Личные местоимения

Личные местоимения в мальтийском языке играют важную роль в структуре предложений, выполняя функцию субъектов и объектов действия. В отличие от многих других языков, мальтийский использует специфические формы местоимений в зависимости от числа, рода и падежа.

Основные личные местоимения

В мальтийском языке личные местоимения делятся на субъективные и объективные формы.

Субъективные местоимения (для подлежащего):

  • Я — jien
  • Ты (ед.ч.) — int
  • Он/она (ед.ч.) — huwa (он), hiya (она)
  • Мы — aħna
  • Вы (ед.ч.) — intom (формально)
  • Они — huma

Объективные местоимения (для дополнения):

  • Меня — lili
  • Тебя (ед.ч.) — lilek
  • Его — lilu
  • Её — lei
  • Нас — lilna
  • Вас — lilkom
  • Их — lhom

Употребление личных местоимений в предложении

В мальтийском языке личные местоимения используются как подлежащее или дополнение, как в большинстве других языков. Однако стоит отметить, что местоимения могут быть опущены, если их можно понять из контекста, поскольку глаголы в мальтийском языке уже могут указывать на лицо и число субъекта.

Пример 1:

  • Jien naqra — Я читаю.
  • Inti taqra — Ты читаешь.
  • Huma jiktbu — Они пишут.

В этих предложениях местоимения jien, inti, huma могут быть опущены, потому что глаголы уже указывают на субъект.

Важные особенности

  1. Форма множественного числа: В отличие от других семитских языков, мальтийский имеет две формы для местоимений во множественном числе. Например, “мы” может быть выражено через aħna (для нейтрального/повседневного контекста) или aħna (в более формальном, официальном контексте).

  2. Разделение на формальное и неформальное “вы”: В мальтийском языке существует различие между формальным и неформальным обращением ко второй личности во множественном числе:

    • Информальное — intom.
    • Формальное — intom (с одинаковым значением, но может использоваться в разных контекстах в зависимости от социальной дистанции).

  3. Использование в вопросах: Вопросительные предложения могут использовать личные местоимения для подчеркивания интонации и смысла:

    • Jien? — Я?
    • Inti qed tgħallem? — Ты учишься?

Местоимения в родительном падеже

Мальтийский язык имеет свой родительный падеж, в котором личные местоимения также изменяются. Родительный падеж используется для указания на принадлежность.

Примеры:

  • Мой — tiegħi
  • Твой — tiegħek
  • Его/её — tieġu
  • Наш — tagħna
  • Ваш — tagħkom
  • Их — tagħhom

Применение личных местоимений в сочетаниях с глаголами

В мальтийском языке личные местоимения могут быть использованы в сочетаниях с глаголами в различных формах. Например, в форме прошедшего времени местоимения могут быть интегрированы с глаголами, при этом изменения происходят не только в форме глагола, но и в зависимости от конкретных местоимений.

Пример:

  • Huma kienu fuq il-pjazza. — Они были на площади.

Заключение

Личные местоимения в мальтийском языке являются неотъемлемой частью грамматической структуры, определяя отношения между субъектами и объектами действия. Местоимения делятся на субъективные и объективные, а также изменяются в зависимости от числа, рода и падежа, что позволяет создавать точные и разнообразные конструктивные элементы в языке.

Оглавление