Категория лица и числа
Язык Конкани обладает развитой системой выражения категории лица и
числа, которые в контексте грамматики играют важную роль в изменении
форм глаголов, местоимений и существительных. В языке Конкани
различаются три лица (первое, второе и третье) и два числа (единственное
и множественное).
Лица в языке Конкани
Категория лица в языке Конкани делится на три формы, каждая из
которых соответствует определённому участнику действия:
Первое лицо (я, мы):
- Используется для обозначения говорящего или говорящих.
- В форме единственного числа это местоимение “हांव”
(hā̃v) для мужчин и “हांव” (hā̃v) для женщин.
- В форме множественного числа используется форма
“आमि” (āmi) для группы, включающей говорящего.
Второе лицо (ты, вы):
- Второе лицо в языке Конкани может быть как в единственном, так и во
множественном числе.
- В форме единственного числа используется местоимение
“तूं” (tū̃) для неформального общения и
“तूंवो” (tū̃vo) в формальном контексте.
- Множественное число для второго лица — “तुमी”
(tumī).
Третье лицо (он, она, оно, они):
- В языке Конкани третье лицо обозначает участников, не вовлечённых
непосредственно в разговор.
- В форме единственного числа для мужского рода используется
местоимение “तो” (to), для женского —
“ती” (tī), для среднего рода — “ते”
(te).
- Множественное число третьего лица имеет форму “ते”
(te) для всех родов.
Число в языке Конкани
Число выражает, сколько субъектов или объектов принимает участие в
действии. Язык Конкани использует два числа: единственное и
множественное. Каждое из этих чисел имеет свою систему склонения.
Единственное число:
- В единственном числе действие связано с одним объектом или
субъектом.
- Местоимения и глаголы в единственном числе обычно не изменяются, за
исключением некоторых форм для рода и глагольных окончаний.
- Пример: “तो जातो” (to jātō) — “он идет”.
Множественное число:
- В множественном числе речь идёт о нескольких объектах или
субъектах.
- Местоимения во множественном числе обычно изменяются, и глаголы
принимают соответствующие формы.
- Пример: “ते जातात” (te jātāt) — “они идут”.
Грамматическое
согласование лица и числа с глаголом
Глаголы в языке Конкани изменяются в зависимости от лица и числа
субъекта. Это проявляется в разных окончаниях, которые прикрепляются к
основе глагола.
Для первого лица:
- Единственное число: глагол имеет окончание -व
(-v).
- Множественное число: окончание -त (-t) или
-तां (-tā̃), в зависимости от контекста.
Примеры:
- “हांव जातो” (hā̃v jātō) — “я иду”.
- “आमि जातात” (āmi jātāt) — “мы идем”.
Для второго лица:
- Единственное число: окончание -स (-s) или
-व (-v) для вежливой формы.
- Множественное число: окончание -त (-t).
Примеры:
- “तूं जातोस” (tū̃ jātos) — “ты идешь”.
- “तुमी जातात” (tumī jātāt) — “вы идете”.
Для третьего лица:
- Единственное число: окончание зависит от рода. Для мужского рода —
-तो (-to), для женского — -ती (-tī),
для среднего — -ते (-te).
- Множественное число: окончание -त (-t) для всех
родов.
Примеры:
- “तो जातो” (to jātō) — “он идет”.
- “ती जाते” (tī jāte) — “она идет”.
- “ते जातात” (te jātāt) — “они идут”.
Особенности и исключения
Существует несколько важных аспектов и исключений, которые стоит
учитывать при использовании категории лица и числа в языке Конкани:
Формы уважения: Для выражения уважения или в
официальном контексте часто используются формы второго лица во
множественном числе, даже если речь идет о единственном числе. Это
явление называется функциональным множественным числом.
Пример: “तुमी जातात” (tumī jātāt) — в значении “вы
идете”, хотя речь может идти о единственном человеке, но в контексте
уважительного обращения.
Частичное изменение формы глагола в зависимости от
контекста: В языке Конкани могут существовать различные формы
одного и того же глагола, зависимо от области или диалекта. Например,
для некоторых глаголов могут быть разные окончания в разных регионах или
группах носителей языка.
Влияние на местоимения
и существительные
Категория лица и числа также влияет на форму местоимений и
существительных:
- Местоимения в языке Конкани изменяются по лицам и
числам, и их форма будет зависеть от того, кого или что они обозначают
(например, “तो” — “он”, “ती” — “она”,
“ते” — “они”).
- Существительные изменяются по числам. В
единственном числе существительные имеют свою основную форму, а в
множественном числе для большинства существительных добавляется
окончание -आं (-ā̃) или -े (-e), в
зависимости от рода и структуры слова.
Примеры склонения
существительных
Мужской род:
- Единственное число: “घर” (ghar) — “дом”.
- Множественное число: “घरे” (ghare) — “дома”.
Женский род:
- Единственное число: “गाडी” (gāḍī) — “машина”.
- Множественное число: “गाडया” (gāḍyā) —
“машины”.
Таким образом, категория лица и числа в языке Конкани не только
определяет, как меняются формы глаголов, но и воздействует на другие
элементы предложения, такие как местоимения и существительные.