Гармония гласных

Гармония гласных в монгольском языке

Монгольский язык характеризуется развитой системой вокальной гармонии, которая представляет собой один из ключевых признаков агглютинативной морфонологии. Гармония гласных (или сингармонизм) — это система фонологической согласованности гласных в пределах одного слова, особенно между корнем и аффиксами. Основной принцип — согласование по определённым признакам: по ряду, лабиализации и, в отдельных случаях, по долготе.


1. Гармония по ряду (передние и задние гласные)

Гласные монгольского языка делятся на два ряда:

  • Передние: э, ө, ү
  • Задние: а, о, у
  • Нейтральный гласный: и

Передние гласные образуются с участием передней части языка, задние — с участием задней части. Основной принцип гармонии заключается в том, что корень слова содержит либо передние, либо задние гласные, и к нему присоединяются аффиксы с гласными соответствующего ряда.

Примеры:

  • гэрт «в доме» (гэр + ) — передний ряд (ө, э, ү);
  • гэрийн «домашний» (гэр + -ийн) — нейтральный гласный и, но в аффиксе сохраняется передний ряд;
  • ууланд «в горе» (уул + -анд) — задний ряд (а, о, у).

Особенности:

  • Нейтральный гласный и может встречаться в корне вместе как с передними, так и с задними гласными, но сам по себе не влияет на выбор аффикса.
  • Если корень слова содержит только и, то аффикс согласуется с последующим суффиксальным гласным по контексту или фонетической аналогии.

Гармония по лабиализации (огублённость)

Гласные делятся также по признаку лабиализации:

  • Огублённые: о, ө, у, ү
  • Неогублённые: а, э, и

При наличии огублённого гласного в корне часто ожидается огублённый гласный и в аффиксах, особенно в старомонгольских формах. Однако в современном халхасском монгольском языке лабиальная гармония проявляется менее последовательно.

Пример:

  • уулууд «горы» (уул + -ууд) — огублённость сохраняется;
  • гэрүүд «дома» (гэр + -үүд) — передний + огублённый.

Морфонологическая реализация гармонии

Аффиксы с вариативной формой

Большинство аффиксов в монгольском языке имеют алломорфы, согласующиеся с рядом гласных в корне. Например, дативный падеж:

  • / / -тэ / -та

Выбор формы зависит от:

  • ряда гласных в основе (передний или задний);
  • фонетической среды (наличие сонанта или звонкого согласного в конце);
  • фонологического веса основы.

Примеры:

  • гэрт — передний ряд, глухой конечный согласный;
  • ууланд — задний ряд, звонкий конечный согласный.

Роль нейтральных гласных

Гласный и является нейтральным и может сочетаться как с передними, так и с задними гласными. В присутствии только и в корне слово может принять как передний, так и задний аффикс в зависимости от морфологической парадигмы и контекста.

Пример:

  • хийсэн «сделанный» — хий- (глагол «делать») + причастный суффикс;
  • нисэх «лететь» — нейтральный корень + аффикс с передним рядом.

Исторические и диалектные вариации

В древнемонгольском языке гармония гласных соблюдалась строже, чем в современном халха-монгольском. В некоторых диалектах (особенно западных) наблюдаются случаи, когда гармония ослабляется или нарушается:

  • в бурятском и калмыцком языках гармония по ряду сохраняется, но по лабиализации выражена слабее;
  • в халхасском — наблюдается частичное нарушение гармонии в заимствованиях и сложных словах.

Нарушения и исключения

Хотя гармония гласных — доминирующее явление, она может нарушаться:

  • в заимствованных словах (сургалт, инженер);
  • в сложных словах, где первая и вторая части могут содержать гласные разных рядов;
  • при присоединении некоторых грамматических форм, где значение важнее фонетической гармонии (например, в некоторых числительных и порядковых числах).

Влияние на синтаксис и морфологию

Гармония гласных определяет выбор формы почти всех аффиксов: падежей, чисел, причастий, деепричастий и глагольных окончаний. Это делает её важнейшим элементом морфологической структуры слова. Знание правил гармонии гласных позволяет правильно производить словообразование, склонение и спряжение.


Обобщённая таблица корреляции аффиксов

Тип гласных в корне Пример корня Вариант аффикса (мн. ч.)
Задний уул -ууд
Передний гэр -үүд
Нейтральный (и) хичээл -үүд / -ууд

Практическое значение

Гармония гласных оказывает непосредственное влияние на произношение, орфографию и грамматическую корректность. В устной речи она облегчает артикуляцию, обеспечивая естественную фонетическую плавность. В письменной речи она помогает правильно выбрать форму аффикса при словообразовании.

Знание системы гармонии гласных является необходимым для изучения монгольского языка на всех уровнях — от фонетики до синтаксиса.