Спряжение основных типов глаголов в курдском языке
Глагольная система курдского языка характеризуется высокой степенью регулярности и чётким морфологическим оформлением. Основные типы глаголов различаются по форме основы (инфинитивной и прошедшей), а также по способу спряжения в разных временах и наклонениях. Ниже представлены основные принципы спряжения глаголов, классификация по типам, особенности образования форм, а также типичные примеры для каждой группы.
В курдском (курманджи) языке глаголы делятся на две основные группы:
Кроме того, важно различать две основы:
Примеры:
Глаголы настоящего времени оформляются с помощью приставки di- (в утвердительных конструкциях) и окончания лица.
Образец спряжения: xwendin «читать»
| Лицо | Форма |
|---|---|
| ez (я) | di-xwên-im |
| tu (ты) | di-xwên-î |
| ew/ew/ew (он/она/оно) | di-xwên-e |
| em (мы) | di-xwên-in |
| hun (вы) | di-xwên-in |
| ew (они) | di-xwên-in |
Отрицательная форма: заменяем di- на na-
Пример: ez naxwênim — «я не читаю»
Прошедшее время формируется от прошедшей основы с личными окончаниями, отличными от настоящего времени.
Образец спряжения: çûn «идти» (прошедшая основа: çû-)
| Лицо | Форма |
|---|---|
| ez (я) | çûm |
| tu (ты) | çûyî |
| ew (он/она/оно) | çû |
| em (мы) | çûyn |
| hun (вы) | çûyn |
| ew (они) | çûn |
Отрицательная форма: частица ne перед глаголом
Пример: ez neçûm — «я не пошёл»
Будущее время формируется при помощи вспомогательного глагола ê (или dê) + глагол в форме инфинитива без окончания -in.
Пример: ez ê xwêm — «я буду читать»
| Лицо | Форма |
|---|---|
| ez (я) | ê xwêm |
| tu (ты) | ê xwêyî |
| ew (он/она) | ê xwê |
| em (мы) | ê xwêyn |
| hun (вы) | ê xwêyn |
| ew (они) | ê xwên |
Отрицательная форма: ez naê xwêm — «я не буду читать»
Императив формируется с помощью основы настоящего времени без личных окончаний:
| Лицо | Форма |
|---|---|
| tu (ты) | xwîn! |
| hun (вы) | xwînin! |
Отрицание: частица ne перед формой: nexwîn! — «не читай!»
Некоторые глаголы имеют значительные различия между основами настоящего и прошедшего времени. Это особенно касается глаголов движения, состояний и восприятия:
Примеры:
hatin «приходить» Наст. основа: tê-, прош. основа: hat- ez detêm — «я прихожу», ez hatim — «я пришёл»
çûn «идти» Наст. основа: çê-, прош. основа: çû-
Такие глаголы требуют заучивания двух разных основ, поскольку форма настоящего времени не выводится непосредственно из инфинитива.
К числу глаголов с отклоняющимся спряжением относятся также:
быть (bûn) Прош. основа: bû-, наст. нет собственной формы, используется вспомогательный глагол. Ez bûm — «я был», Ez ê bêm — «я буду»
иметь (hebûn) В утвердительной форме в настоящем времени оформляется как heye (есть), в прошедшем — bû. Malek heye — «дом есть» Malek bû — «дом был»
Возвратные глаголы образуются при помощи частицы xwe и личных префиксов: xweşxistin — «причесаться», xwedanbûn — «принадлежать себе»
Каузативные глаголы могут образовываться с помощью аффикса -and- / -în-: xwendin «читать» → xwendandin «заставлять читать»
Для образования сослагательного, условного и других наклонений используются особые формы вспомогательных глаголов, частицы eke, ger, eğer, а также особые сочетания основы с аффиксами, например:
Таким образом, система спряжения в курдском языке строится на противопоставлении двух основных основ — настоящей и прошедшей, сочетании префиксов, личных окончаний и вспомогательных форм. Освоение закономерностей спряжения позволяет эффективно управлять всеми глагольными формами и точно выражать грамматические значения времени, наклонения и залога.