В языке магахи вопросительные конструкции играют важную роль в построении предложений, выражающих запрос или уточнение информации. Вопросительные формы могут быть как общими, так и специальными. Они отличаются по структуре и типу информации, которую они требуют.
Общие вопросы в магахи формируются с помощью специфических вопросительных частиц и интонации, что позволяет слушателю понимать, что вопрос требует ответа “да” или “нет”. Основной элемент, который указывает на вопрос, — это частица “का” (ka), которая ставится в конце предложения.
Особенностью этих предложений является то, что частица “का” не изменяется в зависимости от лица или числа. Она всегда ставится в конце, независимо от того, с кем или о ком идет речь.
Специальные вопросы, в отличие от общих, требуют более конкретного ответа и начинаются с вопросительного слова. В магахи существует несколько ключевых вопросительных слов, которые могут использоваться для уточнения разных аспектов информации, таких как место, время, способ действия и другие.
В сложных вопросах могут комбинироваться как общие, так и специальные вопросы. Эти вопросы могут включать в себя несколько частей, каждая из которых вносит определенную информацию, что делает вопрос более детализированным.
तू कहाँ जा रहल अछि, और कखन आएत? (Tū kāhā̃ jā rahal achī, aur kakhan āyat?) — Куда ты идешь и когда вернешься?
Интересно, что некоторые вопросительные слова в магахи могут изменять свою роль в предложении в зависимости от контекста. Например, का (kā) может использоваться не только как вопросительное слово “что?”, но и как вспомогательное слово в сочетаниях, например:
Такие слова не только начинают вопросительное предложение, но могут работать как элемент, требующий дальнейшего пояснения.