Послелоги и их употребление

В мадурском языке послелоги — это независимые служебные слова, которые используются после существительных, местоимений и числительных для выражения различных грамматических и семантических отношений. Они функционируют для указания на место, время, направление, способ действия, а также могут выполнять другие синтаксические функции. Важно отметить, что послелоги не изменяются по родам, числам или падежам, а их основная задача — уточнение значения и взаимоотношений между компонентами предложения.

Послелоги в мадурском языке всегда стоят после основного слова, к которому они относятся. Это отличие от предлогов в других языках, которые, как правило, предшествуют существительному или местоимению. Послелоги могут быть как простыми, так и составными, а их значение зависит от контекста.

2. Типы послелогов

2.1 Пространственные послелоги

Пространственные послелоги обозначают отношения между объектами в пространстве. Они отвечают на вопросы “где?”, “куда?”, “откуда?”.

• ма — в, на, внутри (обозначает положение внутри какого-либо объекта или пространства)

  • Я в доме — Иная ма панджаран.

• са — около, рядом

  • Он сидит около стола — Дьяя са мэлау.

• ди — из, с (обозначает движение от объекта)

  • Он пришел из магазина — Дьяя ди хала.

• пе — по, вдоль

  • Мы идем по улице — Ками пэ джалан.

2.2 Временные послелоги

Временные послелоги обозначают точку во времени, период или длительность действия. Они отвечают на вопросы “когда?”, “на какой срок?”.

• пака — до, в течение

  • Я буду здесь до вечера — Кита пайа пака малам.

• сети — с, начиная с

  • Он работает с утра — Дьяя сайты паги.

• теда — после

  • После работы мы пойдем в кино — Теда кеража ками джалана кино.

2.3 Послелоги направления

Эти послелоги обозначают направление движения или действия.

• ке — к, в направлении

  • Я иду к дому — Ками ке румах.

• дари — от (обозначает исходную точку)

  • Он уехал от дома — Дьяя дары румах.

• кера — через, сквозь

  • Мы идем через парк — Ками кера тхапа.

2.4 Послелоги образа действия

Эти послелоги уточняют способ, манеру или средство действия.

• себела — с, при (означает использование инструмента или средства)

  • Я пишу с ручкой — Кита менулис себела пенкул.

• сапа — с, вместе с (указывает на совместность действия)

  • Мы поехали с друзьями — Ками беркате сапа теркей.

3. Особенности употребления послелогов

Послелоги в мадурском языке требуют строгого соблюдения синтаксической структуры. В отличие от других языков, где предлог может изменять форму в зависимости от существительного, в мадурском языке послелоги всегда остаются неизменными, вне зависимости от рода или числа существительного. Это делает структуру предложений с послелогами достаточно прямолинейной, но в то же время требует особого внимания к контексту.

3.1 Сложные послелоги

В мадурском языке встречаются сложные послелоги, состоящие из нескольких элементов. Такие послелоги могут указывать на более точные отношения между объектами и действиями.

• ма кера — внутри, через

  • Он прошел через парк — Дьяя ма кера tхапа.

• сети пака — с тех пор, начиная с

  • Он работает с тех пор, как мы встретились — Дьяя сайты пака ками пемулиан.

3.2 Согласование с глаголами

Послелоги часто взаимодействуют с глаголами, определяя их значимость и оттенки действия. Например, с послелогом ке может использоваться глагол движения, такой как идти или ехать, указывая на конечную точку маршрута:

• Мы едем к магазину — Ками барсами ке мол.

С послелогом ма могут сочетаться глаголы, указывающие на нахождение внутри чего-то:

• Он находится в комнате — Дьяя ма руанга.

4. Интересные особенности

Некоторые послелоги в мадурском языке имеют несколько значений в зависимости от контекста, что делает их использование довольно гибким и многозначным. Это требует внимательности и знания всех возможных значений в разных ситуациях.

• са — может означать не только “около” или “рядом”, но и “через” в значении промежутка времени:

  • Са час — Через час.

5. Заключение

Послелоги в мадурском языке выполняют важную роль в установлении значений отношений между объектами, действиями и временем. Правильное использование послелогов требует точного понимания их функций и значений в контексте, что делает изучение этого аспекта языка необходимым для владения мадурским на высоком уровне.