Неопределённые местоимения в языке Конкани выражают неопределённость, неопределённую принадлежность или характер действия. Эти местоимения служат для указания на неопределённые или неизвестные объекты, лица, события и явления. В отличие от определённых местоимений, которые указывают на конкретные сущности, неопределённые местоимения предполагают общие категории, не ограниченные ни временем, ни количеством.
Неопределённые местоимения, обозначающие количество:
Эти местоимения употребляются для выражения неопределённого количества чего-либо. Они могут относиться к какому-либо числу, группе предметов или явлений, но при этом их точное количество не указано. Примеры таких местоимений:
Ке (ке) — «некоторый, несколько». Пример: Ке вадди каада? (Есть ли несколько людей?)
Кадем (कदम) — «несколько». Пример: Кадем жанга хорачо. (Несколько человек поехали.)
Ка — «много». Пример: Ка लोक ауи. (Много людей пришло.)
Кадем-кадем — «порой, время от времени». Пример: Кадем-кадем хосо шекон. (Время от времени он занимается спортом.)
Неопределённые местоимения, обозначающие лицо или объект:
Эти местоимения используются для указания на неопределённые лица или объекты, которых не конкретизируют, а лишь обозначают общее понятие или категорию. Примеры таких местоимений:
Ке — «кто-то, кто-либо». Пример: Ке хозат ачо? (Кто-то пришёл?)
Кадем — «некий, кто-то». Пример: Кадем ки ри? (Кто-то что-то сказал?)
Ка — «что-то, что-либо». Пример: Ка хано? (Что-то произошло?)
Неопределённые местоимения, обозначающие место:
Эти местоимения используются для указания на неопределённое место, не ограниченное конкретным местом, временем или обстоятельством. Примеры таких местоимений:
Ка — «где-то». Пример: Ка конкани шито? (Где-то есть вода.)
Ке — «в каком-то месте, где-либо». Пример: Ке шорум ода? (Есть ли где-то село?)
Неопределённые местоимения, обозначающие время:
Эти местоимения употребляются для указания на неопределённое время. Они не определяют точного момента, а лишь говорят о некотором времени. Примеры:
Ке — «когда-то». Пример: Ке ваве ке хосатле? (Когда-то ты говорил об этом?)
Кадем — «иногда, когда-нибудь». Пример: Кадем хаккайо. (Иногда я путешествую.)
Ка — «когда-либо». Пример: Ка чакаче? (Когда-нибудь ты попробуешь?)
Неопределённые местоимения, обозначающие способ действия:
Эти местоимения служат для указания на неопределённый способ или характер действия. Они не определяют точного способа, а обозначают его в общем смысле.
Ке — «как-то». Пример: Ке хосатле? (Как-то будет решено?)
Ка — «по-своему». Пример: Ка хосатле? (Как-то это будет сделано.)
Неопределённые местоимения в языке Конкани могут занимать различные позиции в предложении в зависимости от их функции и контекста. В большинстве случаев они идут в начале предложения, но могут также встречаться в других частях.
В вопросительных предложениях неопределённые местоимения могут начинать вопрос: Пример: Ка ло? (Что это?)
В утвердительных предложениях неопределённые местоимения могут быть в середине: Пример: Кадем доша хоро. (Некоторые приходят сюда.)
Неопределённые местоимения в Конкани могут согласовываться с существительными в числе и роде, хотя в некоторых случаях это согласование может быть не столь строго выражено. Например:
Ке может употребляться с существительными как в единственном, так и во множественном числе: Пример: Ке вадди. (Некоторые люди.)
Ка употребляется, как правило, с существительными в единственном числе, однако его можно встретить и с множественным числом в контексте обозначения неопределённого большого количества: Пример: Ка хано. (Что-то случилось.)
В языке Конкани существуют некоторые различия в употреблении неопределённых местоимений в зависимости от диалекта. В некоторых диалектах могут встречаться дополнительные формы этих местоимений, которые не характерны для других вариантов языка.
В одном из вариантов языка Конкани может использоваться форма каде в значении «кто-то» или «некий», что более характерно для восточных диалектов. Пример: Каде вадди? (Кто-то пришёл?)
В других вариантах, таких как в диалектах западных регионов, местоимение ке часто может быть заменено на кэ, с сохранением того же значения.
Неопределённые местоимения в языке Конкани играют важную роль в построении предложений, выражающих неопределённость относительно количества, лиц, мест или времени. Их гибкость позволяет выразить различные оттенки смысла, что делает язык более динамичным и разнообразным.