Редупликация

Определение редупликации

Редупликация — это языковое явление, заключающееся в повторении морфем или целых слов с целью выражения определённых грамматических или семантических значений. В мадурском языке редупликация широко используется для различных целей, таких как обозначение повторности действия, усиление значения или выражение состояния.

Типы редупликации

В мадурском языке различают несколько типов редупликации:

1. Полная редупликация В этом случае повторяется вся морфема или слово. Применяется для создания формы, которая выражает повторность, интенсивность или длительность действия. Например:

   • “tulis-tulis” (писать, писать) — означает повторяющееся действие.
   • “rung-rung” (звонить, звонить) — указывает на многократность действия.

2. Частичная редупликация Частичное повторение затрагивает лишь часть слова. Этот тип редупликации характерен для образования форм, в которых повторяется только корень или одна его часть. Например:

   • “lapar-laparan” (голодать) — процесс длительного состояния, связанного с голодом.
   • “sakit-sakitan” (болеть) — подразумевается длительная или хроническая болезнь.

Функции редупликации

Редупликация в мадурском языке выполняет несколько важных функций, в том числе:

1. Выражение повторности действия Это одна из самых распространённых функций редупликации. Когда действие повторяется многократно или его выполнение носит цикличный характер, используется полная редупликация. Например:

   • “beli-beli” (покупать снова и снова) — повторяющиеся покупки.

2. Усиление значения Редупликация может усиливать смысл слова, придавая ему более интенсивное значение. Это может касаться как прилагательных, так и глаголов. Например:

   • “besar-besar” (огромный) — значительно более крупный, чем обычно.
   • “cepat-cepat” (быстро, стремительно) — означает не просто быстроту, но стремительное и спешное выполнение действия.

3. Образование степени сравнения В некоторых случаях редупликация может быть использована для образования сравнительной степени прилагательных. Например:

   • “panas-panas” (очень горячий) — гораздо горячее, чем обычно.

4. Выражение состояния В мадурском языке редупликация часто употребляется для выражения состояния или изменения состояния, особенно когда речь идет о длительном процессе или состоянии. Например:

   • “luka-luka” (раненый) — указывает на состояние травмы, происходящее длительное время.

5. Оттенки временности Редупликация также используется для обозначения временности действия или состояния. Это характерно для глаголов, обозначающих временные или неоднократные действия. Например:

   • “datang-datang” (приходить/постоянно приходить) — действие, которое осуществляется с перерывами.

Морфологическое строение редупликации

Редупликация в мадурском языке может быть разных типов с точки зрения её морфологической структуры. Важнейшие моменты следующие:

• В мадурском языке редупликация может включать полное или частичное повторение корня слова.
• Частичная редупликация происходит путём добавления суффиксов, приставок или изменением согласных/гласных в корне.

Примеры частичной редупликации:

• “tulis-tulisan” — написание (редупликация с добавлением суффикса).
• “lapar-laparan” — голодание (с добавлением суффикса, который усиливает значение).

Синтаксические особенности редупликации

Редупликация в мадурском языке может использоваться как в изолированных словах, так и в контексте более сложных синтаксических конструкций. Обычно она используется в сочетании с временными и модальными глаголами для выражения разных аспектов действия. Например:

• “Mereka pergi pergi ke pasar” (Они идут, идут на рынок) — повторение глагола указывает на многократность действия.

Заключение

Редупликация в мадурском языке является важным элементом грамматической структуры, использующимся для выражения повторности, усиления значений, временности и других нюансов в языке. Она играет ключевую роль в образовании различных грамматических форм и смысловых оттенков, обогащая и усложняя коммуникацию.