Указательные местоимения

Указательные местоимения в малайском языке

Указательные местоимения играют важную роль в грамматике малайского языка, выполняя функцию указания на предмет или лицо, находящиеся в определенном пространственном или временном контексте. В малайском языке, как и в других языках, указательные местоимения могут изменяться в зависимости от числа, родового различия и близости объекта.

В малайском языке указательные местоимения делятся на две основные категории:

  • Указательные местоимения для людей
  • Указательные местоимения для предметов и явлений

1.1 Указательные местоимения для людей

Эти местоимения употребляются для указания на людей или группы людей, часто с учетом их положения относительно говорящего.

  • Ini – этот (в непосредственной близости)
  • Itu – тот (на расстоянии)

Примеры:

  • Ini guru saya. (Это мой учитель.)
  • Itu kawan saya. (Тот — мой друг.)

1.2 Указательные местоимения для предметов

Указательные местоимения, которые относятся к объектам, также классифицируются по близости или удаленности объекта.

  • Ini – этот (для предметов, находящихся рядом с говорящим)
  • Itu – тот (для предметов, находящихся на расстоянии)

Примеры:

  • Ini buku saya. (Это моя книга.)
  • Itu kereta dia. (Тот автомобиль его.)

2. Указательные местоимения в контексте числа

Указательные местоимения могут изменяться в зависимости от числа (единственного или множественного) и часто используются в сочетании с существительными во множественном числе.

2.1 Единственное число

В единственном числе используются стандартные указательные местоимения ini и itu, в зависимости от близости объекта.

  • Ini для предметов или лиц, находящихся рядом с говорящим.
  • Itu для предметов или лиц, находящихся вдали от говорящего.

2.2 Множественное число

В малайском языке указательные местоимения для множественного числа получают добавление -nya в конце, образуя новые формы:

  • Ini-ini – эти (близкие)
  • Itu-itu – те (на расстоянии)

Пример:

  • Ini-ini buku saya. (Эти книги мои.)
  • Itu-itu meja di sana. (Те столы там.)

3. Употребление указательных местоимений в предложении

Указательные местоимения в малайском языке, как правило, размещаются перед существительным, к которому они относятся. Это отражает структуру предложения, в которой местоимение указывает на конкретный объект или лицо.

Примеры:

  • Ini rumah saya. (Это мой дом.)
  • Itu anak saya. (Тот — мой ребенок.)

Важно отметить, что в малайском языке, в отличие от русского, указательное местоимение всегда стоит перед существительным, а не после него.

4. Указательные местоимения в вопросах

Указательные местоимения также могут использоваться в вопросах для получения информации о расположении объектов или людей. Вопросительные формы, как правило, строятся с использованием указательных местоимений и вопросительных слов, таких как apa (что) или di mana (где).

Пример:

  • Ini siapa? (Кто это?)
  • Itu di mana? (Где тот?)

5. Использование указательных местоимений с существительными

Когда указательные местоимения используются с существительными, важно учитывать контекст. Например, с существительными, которые имеют различие по родам или числам, могут быть использованы различные формы.

Примеры:

  • Ini perempuan. (Это женщина.)
  • Itu lelaki. (Тот мужчина.)

В случае множественного числа указательные местоимения также могут сочетаться с существительными во множественном числе:

  • Ini-ini anak saya. (Эти дети мои.)
  • Itu-itu rumah mereka. (Те дома их.)

6. Указательные местоимения и контекст

Указательные местоимения в малайском языке тесно связаны с контекстом, в котором они употребляются. Это означает, что точность указания может зависеть от положения объекта относительно говорящего. Например, в контексте конкретного диалога указательное местоимение может быть использовано для уточнения, о каком объекте идет речь, в зависимости от его расположения в пространстве.

Примеры:

  • Ini adalah telefon saya. (Это мой телефон — здесь и сейчас.)
  • Itu adalah tempat yang sangat jauh. (Тот — это очень удаленное место.)

7. Совмещение указательных местоимений с другими частями речи

Иногда указательные местоимения в малайском языке могут сочетаться с другими частями речи для придания дополнительного смысла. Это может включать в себя использование указательных местоимений с числительными, прилагательными или даже глаголами.

Примеры:

  • Ini satu buku. (Это одна книга.)
  • Itu besar sangat. (Тот очень большой.)

Указательные местоимения, таким образом, играют важную роль в построении предложений и в контексте взаимодействия между говорящим и слушающим.

Оглавление