|
| Именительный | хоёр |
| Родительный | хоёрын |
| Дательный | хоёрт |
| Винительный | хоёрыг |
| Творительный | хоёроор |
| Местный | хоёрт |
| Исходный | хоёроос |
При сочетании с существительным числительное стоит перед существительным и может управлять его формой:
При этом склоняется либо только числительное, либо вся группа, в зависимости от синтаксической функции и стилистической нормы.
Числительное, определяющее существительное, обычно согласуется с ним в числе. При числительных существительные, как правило, употребляются в форме единственного числа:
Тем не менее, в некоторых контекстах допустимо употребление существительного во множественном числе — для подчёркивания значения, эмоциональной экспрессии или в разговорной речи:
Если количественное числительное управляет существительным с притяжательным суффиксом, то согласование реализуется через соответствующую форму:
Слово-принадлежность (миний, түүний) может стоять как до числительного, так и после — в зависимости от коммуникативной структуры предложения.
Помимо значения «один», нэг может употребляться в значении неопределённости, аналогично русскому «какой-то», «один из»:
Повторение числительных обозначает диапазон или приблизительное количество:
Такое употребление встречается в разговорной и художественной речи.
Монгольский язык, в отличие от китайского или японского, не имеет специальной системы счетных слов. Тем не менее, некоторые существительные могут иметь устойчивые сочетания с числительными:
Слово ширхэг может выполнять роль универсального счетного слова при необходимости эксплицитного указания на количество единиц.
Дробные числительные в монгольском языке выражаются аналитически:
Приблизительное количество может обозначаться с помощью слов орчим, гаруй, шахам, которые следуют за числительным:
В официальной письменной речи количественные числительные записываются полностью словами, особенно в юридических, административных и научных текстах. В делопроизводстве возможен дублирующий принцип: числительное пишется словами и в скобках — цифрами:
В разговорной речи используются сокращённые или аппроксимативные формы:
Количественные числительные широко используются в фразеологических оборотах:
Такие выражения играют важную роль в образности и стилистике монгольского языка.