Временные придаточные

Временные придаточные предложения в языке кирунди

В языке кирунди временные придаточные предложения играют важную роль в структуре предложений, определяя время действия главного действия и устанавливая его отношения к действиям, описанным во временных придаточных. Эти предложения могут быть выражены как зависимыми, так и с использованием различных временных форм, обеспечивая разнообразие способов выражения времени в языке.

Временные придаточные предложения в кирунди могут быть классифицированы по различным признакам, включая грамматическую структуру и типы временных отношений. Основные виды таких предложений:

1. Придаточные предложения с временными наречиями
2. Придаточные предложения с использованием деепричастий
3. Придаточные предложения с использованием глаголов в определенных формах

Придаточные предложения с временными наречиями

Временные наречия в кирунди играют важную роль в обозначении времени действия. Эти наречия включают такие слова, как none (когда), igihe (в то время как), buri gihe (все время), uko (как) и другие. Эти слова вводят временные придаточные предложения, которые связываются с главными предложениями.

Пример:

• None aragiye, turagenda. – “Когда он пришел, мы пошли.”

В данном примере наречие none вводит придаточное предложение, которое выражает время, в котором произошло действие главного предложения.

Придаточные предложения с деепричастиями

Деепричастия в кирунди также используются для образования временных придаточных предложений. Эти формы глаголов обычно описывают действия, происходящие одновременно с действием главного предложения, либо в результате действия, описанного в главном предложении.

Пример:

• Yagiye ashatse – “Он пошел, думая.”

Здесь деепричастие ashatse (думая) выражает одновременно происходящее действие, которое связано с действием основного предложения.

Придаточные предложения с глаголами в разных временных формах

Временные придаточные предложения могут также строиться с использованием различных форм глаголов, что отражает более точные временные отношения между главным и придаточным предложениями. В кирунди используются такие формы, как будущие, прошедшие и настоящие времена для указания на временные отношения.

1. Прошедшее время:

   • Yashatse azabona. – “Когда он пришел, он увидел.”

2. Будущее время:

   • Nzakora iyo ugeze. – “Я буду работать, когда ты приедешь.”

3. Настоящее время:

   • Ndakora mugihe urashaka. – “Я работаю, пока ты хочешь.”

Грамматические особенности

Временные придаточные предложения в кирунди часто образуются с помощью специфических связок, таких как kandi (и), niyo (даже если), ubwo (когда), aho (где). Эти связки играют важную роль в выражении временных отношений и связи между предложениями.

1. Использование kandi для выражения одновременности действий:

   • Yaraje kandi yashatse guhura n’abantu. – “Он пришел, и он хотел встретиться с людьми.”

2. Использование niyo для выражения действия, происходящего в будущем или при определенных условиях:

   • Ni yo uzaza, tuzakora. – “Когда ты придешь, мы будем работать.”

3. Использование ubwo для выражения завершенности действия в прошлом:

   • Ubwo yashatse kugenda, twamubwiye ko azagaruka. – “Когда он хотел уйти, мы сказали ему, что он вернется.”

Временные отношения между главными и придаточными предложениями

Кирунди, как и другие языки, использует различные способы выражения временных отношений, таких как:

• Одновременность: действие в главном предложении и действие в придаточном происходят одновременно.

  • Igihe yashakaga gukorera, twari twese mu nama. – “Когда он хотел работать, мы все были на собрании.”

• Предшествование: действие в главном предложении происходит до действия в придаточном.

  • Kugira ngo urabe neza, ugomba gufata amafoto. – “Чтобы хорошо видеть, нужно сделать фотографии.”

• Последовательность: действие в главном предложении происходит после действия в придаточном.

  • Twazindutse, hanyuma twagiye mu rugendo. – “Мы поехали, после этого мы отправились в путешествие.”

Заключение

Временные придаточные предложения в языке кирунди служат важным инструментом для указания временных отношений между действиями и событиями, описанными в предложениях. Их разнообразие и грамматические особенности делают кирунди гибким и точным языком для выражения временных аспектов в коммуникации.