Склонение существительных в курдском языке
Склонение существительных в курдском языке представляет собой грамматическую систему, в которой форма существительного изменяется в зависимости от его синтаксической функции в предложении. Курдский язык (особенно его северный диалект — курманджи) проявляет развитую падежную систему, в которой различаются номинатив (прямой падеж) и облик (косвенный падеж), а также ряд послеложных конструкций и аналитических средств для выражения грамматических отношений.
Прямой падеж используется для подлежащего в настоящем времени, для имен в словарной форме, а также в ряде других синтаксических позиций.
Примеры:
Этот падеж не имеет специальных окончаний и совпадает с основой слова.
Косвенный падеж употребляется в следующих случаях:
Форма косвенного падежа обычно отличается от формы прямого падежа за счёт флексии или внутренней морфологической перестройки.
Примеры:
Типичная пара:
Форма косвенного падежа, как правило, образуется путём прибавления определённых флексий:
| Тип окончания | Пример слова | Прямой падеж | Косвенный падеж |
|---|---|---|---|
| -î / -ê | mêr | mêr | mêrî |
| jin | jin | jinê | |
| -ê | xwendekar | xwendekar | xwendekarê |
| -ê | mala | mal | malê |
Выбор между -î и -ê зависит от рода, числа, качества слова и его фонологической структуры.
Для выражения определённости существительное в косвенном падеже получает определённую энклитику:
Эта форма часто указывает на определённый объект, аналогичный определённому артиклю в других языках.
Неопределённость может выражаться с помощью:
Курдский язык не имеет предлогов в индоевропейском понимании — вместо них используются послелоги, которые требуют употребления существительного в косвенном падеже. Такие конструкции выражают пространственные, временные и абстрактные отношения.
Примеры:
Склонение множественных форм аналогично склонению единственных, однако косвенный падеж множественного числа получает свою флексию.
Имена собственные в курдском языке подчиняются тем же правилам склонения, что и нарицательные существительные. При этом определённые имена могут получать постпозиционную флексию для косвенного падежа:
Примеры:
Также возможны варианты с выражением принадлежности:
Принадлежность выражается с помощью конструкции “определённое существительное в косвенном падеже + притяжательное определение”:
Структура: Существительное(вкосв.падеже) + местоимениеилидругоеопределение
Примеры:
Иногда одна и та же форма может быть омонимична: jinê — может значить “женщину” или “женщины”, в зависимости от контекста. Поэтому для правильной интерпретации важно учитывать синтаксические связи, контекст и интонацию.
Прилагательные и определяющие слова, стоящие перед существительными, не изменяются по падежам, но существительные, к которым они относятся, склоняются:
Однако в конструкциях с определённым артиклем или притяжательными конструкциями согласование становится более строгим, особенно в поэтической или письменной речи.
В процессе склонения могут происходить фонетические изменения:
Эти изменения подчиняются правилам внутренней морфофонологии и требуют отдельного изучения в контексте словообразования.