Фонологические чередования в монгольском языке представляют собой регулярные звуковые изменения, происходящие при соединении морфем и обусловленные фонологической средой, морфонологическими правилами, гармонией гласных, а также историко-этимологическими причинами. Эти чередования отражаются как в словообразовании, так и в словоизменении, оказывая влияние на форму корней и аффиксов.
Гармония гласных (сингармонизм) — один из базовых принципов монгольской фонологии, определяющий выбор гласных в аффиксах. Сингармонизм бывает:
Это приводит к чередованию гласных в аффиксах в зависимости от фонологической природы корня:
| Гласные корня | Примеры аффиксов |
|---|---|
| заднего ряда: а, о, у | -тай, -тайн |
| переднего ряда: э, ө, ү | -тэй, -тэйн |
Например: номтой («с книгой») ← ном + -тай гэртэй («с домом») ← гэр + -тэй
Корневые чередования гласных могут происходить при присоединении аффиксов, особенно при изменении ударения или оглушении/озвончении соседних фонем:
Здесь наблюдается чередование между краткой формой глагольного корня и полной формой с вставным гласным -а-/-э-, способствующим стыковке морфем.
Согласные на стыке морфем могут подвергаться оглушению или озвончению в зависимости от фонетического окружения. Например:
Однако в других случаях наблюдается озвончение:
Таким образом, фонологическая структура аффикса влияет на стабильность или изменение согласных на морфемной границе.
Ассимиляция — уподобление одного звука другому, часто по звонкости или месту образования. В монгольском языке встречаются следующие виды ассимиляции:
Диссимиляция встречается реже, но может происходить при избыточной артикуляционной нагрузке. Например, два одинаковых или схожих согласных могут заменяться для облегчения произнесения.
При присоединении суффиксов может происходить вставка гласного для избежания труднопроизносимых сочетаний. Это особенно часто встречается в глагольных формах:
Здесь добавляется эпентетический гласный -э-/-а- между корнем и суффиксом.
Вставка может быть также результатом сохранения ритмической структуры слова:
В некоторых случаях при соединении морфем гласный корня может сокращаться или исчезать, особенно в быстро произносимых формах:
Гласные а/э могут сокращаться при наличии аналогичного гласного в суффиксе.
Монгольский язык демонстрирует морфонологические чередования в самих корнях слов в зависимости от грамматической формы:
Здесь гар приобретает вставной гласный -а-, формируя удобную для произнесения основу.
Чередование согласных также возможно:
Некоторые чередования являются реликтами исторического развития языка и не всегда объясняются современными фонетическими правилами:
Здесь происходит регулярное чередование между дифтонгом -ой и гласным -о-, что имеет морфонологическую природу.
Заимствованные слова, особенно из русского, китайского и санскрита, подвергаются адаптации к фонологическим условиям монгольского языка:
При этом возможно появление дополнительных чередований, направленных на согласование инородных основ с системой сингармонизма.
Фонологические чередования в монгольском языке обеспечивают органичность и фонетическую адаптацию морфем при словообразовании и словоизменении, будучи результатом синтеза фонетики, морфологии и исторического развития языка.