Инфинитив и его функции

Инфинитив в языке малаялам — это форма глагола, которая не ограничена временем, лицом или числом. Он служит для выражения действия в самом общем виде и может выполнять различные грамматические функции в предложении. Инфинитив, как и в других языках, представляет собой неизменяемую форму глагола, которая в малаялам используется в различных контекстах, в том числе в сочетаниях с другими глаголами и частицами.

В малаялам инфинитив образуется при помощи суффикса -ൽ. Эта форма глагола не изменяется в зависимости от времени или лица. Например:

• പടിക്കുക (paṭikkuka) — учить, обучать
• ചേർക്കുക (cērkuka) — присоединять
• പറയുക (paṟayuka) — говорить

Инфинитивная форма всегда указывает на действие в общем смысле, без привязки к конкретному моменту времени или лицу, выполняющему действие.

2. Функции инфинитива

2.1. Инфинитив как объект действия

Инфинитив может выступать в роли объекта действия, выражая цель или предмет действия:

• അവൻ പഠിക്കാൻ പോകുന്നു (avaṉ paṭikkāṉ pōkunnu) — Он идет учить.
• ഞാൻ വെറുതെ പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു (ñāṉ veṟuthe paṟayāṉ āgrahikkunnu) — Я хочу просто сказать.

В этих примерах инфинитив выражает цель действия, а не само действие.

2.2. Инфинитив после глаголов желания, намерения и способности

Инфинитив также часто используется после глаголов, выражающих желание, намерение, способность или стремление:

• ഞാൻ നടക്കാനാണ് പോകുന്നത് (ñāṉ naṭakkānāṇ pōkunnat) — Я иду гулять.
• അവൻ കളിക്കാനായി നേരത്തെ എത്തിയിട്ടുണ്ട് (avaṉ kaḷikkāṉāyi nēratte ettīyuṭṭuṇṭu) — Он пришел пораньше, чтобы поиграть.

Здесь инфинитив указывает на намерение или цель, связанное с действием.

2.3. Инфинитив в качестве субъекта предложения

Инфинитив может быть использован в роли субъекта предложения. В этом случае он выражает действия или состояния, которые имеют неопределенное отношение к субъекту:

• പറയാനാണ് എനിക്ക് കഴിയുന്നത് (paṟayāṉāṇ eṉikk kaḻiyunnat) — Мне можно сказать.
• അവൻ നല്ലതായി കണ്ടു പഠിക്കാനാണ് പോകുന്നത് (avaṉ naḷḷatāyi kaṇṭu paṭikkāṉāṇ pōkunnu) — Он идет учить, потому что он понял, что это важно.

2.4. Инфинитив в составе сложных форм

Инфинитив может входить в состав более сложных глагольных конструкций, например, в сочетаниях с модальными глаголами или вспомогательными глаголами:

• അവൻ നമുക്ക് കാണാൻ തയാറാണ് (avaṉ namukku kāṇāṉ tayāṟāṇu) — Он готов показать нам.
• ഞാൻ വരാൻ കൊള്ളാം (ñāṉ varāṉ koḷḷāṁ) — Я могу прийти.

В этих примерах инфинитив показывает возможность или готовность выполнить действие.

3. Инфинитив в предложении с частицами

Инфинитив может сочетаться с различными частицами, такими как എന്ന് (ennu), ചെയ്യാൻ (ceyyāṉ), и другими, что влияет на значение конструкции. Это сочетание выражает цель, намерение или условие, в зависимости от контекста:

• അവൻ പഠിക്കേണ്ടി വരും (avaṉ paṭikkēṇḍi varum) — Ему придется учить.
• ഞാൻ എപ്പോഴും ഒത്തുതീർക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു (ñāṉ eppēāḻum ottutīrkāṉ āgrahikkunnu) — Я всегда хочу найти решение.

4. Инфинитив в сочетаниях с глаголами движения

Инфинитив также часто используется после глаголов, выражающих движение, указывая на цель или конечный результат:

• അവൻ വഞ്ചിക്കാനായി പൂട്ടിക്കഴിഞ്ഞു (avaṉ vañcikkāṉāyi pūṭṭikkaḻiññu) — Он закрыл дверь, чтобы обмануть.
• ഞാൻ നടക്കാനായി പുറത്തേക്കിറങ്ങുന്നു (ñāṉ naṭakkānāyi puṟattēkiṟaṅṅunnu) — Я выхожу, чтобы прогуляться.

Здесь инфинитив указывает на цель, к которой стремится действие.

5. Инфинитив в сравнении с другими языковыми конструкциями

Сравнительно с другими языками, инфинитив в малаялам довольно гибок и имеет разнообразные функции. Например, в русском языке инфинитив может быть выражен при помощи инфинитивной формы глагола, в то время как в малаялам он также используется в сочетаниях с вспомогательными частицами и глаголами.

В отличие от многих европейских языков, где инфинитив используется в ограниченных конструкциях, малаялам позволяет значительно разнообразить его применение, включая его как в простые, так и в более сложные глагольные формы.

6. Заключение

Инфинитив в языке малаялам — это важный элемент грамматики, который выполняет разнообразные функции в предложении. Его использование не ограничивается только действиями, но и включает выражения цели, намерения и способности, а также служит составной частью более сложных глагольных конструкций.