Качественные прилагательные

Качественные прилагательные (адъективы) в малайском языке служат для обозначения свойств и характеристик объектов, явлений и лиц. В отличие от многих других языков, в малайском языке прилагательные не изменяются по родам и числам, а их грамматическая функция остается одинаковой независимо от контекста.

Структура качественных прилагательных

Качественные прилагательные в малайском языке обычно представляют собой самостоятельные слова, которые не требуют добавления других элементов для выражения их значений. Эти прилагательные могут описывать различные характеристики, такие как цвет, размер, состояние, темперамент и другие качества.

Примеры:

• besar — большой
• indah — красивый
• panas — горячий
• cantik — красивый (о человеке, часто используется для женщин)

Позиция прилагательных в предложении

Прилагательные в малайском языке обычно располагаются после существительного, которое они описывают. Эта структура отличается от многих европейских языков, где прилагательные часто стоят перед существительными.

Пример:

• rumah besar — большой дом
• baju merah — красная рубашка

Однако прилагательные могут также использоваться в качестве самостоятельных номинативов (существительных), если они употребляются с указательными местоимениями или в контексте, который требует обозначения абстрактного понятия, например, как “красота” или “доброта”.

Пример:

• Yang besar itu rumah saya. — Тот большой (дом) — это мой дом.

Степени сравнения качественных прилагательных

Малайский язык не использует сложную систему степеней сравнения, как в русском или английском языках. Вместо этого для выражения сравнительной и превосходной степени часто используются слова и фразы, которые добавляют значение больше, меньше или самый.

1. Сравнительная степень выражается с помощью слова lebih (больше).

   Примеры:

   • lebih besar — больше
   • lebih cantik — красивее

2. Превосходная степень образуется с использованием слова paling (самый).

   Примеры:

   • paling besar — самый большой
   • paling indah — самый красивый

Особенности использования прилагательных

1. Отсутствие изменений по числу и роду. В малайском языке прилагательные не изменяются в зависимости от числа или рода существительного. Они остаются одинаковыми как в единственном, так и во множественном числе.

   Пример:

   • anak besar (большой ребенок) и anak-anak besar (большие дети)

2. Интенсивность качества. Для выражения усиленной степени качества к прилагательным могут добавляться различные слова, такие как sangat (очень) или terlalu (слишком).

   Пример:

   • sangat cantik — очень красивый
   • terlalu panas — слишком горячий

3. Двойное прилагательное. В малайском языке возможен порядок, при котором два прилагательных описывают одну и ту же характеристику, но без использования связки.

   Пример:

   • pendek dan gemuk — низкий и толстый
   • cantik dan pintar — красивая и умная

Примеры качественных прилагательных

• warna (цвет): merah (красный), biru (синий), hijau (зеленый), kuning (желтый)
• размер: kecil (маленький), besar (большой), tinggi (высокий), rendah (низкий)
• температура: panas (горячий), dingin (холодный), sejuk (прохладный)
• состояние: baru (новый), lama (старый), basah (мокрый), kering (сухой)
• качества: cantik (красивый), baik (хороший), buruk (плохой), jahat (злой)

Особенности склонений и конструкций с прилагательными

Несмотря на простоту системы, важной особенностью является то, что прилагательные в малайском языке могут сочетаться с определёнными местоимениями или глаголами, чтобы создавать различные грамматические конструкции.

Пример:

• rumah yang besar — дом, который большой
• baju yang cantik — платье, которое красивое

В этих конструкциях прилагательные продолжают использоваться как модификаторы, не изменяя своего рода или числа.