Настоящее время

Настоящее время в языке Майтхили, как и в других индийских языках, имеет несколько особенностей, связанных с его образованием и использованием. В отличие от языков, где категория времени имеет строгую временную границу, в Майтхили настоящее время охватывает различные аспекты текущего состояния действия, что отражает широкую шкалу значений и оттенков.

Образование настоящего времени

Настоящее время в Майтхили образуется с помощью основ глаголов, к которым присоединяются специфические аффиксы, характерные для этого времени. Формы настоящего времени могут варьироваться в зависимости от спряжения глагола, числа, лица и формы вежливости.

  1. Простая форма настоящего времени

    Простая форма настоящего времени образуется с добавлением аффикса в зависимости от окончания основы глагола и личного местоимения. В основном используются следующие окончания:

    • Для 1-го лица единственного числа: -अइ (-ai)
    • Для 2-го лица единственного числа: -अ (-a)
    • Для 3-го лица единственного числа: -इत (-it)
    • Для 1-го лица множественного числа: -अइ छी (-ai chhi)
    • Для 2-го лица множественного числа: -अइ छि (-ai chhi)
    • Для 3-го лица множественного числа: -अइ छथि (-ai chhathi)

    Например:

    • खायब (khayab) — есть (я ем)
    • खायबअ (khayaba) — ты ешь
    • खायइत (khayit) — он ест

  2. Глаголы с различными окончаниями

    В языке Майтхили существует несколько типов глаголов, которые имеют различия в образовании настоящего времени в зависимости от их конечных звуков. Это важный аспект, поскольку он влияет на окончание, присоединяемое к основе глагола.

    • Глаголы, заканчивающиеся на -न (na), -ना (naa), обычно используют форму с окончанием -इत.
    • Глаголы, заканчивающиеся на -अ (a), -इ (i), часто добавляют к основе -अइ.

    Пример:

    • कैनाय (kainay) — говорить
    • करबाक (karbak) — делать

Согласование по числу и лицу

Как и в других индийских языках, в Майтхили формы настоящего времени согласуются по числу и лицу, что означает, что окончания меняются в зависимости от того, какое лицо (я, ты, он/она, мы, вы, они) использует глагол, а также в зависимости от числа (единственное или множественное).

  • В 1-м лице (я) и 2-м лице (ты) форма глагола изменяется по числу.
  • В 3-м лице множественного числа окончание меняется на -अइ छथि.

Вежливые формы настоящего времени

Язык Майтхили также выделяется использованием различных форм вежливости, которые влияют на форму глагола в настоящем времени. Эти формы употребляются для выражения уважения или обращения к старшим, уважаемым лицам или в официальной ситуации.

  • Вежливое обращение во 2-м лице единственного числа: -अइ छी (-ai chhi) вместо -अ (-a).
  • Вежливое обращение во 2-м лице множественного числа: -अइ छथि (-ai chhathi).

Примеры:

  • तुम खा रहल छी (tum kha rahal chhi) — Ты ешь (вежливое обращение).
  • आप खा रहल छथि (aap kha rahal chhathi) — Вы едите (уважительная форма).

Особенности употребления настоящего времени

Настоящее время в Майтхили может использоваться в различных контекстах, помимо простого обозначения действия, происходящего в момент речи. Его значение также может включать:

  1. Регулярные или повторяющиеся действия: Используется для обозначения привычных или часто повторяющихся действий.

    Пример:

    • हम रोज पुस्तक पढ़ैत छी (ham roj pustak paṛhait chhi) — Я каждый день читаю книгу.

  2. Общие истины или факты: Настоящее время может использоваться для обозначения общеизвестных фактов или истин.

    Пример:

    • सूरज पूरब से उगैत अछि (suraj purab se ugait achhi) — Солнце встает на востоке.

  3. Будущие планы или намерения: Настоящее время может также использоваться для выражения действий, которые планируются в будущем, особенно в разговорной речи.

    Пример:

    • हम सभ यात्रा करब (ham sab yatra karab) — Мы поедем в путешествие (в будущем).

Формы настоящего времени с аспектами

В Майтхили, как и в других индийских языках, для выражения времени могут быть использованы различные аспекты. В частности, можно выделить длительный и непрерывный аспекты.

  • Длительный аспект: Для обозначения действия, происходящего в данный момент, часто используется форма с окончанием -रहल छी (-rahal chhi).

    Пример:

    • हम पढ़ रहल छी (ham paṛh rahel chhi) — Я читаю (сейчас, в данный момент).

  • Непрерывный аспект: Для обозначения продолжающегося действия в настоящем времени можно использовать форму с окончанием -इत छी (-it chhi).

    Пример:

    • उ ओहि समय में गा रहल अछि (u ohi samay mein gaa rahel achhi) — Он поет в этот момент.

Заключение

Настоящее время в языке Майтхили разнообразно и богато своими формами и нюансами. Важно учитывать как форму глагола, так и контекст использования для точного выражения различных значений.

Оглавление