Количественные числительные
Общее описание
Количественные числительные в малагасийском языке используются для
выражения количества или числа предметов, объектов и явлений. Система
числительных проста и базируется на десятичной системе. В отличие от
многих европейских языков, числительные в малагасийском не имеют рода,
но изменяются по числам (единственное и множественное).
Основные числительные
- Единичные числительные: Малагасийский язык имеет
систему чисел, базирующуюся на корнях для 1-10, которые затем
комбинируются для образования чисел больше десяти.
- iray – один
- roa – два
- telo – три
- efatra – четыре
- dimy – пять
- enina – шесть
- fito – семь
- valo – восемь
- sivy – девять
- folo – десять
Число folo (десять) служит основой для образования
чисел, больших десяти.
- Числительные от 11 до 19: Для чисел от 11 до 19
используются корни от 1 до 9, объединённые с числительным
folo (десять). В малагасийском языке используется
конструкция вида: <число от 1 до 9> + folo.
- iray ambin’ny folo – 11 (одиннадцать)
- roa ambin’ny folo – 12 (двенадцать)
- telo ambin’ny folo – 13 (тринадцать)
- efatra ambin’ny folo – 14 (четырнадцать)
- dimy ambin’ny folo – 15 (пятнадцать)
- enina ambin’ny folo – 16 (шестнадцать)
- fito ambin’ny folo – 17 (семнадцать)
- valo ambin’ny folo – 18 (восемнадцать)
- sivy ambin’ny folo – 19 (девятнадцать)
- Двадцать и более: Для чисел, больших двадцати,
используется конструкция <целое число, кратное десяти> +
folo.
- roapolo – 20 (двадцать)
- telo-polo – 30 (тридцать)
- efatr-polo – 40 (сорок)
- dimy-polo – 50 (пятьдесят)
- enim-polo – 60 (шестьдесят)
- fito-polo – 70 (семьдесят)
- valo-polo – 80 (восемьдесят)
- sivy-polo – 90 (девяносто)
Для образования чисел между этими основными разрядами используются те
же принципы, что и для образования чисел от 11 до 19, но с добавлением
десятичных множителей.
- roapolo sy iray – 21 (двадцать один)
- telo-polo sy roa – 32 (тридцать два)
- efatra-polo sy telo – 43 (сорок три)
- Сотни и тысячи: Для чисел в сотнях и тысячах
используются следующие корни:
- sata – сто
- arivo – тысяча
Числа формируются аналогично более низким разрядам, с добавлением
множителей для сотен и тысяч.
- roasata – двести
- telo-sata – триста
- efatra-sata – четыреста
- dimy-sata – пятьсот
- arivo – тысяча
- roa-arivo – две тысячи
- telo-arivo – три тысячи
Пример для чисел в промежутке от 100 до 999:
- roasata sy iray – 201 (двести один)
- telo-sata sy roa – 302 (триста два)
Пример для чисел от 1000 и выше:
- arivo sy iray – 1001 (одна тысяча один)
- roa-arivo sy roa-polo – 2200 (две тысячи
двести)
Особенности употребления числительных
- Согласование с существительными: Числительные в
малагасийском языке не согласуются с существительными по родам, однако в
некоторых случаях числительные могут сопровождаться частицей
“ny”, которая помогает уточнить определённость объекта.
Например:
- iray ny boky – одна книга
- roa ny olona – два человека
- Множественное число: Когда числительное выражает
несколько объектов, то существительное в большинстве случаев
употребляется в форме множественного числа. Например:
- roa ny saka – два кота
- telo ny fitiavana – три любви
- Округление и гиперболизация: В повседневной речи
малагасийцы могут использовать числа для выражения обобщённых понятий
или гиперболы, что характерно для разговорной речи. Например:
- “ireo dimy taona” может означать не конкретно “пять
лет”, а “около пяти лет”, если речь идёт о приблизительном
количестве.
Исключения и особые формы
Малагасийский язык обладает несколькими исключениями, которые
касаются образования числительных в специфичных контекстах:
- “iray” используется не только для обозначения числа
“один”, но и в значении “один” в более абстрактном контексте, например:
“iray amin’ny” – один из.
- “folo” также может использоваться в значении
“десяток”, например: “manana folo” – иметь десяток (в
переносном смысле).
Заключение
Количественные числительные в малагасийском языке представляют собой
гибкую систему, основанную на десятичной структуре. Они не имеют родовых
различий и просты в использовании, но обладают особенностями в
согласовании с существительными, особенно в контексте множественного
числа и употребления определённых артиклей.