Причастия и их образование

Причастие в языке малаялам представляет собой особую форму глагола, которая выполняет функцию прилагательного, обозначая признак предмета, связанный с действием, происходящим в предложении. Причастие может выражать как активное, так и пассивное значение, и в зависимости от контекста выполняет роль модификатора существительного.

Типы причастий

В языке малаялам различают два основных типа причастий: активные (или деепричастия) и пассивные.

1. Активные причастия

Активные причастия в малаялам выражают действие, которое выполняется субъектом. Они образуются от основы глагола, к которой добавляется специфический суффикс.

Пример:

ഉഴുതി (уḻути) – «пишущий» (от глагола ഉഴുതുക – «писать»).
പാടുന്നു (паадунну) – «поющий» (от глагола പാടുക – «петь»).

Для образования активных причастий используется суффикс -ുന്ന или -തുള്ള в зависимости от характера глагола.

2. Пассивные причастия

Пассивные причастия обозначают действие, которое выполняется над субъектом. Эти причастия часто используются для описания состояний, возникающих от действий, совершенных кем-то или чем-то.

Пример:

ചിട്ടപ്പെടുത്തിയ (читтапператтха) – «устроенный» (от глагола ചിട്ടപ്പെടുത്തുക – «устроить»).
വെട്ടിയ (веттия) – «порезанный» (от глагола വെട്ടുക – «резать»).

Пассивные причастия обычно заканчиваются на -പ്പെട്ട, -കൂടിയ, -മായ и другие.

Образование активных причастий

Активные причастия формируются в зависимости от рода, числа и времени действия. В языке малаялам имеется несколько способов их образования, и они тесно связаны с системой спряжений.

1. Глаголы первого спряжения

Глаголы первого спряжения в языке малаялам образуют активные причастия с помощью суффикса -ുന്ന. Эти причастия обозначают продолжающееся или повторяющееся действие.

Пример:

നോട്ടം എഴുതുന്ന (ноттам ezhuthunnu) – «пишущий заметку».
കഥ പറയുന്ന (ката параюну) – «рассказывающий историю».

2. Глаголы второго спряжения

Глаголы второго спряжения часто образуют активные причастия с использованием суффикса -ുന്ന или -ആയുള്ള.

Пример:

ചിന്തിക്കുന്ന (чинтикукку) – «размышляющий».
ചെയ്യുന്ന (чейюнну) – «делающий».

Образование пассивных причастий

Пассивные причастия в языке малаялам также играют важную роль в предложениях. Эти причастия описывают действия, которые происходят с субъектом. Суффиксы, которые используются для их образования, зависят от типа глагола и контекста.

1. Пассивные причастия от глаголов с основой на согласный

Для образования пассивных причастий от глаголов, имеющих основу на согласный, используется суффикс -പ്പെട്ട. Этот суффикс указывает на завершенное действие.

Пример:

വായിക്കപ്പെട്ട (вайиккеппатта) – «прочитанный» (от глагола വായിക്കുക – «читать»).
പതറിയപ്പെട്ട (патарийеппатта) – «потерпевший» (от глагола പതറക – «потерпеть»).

2. Пассивные причастия от глаголов с основой на гласный

Для глаголов с основой на гласный существует несколько вариантов образования пассивных причастий. Часто используется суффикс -ആയ или -കൂടി.

Пример:

കേട്ട (кета) – «услышанный» (от глагола കേടുക – «слышать»).
വെട്ടിയ (веттия) – «порезанный» (от глагола വെട്ടുക – «резать»).

Применение причастий в предложениях

Причастия в языке малаялам часто используются для того, чтобы добавить подробности к действиям или состояниям, происходящим в предложении. Они могут быть как в роли атрибутивных прилагательных, так и в роли членов предложения, обозначающих действия или состояния, которые происходят с субъектом.

Пример 1: Активное причастие в роли прилагательного

പാടുന്ന പാട്ട് (паадунну паатт) – «поющая песня» (где പാടുന്ന – активное причастие от പാടുക).

Пример 2: Пассивное причастие в роли описания состояния

വായിച്ച പുസ്തകം (ваайичча пуссакаам) – «прочитанная книга» (где വായിച്ച – пассивное причастие от വായിക്കുക).

Отличие причастий от других форм глаголов

Причастия в языке малаялам отличаются от других форм глаголов, таких как деепричастия или инфинитивы, по своей функции и образованию. Деепричастия обычно выражают вспомогательные действия, а инфинитивы являются исходной формой глагола.

В отличие от деепричастий, причастия часто выполняют функцию прилагательных, уточняя признак субъекта. Также в отличие от инфинитивов, причастия изменяются по роду, числу и времени.