Предлоги с родительным падежом

Предлоги с родительным падежом занимают важное место в литовской грамматике. Они выражают различные отношения между объектами или действиями, такие как принадлежность, количество, ограничение, исключение и другие. Родительный падеж в этом контексте может обозначать как прямое, так и косвенное отношение между предметами, людьми или явлениями.

Основные предлоги с родительным падежом

  1. be — “без” Предлог be используется для обозначения отсутствия чего-либо. Он требует родительного падежа и часто употребляется с существительными, обозначающими предметы, явления или состояния, которые отсутствуют или недостаточны.

    Примеры:

    • Be draugų (без друзей)
    • Be vandens (без воды)
    • Be pinigų (без денег)
  2. dėl — “из-за”, “по причине” Предлог dėl указывает на причину или обстоятельство, в силу которого происходит действие или событие. В таких контекстах родительный падеж указывает на то, что стало причиной или основанием для чего-либо.

    Примеры:

    • Dėl blogo oro (из-за плохой погоды)
    • Dėl ligos (по причине болезни)
    • Dėl darbo (по поводу работы)
  3. — “из” Этот предлог часто употребляется для обозначения источника, происхождения или происхождения действия. В родительном падеже он может указывать на место, откуда что-то исходит или откуда кто-то прибывает.

    Примеры:

    • Iš miesto (из города)
    • Iš šaldytuvo (из холодильника)
    • Iš knygų (из книг)
  4. pagal — “по”, “согласно” Предлог pagal употребляется для выражения согласия, соответствия, следования чьим-то указаниям или законам. Он требует родительного падежа, когда речь идет о документах, инструкциях или правилах.

    Примеры:

    • Pagal taisykles (по правилам)
    • Pagal planą (согласно плану)
    • Pagal įstatymą (по закону)
  5. prie — “к”, “возле”, “у” Предлог prie обозначает физическое или символическое приближение, нахождение рядом с чем-то или у чего-то. В сочетаниях с родительным падежом он может также выражать цель или объект приближения.

    Примеры:

    • Prie namų (возле дома)
    • Prie stalo (у стола)
    • Prie durų (к дверям)
  6. nuo — “от”, “с” Предлог nuo используется для указания на отправную точку, начало чего-либо или источника действия. Это может быть как временная, так и пространственная точка отсчета.

    Примеры:

    • Nuo ryto (с утра)
    • Nuo kalno (с горы)
    • Nuo namų (от дома)
  7. beveik — “почти”, “чуть ли не” Этот предлог используется в сочетаниях с родительным падежом для выражения близости к полноте или завершенности, но с некоторыми исключениями.

    Примеры:

    • Beveik nieko (почти ничего)
    • Beveik viską (почти все)
    • Beveik visiems (почти всем)

Особенности употребления

  1. Использование предлогов с количественными существительными Предлоги с родительным падежом часто используются с существительными, обозначающими количество или неопределенность. В таких случаях родительный падеж может обозначать неопределенность или неполное количество предметов, явлений или действий.

    Примеры:

    • Daug knygų (много книг)
    • Kelios klaidos (несколько ошибок)
    • Mažai laiko (мало времени)
  2. Предлоги с абстрактными существительными В сочетаниях с абстрактными существительными предлоги с родительным падежом могут выражать более сложные отношения, такие как следствия, ограничения или условия.

    Примеры:

    • Dėl klaidos (по ошибке)
    • Be sąlygų (без условий)
    • Iš prigimties (по природе)

Сложные предлоговые конструкции

В литовском языке также встречаются сложные предлоговые конструкции с родительным падежом, которые включают сочетания нескольких предлогов. Они могут указывать на более конкретные или детализированные отношения между объектами.

Примеры:

  • Pagal įstatymą ir pagal teisę (по закону и по праву)
  • Prie durų ir langų (у дверей и окон)
  • Be jokio supratimo (без всякого понимания)

Заключение

Предлоги с родительным падежом играют ключевую роль в литовской грамматике, позволяя выражать различные отношения между объектами, местами, временем и действиями. Важно помнить, что такие предлоги не только уточняют смысл предложения, но и влияют на синтаксическую структуру фразы, требуя от существительных употребления родительного падежа.