В языке мадурском образование абстрактных существительных представляет собой важную часть словообразования, так как они играют ключевую роль в формировании понятий, выражающих различные абстракции: чувства, идеи, состояния, качества и т. д. Мадурский язык использует несколько методов образования абстрактных существительных, среди которых выделяются суффиксальные и префиксальные способы.
Основным способом образования абстрактных существительных в мадурском языке является добавление суффиксов. Суффиксы служат для придания существительным значения состояния, качества или идеи. Существуют различные суффиксы, которые соответствуют разным категориям абстракций.
Одним из самых распространенных способов является добавление суффикса -an (или -en) к основе прилагательного или глагола. Этот суффикс образует существительные, обозначающие состояние или процесс, связанные с качествами или действиями. Примеры:
Этот суффикс широко используется для выражения субъективных качеств или состояния, которые воспринимаются как нечто устойчивое, постоянное.
Суффикс -ta часто добавляется к существительным, образуя абстракции, которые обозначают свойства или качества. Такие слова обычно отвечают на вопрос «что такое?», например:
Этот суффикс служит для обозначения качеств, которые воспринимаются как независимые от конкретных объектов, абстрактные характеристики.
Для образования существительных, связанных с процессами или событиями, в мадурском языке используется суффикс -i. Этот суффикс обычно прикрепляется к основе глаголов или существительных, обозначающих действия или события. Пример:
В таком контексте слово выражает не сам процесс или действие, а его результат или восприятие как абстрактного явления.
Помимо суффиксов, в мадурском языке для образования абстракций могут использоваться префиксы. Они, как правило, привносят оттенок негативности, контекста или подчеркивают отсутствие какой-либо характеристики.
Префиксация с ke- часто приводит к образованию существительных, обозначающих общие понятия, идеи или абстрактные категории. Например:
Этот префикс подчеркивает процесс или состояние, зачастую относящееся к большому, обобщенному понятию.
Префикс pa- используется для образования существительных, которые обозначают результат действия или результативность процесса. Пример:
В мадурском языке также существует способ образования абстрактных существительных через комбинацию слов (композиты), которые создают новые абстракции. Это могут быть комбинации существительных с прилагательными или глаголами, образующие сложные концепты.
Такие композиты обозначают абстрактные идеи, связанные с конкретными характеристиками, однако воспринимаемые как независимые понятия.
Сложные существительные такого типа помогают более точно передать абстрактные явления, имеющие многоаспектное значение.
Мадурский язык, как и многие другие языки, заимствует слова и аффиксы из других языков. Суффиксы, пришедшие из арабского, являют собой дополнительный способ для образования абстрактных существительных. Пример:
Эти заимствования служат для формирования более точных понятий и часто ассоциируются с областью знаний или философии.
Мадурский язык отличается высокой продуктивностью суффиксального словообразования. Суффиксы позволяют точно и гибко обозначать различные абстрактные понятия, что делает этот язык гибким для выражения философских и эмоциональных идей. Суффиксы и префиксы не только обогатили язык, но и способствовали его эволюции, давая возможность создавать новые концепты, соответствующие современным реалиям.
Особенность мадурского заключается в том, что многие абстрактные существительные имеют довольно четкие, легко воспринимаемые формы, которые точно передают мысль, что способствует экономии языка и облегчению коммуникации.