Отрицание в индикативе

Отрицание в индикативе в языке Кирунди

Отрицание в языке Кирунди, как и в других языках, выполняет важную роль в формировании высказываний, противоположных утвердительным. Оно служит для выражения отрицания действия, состояния или существования объекта, описываемого в предложении. Система отрицания в индикативе в Кирунди включает несколько важных аспектов, таких как выбор формы отрицания в зависимости от времени, лица, числа и глагольной группы.

В языке Кирунди для образования отрицания используется вспомогательное слово nt- или si- в зависимости от глагольной группы, с которым оно сочетается. Это слово присоединяется перед глаголом и не изменяется по лицам и числам.

Примеры:

• Ndarota — «Я вижу».
• Ntidarota — «Я не вижу».
• Ntidukora — «Мы не работаем».

2. Отрицание в разных временах

Отрицание в настоящем времени

В настоящем времени отрицание выражается добавлением префикса nt- (для глаголов первой группы) или si- (для глаголов второй группы) перед глагольной основой.

Примеры:

• Ndashaka — «Я хочу».
• Ntidashaka — «Я не хочу».
• Nzigera — «Я приезжаю».
• Ntizigera — «Я не приезжаю».

Отрицание в прошедшем времени

Для прошедшего времени отрицание строится с помощью того же префикса, что и для настоящего времени, но в сочетании с глаголами в прошедшем времени.

Пример:

• Narakoreye — «Я сделал».
• Ntarakoreye — «Я не сделал».

Отрицание в будущем времени

В будущем времени отрицание образуется путем добавления префикса nt- или si- перед глагольной основой с будущим значением.

Пример:

• Nzokora — «Я буду работать».
• Ntiwokora — «Я не буду работать».

3. Особенности использования отрицания в вопросительных предложениях

Отрицание в вопросительных предложениях требует добавления частицы nt или si в конструкцию вопроса. В таких предложениях оно часто употребляется для выражения сомнения или подтверждения ожидаемого отрицания.

Пример:

• Urakora? — «Ты работаешь?»
• Ntukora? — «Ты не работаешь?»

4. Отрицание с глаголами существования

Глаголы существования, такие как kuwa (быть) или gukora (делать), также могут быть использованы в отрицательных предложениях. Для них характерно использование особых форм отрицания.

Пример:

• Ndiho — «Я здесь».
• Ntidaho — «Я не здесь».
• Bariho — «Они есть».
• Ntibariho — «Они не есть».

5. Особенности отрицания с местоимениями

Отрицание в предложениях с личными местоимениями, такими как je (я), we (ты), we (он/она), не меняет своей формы и продолжает следовать той же структуре, что и для других форм.

Примеры:

• Je ndarota — «Я вижу».
• Je ntirota — «Я не вижу».
• We arabona — «Он видит».
• We ntiabona — «Он не видит».

6. Отрицание в сочетаниях с модальными глаголами

Когда в предложении используются модальные глаголы, такие как gushaka (хотеть), kwemera (соглашаться), gukora (мочь), отрицание также строится с помощью префикса nt-, si-, но модальный глагол при этом сохраняет свою структуру.

Пример:

• Nshaka — «Я хочу».
• Ntimshaka — «Я не хочу».
• Nzobona — «Я могу видеть».
• Ntizobona — «Я не могу видеть».

7. Исключения и особенности

Как и в других языках, в Кирунди могут быть исключения или особые случаи употребления отрицания. В основном это касается разговорной речи и некоторых диалектных вариантов. Например, в некоторых случаях может использоваться форма nta- вместо nt- в отрицательных предложениях.

8. Роль интонации в отрицательных предложениях

Интонация в Кирунди играет важную роль в подчеркивании отрицания. В отличие от некоторых языков, где интонация не имеет решающего значения, в Кирунди изменение интонации помогает лучше понять, что именно не произошло или не существует.

Пример:

• Ndashaka (с нейтральной интонацией) — «Я хочу».
• Ntidashaka (с повышением интонации на последнем слове) — «Я не хочу».

В разговорной речи часто наблюдается, что отрицание может быть выражено с помощью дополнительных элементов в предложении для усиления отрицания или усиления эмоциональной окраски. Например, использование na или ho в сочетании с основной отрицательной формой.

Пример:

• Ntidashaka na gato — «Я не хочу вообще».

Таким образом, система отрицания в индикативе Кирунди является гибкой и разнообразной, отражая множество аспектов грамматической структуры языка.