Относительные конструкции

Относительные конструкции в кирунди играют важную роль в построении предложений, поскольку они позволяют связывать части высказывания, уточняя или дополняя информацию о существительном. Эти конструкции часто используются для уточнения или описания существительных, вводя дополнительные детали, которые не могут быть выражены с помощью простого существительного.

Относительная конструкция в кирунди обычно строится с использованием относительного местоимения, которое относится к существительному в главной части предложения. Эти местоимения связывают две части предложения, и в русском языке их аналогами могут быть такие слова, как “который”, “что”, “кто”, “чей”. В кирунди используются специальные формы, которые могут изменяться в зависимости от класса существительного, к которому относится относительное местоимение.

1.1. Местоимения в относительных конструкциях

Относительные местоимения в кирунди согласуются с существительным по классу и числу. В языке кирунди существует несколько классов существительных, и для каждого класса имеется свое относительное местоимение.

Примеры относительных местоимений:

• -ko: для существительных 1-го и 2-го классов (например, для людей или животных);
• -ne: для существительных 3-го и 4-го классов (например, для объектов и понятий);
• -ya: для существительных 5-го класса и т.д.

Пример:

• Inka yaa kuba umukozi — “Женщина, которая работает”
• Ibikoresho bya ko byuzuye — “Инструменты, которые полны”

1.2. Позиция относительного местоимения

Относительное местоимение в кирунди обычно размещается сразу после существительного, к которому оно относится. Оно может стоять в начале предложения или в середине, в зависимости от структуры предложения.

Пример:

• Abana ba mama barashaka — “Дети, которые хотят” (относительное местоимение ba стоит после существительного abana).

2. Согласование по классу

Согласование в относительных конструкциях в кирунди происходит по классу существительного, к которому относится относительное местоимение. В отличие от других языков, где согласование по родам и числам имеет значение, в кирунди важным является именно класс существительного.

Пример:

• Umukobwa aziya kubaka — “Девочка, которая учится строить”
• Abasaza baza kugura umupira — “Пожилые люди, которые пришли купить мяч”

Здесь видно, что форма относительного местоимения изменяется в зависимости от класса существительного, как в примерах выше.

3. Типы относительных конструкций

В языке кирунди существует несколько типов относительных конструкций, которые могут выражать различные оттенки значения. Рассмотрим основные типы:

3.1. Прямое согласование

Это наиболее простая форма, когда относительное местоимение прямо указывает на существительное в главной части предложения. В этом случае относительное местоимение согласуется с существительным в классе, числе и, иногда, в падеже.

Пример:

• Inka yanjye iri mu rugo — “Моя корова в доме” (в данном случае используется относительное местоимение, указывающее на животное, класс 9).

3.2. Косвенное согласование

В данном случае относительное местоимение не только связывает части предложения, но и подчеркивает дополнительные характеристики или действия, связанные с главным существительным. Это может быть использование различных временных форм или выражение отношений.

Пример:

• Inzu ibaye ikomeye nyuma y’imyaka myinshi — “Дом, который стал крепким после многих лет” (косвенное согласование через использование временных форм).

3.3. Множественные относительные конструкции

Когда в предложении используется несколько относительных местоимений, каждое из которых относится к разным существительным, можно увидеть множественные конструктивные связи. Это позволяет создавать более сложные предложения с добавленными значениями.

Пример:

• Abana ba mama bakeneye ibyo kurya — “Дети, которые нуждаются в пище”.

4. Особенности употребления

Относительные конструкции в кирунди могут иметь разнообразное употребление в зависимости от контекста. Эти конструкции могут быть использованы для уточнения информации, создания более сложных предложений, а также для связывания различных частей высказывания.

4.1. Отрицательные относительные конструкции

Отрицание в относительных конструкциях может быть выражено с помощью специальной отрицательной частицы “nt” или “ntak”, которая предшествует относительному местоимению.

Пример:

• Ntacyo kiri gukora — “То, что не работает” (отрицательная конструкция с частицей “nt”).

4.2. Вопросительные относительные конструкции

Иногда в относительные конструкции вводятся вопросительные элементы, которые служат для создания вопросов или выражения сомнений.

Пример:

• Waba umukozi w’iki? — “Ты тот, кто работает?” (вопросительная форма).

5. Роль в структуре предложения

Относительные конструкции в кирунди служат для связки различных частей предложения и позволяют создавать более сложные и детализированные высказывания. Эта конструкция помогает не только в описании, но и в уточнении обстоятельств, состояний и действий.

Относительные конструкции играют значительную роль в формировании структуры предложений, где одна часть может дополнительно пояснять или расширять смысл другой.