Послелоги и их функции

Послелоги (или послелогические слова) представляют собой важный элемент грамматической структуры языка малаялам. В отличие от предлогов, которые ставятся перед существительным или местоимением, послелоги всегда следуют за теми же словами, к которым они относятся. Это позволяет создавать особую структуру предложения, где семантическая нагрузка переносится на окончания и добавки после основного слова.

Классификация послелогов

Послелоги в малаялам можно разделить на несколько категорий в зависимости от их функций. Среди них можно выделить:

1. Простые послелоги
2. Сложные послелоги
3. Послелоги направления
4. Послелоги места
5. Послелоги времени
6. Послелоги обстоятельства

Каждая категория выполняет определенную роль в предложении, определяя различные аспекты действия.

Простые послелоги

Простые послелоги состоят из одного слова и используются для обозначения направлений, местоположений и других отношений. Например, такие послелоги как:

• ഇൽ (il) — в, на, внутри
• ക്ക് (kku) — к, для
• നു (nu) — к, в направлении

Пример:

• വീട്ടിൽ (viṭṭil) — в доме
• സ്കൂളിൽ (skūḷil) — в школе
• അവനു (avanu) — к нему

Сложные послелоги

Сложные послелоги образуются путем сочетания простых послелогов с дополнительными элементами, что дает им более уточненную смысловую нагрузку. Эти послелоги часто используются для выражения более сложных пространственных и временных отношений.

Пример:

• പുറത്തേക്ക് (puraṭṭhekku) — наружу
• ഉള്ളിൽ (uḷḷil) — внутри

Послелоги направления

Послелоги, обозначающие направление, указывают на движение, действие или состояние, направленное в определенное место или пространство.

Примеры:

• വേണ്ടി (veṇṭi) — ради, для (показывает цель действия)
• തന്നെ (thanṟe) — в сторону
• പടിഞ്ഞാറ് (paṭiññāṟŭ) — на запад

Пример:

• അവൻ വീട് വിട്ടു പോയി (avaṉ vīṭu viṭṭu pōyi) — Он ушел из дома.

Послелоги места

Послелоги места в малаялам указывают на местоположение или местные отношения. Они важны для обозначения, где происходит действие или где что-то находится.

Примеры:

• മേൽ (mēl) — на, сверху
• കിഴക്ക് (kiḻakkŭ) — на востоке
• പുറത്ത് (puraṯṯŭ) — снаружи

Пример:

• പൂച്ച മേശയുടെ മേൽ കിടക്കുന്നു (pūcca mēśayute mēl kiṭakkunnu) — Кошка лежит на столе.

Послелоги времени

Послелоги времени служат для указания на временные рамки, в которых происходит действие. Они могут быть связаны с конкретным временем или продолжительностью.

Примеры:

• മുമ്പ് (mumpŭ) — до, раньше
• പിന്നീട് (piṉṉīṭŭ) — после
• കഴിഞ്ഞ (kaḻiñña) — в прошлом, прошедший

Пример:

• ഞാൻ രാവിലെ എഴുന്നേൽക്കുന്നു (ñān rāvelē eṯunnēlkkunnu) — Я встаю утром.
• അവൻ കല്യാണം കഴിഞ്ഞു (avaṉ kalyāṇaṁ kaḻiñña) — Он после свадьбы.

Послелоги обстоятельства

Эти послелоги используются для обозначения обстоятельств, при которых происходит действие. Они показывают, как или в каком состоянии что-то происходит.

Примеры:

• പോലെ (pōle) — как, будто
• പടി (paṭi) — по (направлению)
• വരെ (vare) — до

Пример:

• അവൻ അവളെ പോലെ തന്നെയാണ് (avaṉ avaḷe pōle taṉṟeyāṇŭ) — Он такой же, как она.

Функции послелогов

1. Указание места: послелоги могут точно указывать, где что-то происходит.

   • വീടിൽ (vīṭil) — в доме
   • കപ്പലിൽ (kappalil) — на корабле

2. Указание направления: послелоги выражают направление движения.

   • വരുക (varuka) — приходить к (куда-либо)
   • പോയി (pōyi) — ушел (в каком направлении)

3. Указание времени: с помощью послелогов выражаются моменты или периоды времени.

   • ദിവസം (divasaṁ) — на день
   • മാസം (māsaṁ) — на месяц

4. Обозначение цели: послелоги показывают, для чего совершается действие.

   • സന്തോഷം (santhōṣaṁ) — для счастья
   • അവന്‍ (avaṉ) — для него

Заключение

Послелоги в малаялам выполняют ключевую роль в грамматике языка, уточняя местоположение, направление, время, цели действия и многое другое. С помощью этих элементов можно выражать сложные отношения, важные для точности коммуникации.