Главные члены предложения в монгольском языке
Монгольское предложение, как и в большинстве языков, строится на основе подлежащего и сказуемого, которые образуют его грамматическую основу. Эти два члена являются обязательными для образования законченного по смыслу высказывания и называются главными членами предложения.
Функциональная роль. Подлежащее обозначает предмет речи, субъект действия или состояния. Оно отвечает на вопросы кто? что? и согласуется со сказуемым в лице и числе, если сказуемое выражено личным глаголом.
Формальные средства выражения. Подлежащее в монгольском языке чаще всего выражается:
Подлежащее, как правило, оформляется именительным падежом (нэрлэхийн тийн ялгал). Однако возможны и другие формы в зависимости от структуры предложения, особенно в случаях, когда подлежащее — именная группа с модификаторами.
Позиция в предложении. В нейтральном порядке слов подлежащее предшествует сказуемому и располагается в начале предложения. Однако в зависимости от прагматических целей и темы высказывания возможны перестановки, особенно в поэтической речи или при логическом выделении.
Функциональная роль. Сказуемое сообщает о действии, состоянии, признаке или принадлежности подлежащего. Оно формирует предикативную основу высказывания и может быть выражено различными грамматическими средствами.
Основные способы выражения сказуемого:
Финитная форма глагола (глагольное сказуемое): Тэр ажиллаж байна. – Он работает. Это наиболее распространённая форма сказуемого, выражающая время, лицо, число и модальность.
Именное сказуемое (нэг нэрийн өгүүлэхүүн):
Составное именное сказуемое:
Фразеологическое или глагольно-связочное сказуемое: Тэр тэнцэж чадсангүй. – Он не смог сдать.
Формы времён и наклонений. Монгольское сказуемое обладает развитой временной и модальной системой. Существуют следующие временные категории:
Важную роль играют также формы модальности (возможности, долженствования, желания), выражаемые как аффиксами, так и модальными глаголами.
В монгольском языке согласование подлежащего и сказуемого выражается не через морфологическое изменение формы подлежащего, а через соответствие грамматических категорий лица и числа в форме глагола-сказуемого. Однако в отличие от, например, русского языка, в монгольском лицо и число в форме глагола не всегда явно выражены, особенно в письменной речи.
Связь между подлежащим и сказуемым осуществляется также интонационно и логически — например, при отсутствии подлежащего оно может подразумеваться из контекста, как в типичных диалогах:
– Хаашаа явж байна? – Куда идёшь? – Гэртээ. – Домой.
Монгольский язык допускает предложения без глагола, особенно в описательных конструкциях. Такие предложения называют номинативными, где основное предикативное значение выражается именем:
Связка может быть опущена, особенно в настоящем времени. Однако в других временных формах или при необходимости подчеркнуть предикативность используется вспомогательный глагол байх или конструкция с юм.
Инверсия, то есть изменение обычного порядка главных членов, возможна при стилистических или синтаксических целях, особенно в поэзии и разговорной речи:
Эллипсис (опущение одного из членов) распространён в диалогической речи, где из контекста ясен один из главных членов:
– Хэн ирсэн бэ? – Кто пришёл? – Номын багш. – Преподаватель литературы. (подлежащее опущено)
Особенности монгольского синтаксиса, в частности отсутствие флексий, порой затрудняют строгое определение подлежащего и сказуемого. В таких случаях синтаксическую функцию определяют на основании:
Например: Сурагч ном уншиж байна. В этом предложении “сурагч” (ученик) – подлежащее, “уншиж байна” – сказуемое, а “ном” (книга) – прямое дополнение. Однако при изменении порядка слов возможно логическое выделение другого компонента.
В некоторых синтаксических конструкциях роль главных членов могут играть:
Главные члены предложения в монгольском языке строятся на принципах согласования, тематико-рематической структуры и синтаксической гибкости, что обусловлено агглютинативной природой языка и богатой системой падежей и глагольных форм.