Категория притяжательности в монгольском языке
Категория притяжательности — одна из центральных морфологических категорий именных частей речи в монгольском языке. Она выражает принадлежность предмета к лицу, субъекту речи, а также обозначает отношения между предметами. Притяжательность морфологически оформляется с помощью специальных притяжательных аффиксов, присоединяющихся к существительным (реже — к другим частям речи, субстантивированным).
Монгольский язык обладает развитой системой притяжательных форм, в которой различаются лицо, число обладателя и объект принадлежности. Формы притяжательности в монгольском языке грамматически интегрированы в парадигму склонения существительных, взаимодействуя с падежной системой.
В монгольском языке притяжательные аффиксы маркируют:
Каждое лицо имеет формы единственного и множественного числа обладателя. Соответственно, различается шесть основных притяжательных форм.
| Лицо | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| 1-е | -м (или -н) | -мнар / -манар |
| 2-е | -ч / -ш | -чнар / -тнар |
| 3-е | -н / -ы / -ийн / -ын | -ннар / -ийнар и др. |
Выбор конкретной алломорфы аффикса зависит от фонологических условий (сингармонизм, ассимиляция), типа основы, а также от историко-диалектных особенностей.
Притяжательная форма существительного может включать в себя следующие элементы:
Основа существительного + Притяжательный аффикс + Падежный аффикс (при наличии)
Примеры:
гэр (дом) →
ном (книга) →
Следует отметить, что притяжательный аффикс занимает строго определённое положение в словоформе: между основой существительного и падежным показателем.
Формы 3-го лица в притяжательной парадигме имеют двойственную функцию: они выражают либо принадлежность (притяжательность), либо определённость. Пример:
Контекст определяет, является ли форма “гэрийн” определённой или притяжательной. Для устранения этой амбигуальности используются притяжательные конструкции с дополнительными уточняющими словами, например:
Таким образом, в современном монгольском языке часто наблюдается аналитическая тенденция — использование притяжательных местоимений вместе с существительными вместо синтетических форм.
Формы притяжательных аффиксов могут варьироваться в зависимости от фонетических и морфологических условий. Так, для слов с согласной основой чаще употребляются более полные варианты аффиксов, например:
А для слов на гласную возможны усечённые формы:
Притяжательные формы свободно сочетаются с падежными окончаниями. Это отличает их от некоторых других агглютинативных языков, где притяжательные формы несовместимы с некоторыми падежами.
Примеры:
гэр (дом)
Падежное окончание всегда следует после притяжательного аффикса.
Притяжательность может выражаться не только с помощью аффиксов, но и аналитически — с использованием личных притяжательных местоимений. Пример:
| Синтетическая форма | Аналитическая форма |
|---|---|
| гэрм | миний гэр (мой дом) |
| номч | чиний ном (твоя книга) |
| гэрийн | түүний гэр (его дом) |
Аналитическая конструкция подчёркивает принадлежность, особенно в случае омонимии или при акценте на субъект принадлежности.
При выражении множественности как объекта, так и обладателя наблюдаются различия:
Следует различать формы:
Притяжательные аффиксы не могут присоединяться к:
Также следует учитывать, что в сочетаниях с притяжательными формами согласование прилагательных происходит по смыслу, а не по форме. Пример:
Притяжательные аффиксы в монгольском языке могут выражать:
Особо важным является то, что притяжательные формы в монгольском могут сочетаться с эмфатическими частицами, что придаёт речи эмоциональную окраску.
Наряду с морфологическими формами в языке функционируют синтаксические средства выражения притяжательности. Например:
Здесь притяжательные местоимения служат для уточнения субъекта действия в притяжательно-деепричастной конструкции.
Таким образом, категория притяжательности в монгольском языке — это грамматическая категория, охватывающая широкий спектр морфологических, синтаксических и семантических явлений. Её правильное понимание и употребление имеет ключевое значение при овладении именной морфологией языка.