Средневековый период в языке майтхили представляет собой важный этап в его развитии. На этом этапе язык продолжает развиваться и подвергаться влиянию различных внешних факторов, что находит отражение в его грамматике, лексике и фонетике. В этот период майтхили становится более сложным, с увеличением числа диалектов, образующихся под воздействием различных языков и культур, с которыми он взаимодействует.
В Средневековый период майтхили претерпел значительные изменения в фонетической системе, которые были вызваны как внутренними законами развития языка, так и воздействием соседних языков.
Одним из наиболее заметных изменений была дальнейшая дифференциация системы гласных. В этот период продолжался процесс дифтонгизации, при котором монофтонги преобразовывались в дифтонги в некоторых словах, особенно в тех, которые заимствованы из санскрита. Это явление стало более выраженным, особенно в диалектах, близких к северным регионам.
Со временем происходила утрата некоторых звуков, характерных для древних форм языка. Так, в ряде диалектов исчезли старые носовые гласные, что влияло на развитие фонологии майтхили в будущем. Эта тенденция также касалась и некоторых согласных, особенно в процессе упрощения звуковых комбинаций.
В то время как система гласных продолжала усложняться, система согласных претерпела некоторые упрощения. Некоторые сложные сочетания согласных утратили свою отчетливую артикуляцию, особенно в связи с языковыми контактами с хинди и другими индийскими языками. Это также связано с появлением новых типов словообразования.
Морфология майтхили в средневековый период продолжала развиваться, сохраняя ряд особенностей, характерных для индоарийских языков, и адаптируя их под нужды местных диалектов.
Система склонений в языке майтхили продолжала существовать по типу, характерному для других индоарийских языков. Существительные в этом периоде склонялись по шести падежам, и, как и в более ранний период, существовало различие в склонении в зависимости от рода (мужского, женского и среднего). Однако в средневековый период были заметны сдвиги в использовании падежей, особенно в разговорных формах, где падежи стали чаще заменяться послелогами.
Глагольная система майтхили в средневековый период претерпела важные изменения. Одним из ключевых процессов было дальнейшее развитие форм будущего времени. В отличие от более ранних форм, которые часто использовали инфинитив для образования будущего времени, в средневековом майтхили уже более активно использовались составные формы, включая вспомогательные глаголы.
В этот период также заметно изменился порядок образования повелительного наклонения. В языке начали появляться формы, выражающие уважение к собеседнику, что можно рассматривать как реакцию на социальные изменения и углубление кастовой системы.
Майтхили в этот период также развивает систему образования причастий и деепричастий, что придает языку большую гибкость в синтаксической структуре. Причастия, как и в других индоарийских языках, сохраняют свою связь с основным глаголом, но также начинают функционировать как отдельные части речи, принимая участие в образовании сложных предложений.
Синтаксическая структура майтхили в Средневековый период сохраняет свои основные черты, такие как субъект-объект-глаголный порядок слов, но также проявляются определенные изменения.
В это время в языке начинают активно использоваться сложные предложения с несколькими клаузами, что связано с развитием культуры и философии, а также с распространением письменности. Простейшие формы предложений постепенно дополняются более сложными, с использованием вводных слов и подчинительных конструкций.
Вместо падежных окончаний в ряде случаев стали активно использоваться послелоги, что является характерным для развития майтхили. Эти послелоги начали занимать место традиционных падежей, особенно в повседневной речи, что привело к значительным изменениям в синтаксисе.
Лексика майтхили в Средневековый период обогатилась за счет заимствований из санскрита, а также языков, с которыми майтхили активно контактировал в это время, таких как арабский и персидский. Эти заимствования касаются как религиозных понятий, так и терминов, связанных с правом, культурой и административными структурами.
Санскрит оставался важным источником лексических заимствований, и во многих случаях новые термины адаптировались к фонетическим и грамматическим особенностям майтхили. Словоизменение по типу санскритских корней оказывало влияние на морфологию языка, формируя новые, более сложные структуры.
Как и в других частях Индийского субконтинента, влияние арабского и персидского языков проявилось через новые термины в области науки, математики, медицины, а также в административной сфере. Это влияние также связано с распространением мусульманской культуры и торговли.
Письменность в средневековом майтхили продолжала развиваться, но она не была столь распространена, как в более поздние периоды. Однако этот период ознаменован появлением первых записей на майтхили в письменной форме, особенно в контексте религиозной литературы.
Письменность использовалась для создания литературных произведений, таких как поэмы и религиозные тексты, что в свою очередь способствовало дальнейшему развитию языка и его нормализации. Основные произведения этого периода находят свое отражение в произведениях, таких как тексты на санскрите, а также в произведениях на местных диалектах.
На протяжении средневекового периода использовались различные виды шрифтов, в том числе брахми и поздняя форма деванагари. Орфографические особенности также варьировались, что связано с развитием локальных школ и культурных центров.
Средневековый период в развитии языка майтхили был временем изменений, как в грамматике, так и в лексике. Эти изменения отразили воздействие культурных, политических и религиозных факторов, а также диалектное многообразие, которое существовало в этот период.